Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 354
Гостей: 345
Пользователей: 9
чиж7764, vik685862, sashaloskutova89, raduga1906, Дикая4990, Marina7250, Bellissima, Miely, arina1910
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 20 » Актеры

Канны 2014: Интервью Роберта Паттинсона и Гая Пирса с "First Coast News"

19:55


ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:


Роберт Паттинсон привез свои новые фильмы в Канны, и даже остановился, чтобы сфотографироваться со своими, конечно же, сильно желающими его увидеть, фанатами. Его самая известная роль на данный момент – молодой красавчик Эдвард Каллен из «Сумерек». Но он говорит, что фанаты увидят его в совершенно другом свете в его новом фильме.

Роберт Паттинсон: Я думаю, что роль в «Сумерках» очень особенная роль. Думаю, я никогда не понимал этого, потому что, кажется, каждая роль, которую я играю после «Сумерек», совершенно другая.

В «Ровере», Паттинсон играет глуповатого преступника, которого ранили, когда ограбление пошло не так. События фильма происходят через десять лет в будущей Австралии, где правит беззаконие.

Вместе с Робертом Паттинсоном в этом фильме сыграл Гай Пирс, который предвещает
успешную карьеру своему коллеге.

Гай Пирс: Он очень умный ребенок, и может многое вам предложить. И я просто думаю, я имею в виду, когда вы выглядите так, как он, и у вас есть такой талант, понимаете, когда вы можете сыграть все то, что может он, это предвещает самое удивительное будущее.

«Ровер» был отобран в этом году для официальной программы Каннского кинофестиваля, и показан вне конкурсной программы.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Гай Пирс, Интервью Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 LOst   (30.05.2014 22:43) [Материал]
Цитата Текст новости
Он очень умный ребенок

это что-то новенькое! Такого о Робе еще не разу не слышала!
После Сумерек он действительно выбирает совершенно иные работы, тем самым говоря и себе и нам, что он не актер одной роли)

0
11 Shantanel   (30.05.2014 00:35) [Материал]
Какой же все-таки Роберт разноплановый актер! Не устаю им восхищаться. Он очень удивил меня, поразил. В хорошем смысле, разумеется. Его успех всем скептикам, что прочили ему "жизнь в Сумерках до конца актерской карьеры" назло smile

0
9 Limon_Fresh   (29.05.2014 21:21) [Материал]
Цитата Текст новости
В «Ровере», Паттинсон играет глуповатого преступника, которого ранили, когда ограбление пошло не так.

Сколько раз я уже читала о его этой роли, все больше удивляюсь тому, какая она - играть глупого человека всегда сложно!

0
10 Ereneda   (29.05.2014 21:45) [Материал]
главное чтоб реалистично получилось сыграть. Это же сколько времени надо все это изучать, наверное и общаться с подобными людьми, чтоб получилось более точно передать. Просто с головы такое сложно взять

0
8 Crazy_ChipmunK   (28.05.2014 21:26) [Материал]
Слова Пирса отличные. Правильные. Пусть будут еще и пророческими, да?
И естественно, каждая роль другая) Роберт все такое разное выбирает, что диву даешься.

0
7 Evgeniya82   (26.05.2014 10:00) [Материал]
Цитата Текст новости
Гай Пирс: Он очень умный ребенок,

Роб, послушай Пирса, и перестань зацикливаться на возрасте biggrin Он мужчина умный, плохого говорить не станет)
Но фраза улыбнула smile

0
6 Pest   (23.05.2014 16:31) [Материал]
Тю блин, и так понятно что каждая роль по сравнению с Сумерками - другая. Они априори не могут быть похожие. И может уже стоит забыть Сагу, если он так максимально пытается отойти от этого, может стоит вообще не вспоминать об этом?!

0
5 ღЧеширикღ   (22.05.2014 12:23) [Материал]
Да-Да. Меня тоже повеселила фраза: "Он очень умный ребенок".
biggrin
Хотя, Гай имеет права на такие выражения, он и по возрасту, и по профессиональным достижениям( участие во многих значимых картинах) превосходит Роба.
Но, у нашего красавчика еще все впереди. Его карьера, как серьезного, многопланового актера, только начинается, а задел-то очень и очень неплохой)

0
4 Pinenuts   (22.05.2014 08:18) [Материал]
Ахах, как Гай его интересно называет biggrin Ребёнок.
Нуу по сути да, он можно сказать ему в отцы годится happy
Роб прав, Сага была конечно чем-то особенным, что ни он, ни мы не забудем, но нужно двигаться вперёд smile

0
3 Aelitka   (22.05.2014 01:32) [Материал]
Ребёнок biggrin Как-то он великоват для ребёнка)))
А так Пирс всё по делу сказал. Учитывая набор качеств Роба и толику везения, которая ему сопутствует *тьфу-тьфу-тьфу*, всё у него уже получается и чем дальше - тем больше.

0
2 Tesoro   (22.05.2014 00:49) [Материал]
Эдвард Каллен действительно был особенным в исполнении Роба. И конечно же именно эта роль, возможно, помогла ему пробиться в кино.
И пусть Роберт не зацикливается на этого, а просто в глубине душе об этом помнит happy

1
1 Caramella   (21.05.2014 12:35) [Материал]
Гай Пирс: Он очень умный ребенок, и может многое вам предложить
Почему ребенок то, не знаю вынесло меня с этой фразы. biggrin

Не стоит оборачиваться на Сагу, да она принесла ему сумасшедший успех и именно с неё у многих наверное началась любовь к Робу, но у каждого есть такой фильм.
Главное, что бы он не зацикливался на этом и не терял себя, а он этого не делает, он ищет и пробует себя в других образах и фильмах.
И все у него получается, успех так и прет ( тьфу-тьфу)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Dracolis


Новости по теме: