Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 168
Гостей: 161
Пользователей: 7
Amely8012, Ryabina, katen0k, vanessa19032001, Annie0388, miroslava7401, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 9 » Актеры

Мартин Кулховен: «Таких фильмов, как «Сера» на данный момент не существует»

22:08
Мартин Кулховер«Filmpjekijken.com» встретился с Мартином Кулховеном во время ланча и поговорил о «Сере». Вот некоторые интересные цитаты (без упоминания Роберта Паттинсона), но это интервью предоставляет нам немного больше информации о самом фильме.

В декабре 2012 году вы эксклюзивно пообщались с Filmpjekijken.com о «Сере». Почему вам понадобилось больше двух лет, прежде чем вы наконец-то смогли начать производство?

Во-первых, большая часть зависела от сбора средств, а затем уже я перешел к кастингу. Я отправил сценарий различным агентствам в Голливуде. Но я просто не вмешивался. Тем не менее, от меня отделывались комментариями: «На следующей неделе мы прочтем, на следующей неделе». Парня-голландца с бородой просто не воспринимают всерьез.

Как тогда вы все же собрали этот проект?

Мой партнер, Эльс Вандеворст, дружна с продюсером Ником Пауэллом, который прочел сценарий, он был в восторге и сразу предложил свою помощь. «Вы должны потребовать хорошего кастинг-режиссера», сказал он и дал мне список имен. Одного из них я нашел очень интересным: Дес Хэмилтон, который работал с такими европейскими режиссерами, как Ларс фон Триер и Николас Виндинг Рефн. «Это лучший сценарий, который я прочел за десятилетие», сказал мне Дес. «Я хочу взяться на эту работу, не за одного или двух персонажей. А за всех».

Гай Пирс и Миа Васиковски сразу были у вас на примете на главные роли?

Я составил предварительный список для Деса с именами троих актеров и двух актрис, которых  бы хотел видеть в главных ролях. Я назвал ему свои предпочтения, даже встретился с агентами парочки кандидатов. А затем я наконец-то остановился на Гае Пирсе («Секреты Лос-Анджелеса», «Помни», «Железный человек 3»), на самом деле после «Приключений Присциллы, королевы пустыни» я являюсь его фанатом. Он сыграл во многих очень разных ролях. Миа Васиковски («Стокер», «Двойник», «Тропы») также была моим первоначальным выбором, тогда как другая актриса в моем списке просто была желаемой.

…И кто же подтолкнул вас?

Гай Пирс. Он сказал мне: «Что бы ни случилось, это тот фильм, в котором я собираюсь сниматься в следующем году». Он был очень активным и относился ко всему с энтузиазмом. Посмотрите (Кулховер показывает фотографии актера на своем телефоне), он продолжает присылать мне подобные снимки с вопросами: «Что ты думаешь об этом образе?». Он уже загрузил себя, изучая акцент.

… Что на самом деле это за фильм?

Это эпический фильм, события которого происходят в разные периоды. Темная и жестокая история, но также с приключенческим сюжетом. С точки зрения истории, осмелюсь сказать, что пока не создавалось таких фильмов, как «Сера», он ничуть не похож ни на один из фильмов, которые вы видели раньше. Это не классический вестерн, события которого развиваются в одном месте и в одно время, в конце 19 столетия, в западных штатах США. Хотя, конечно же, в нем будут элементы классического жанра. «Ночь охотника», назову один пример, служил вдохновением для меня. Впервые я написал что-то, что действительно очень подходило мне, и это тот тип фильма, который я хочу снимать. Но также это история, которую я никогда не смог бы снять в Голландии.

Каков его бюджет?

Я не знаю, если вообще могу дать вам подобный ответ, но мы рассчитывали на бюджет в 10 миллионов. Не все деньги еще собраны, так что он может быть немного другим. В настоящее время наше британское агентство-дистрибьютор «Embankment» находится в Берлине, где обсуждает с иностранными покупателями наш фильм. Давайте скажем так, я считаю, что, в конечном счете, мы можем собрать бюджет от восьми до одиннадцати миллионов.

Вы уже объявили о съемках фильма в Канаде и Европе. Почему не в США?

По ряду причин. Во-первых, Америка не очень-то дешевая. Кроме того, вы должны согласовать все с профсоюзами, которые могут впихнуть много палок в ваши колеса. Наконец-то нужные пейзажи старого Запада можно найти не только в США. Поэтому мы отправились в Альберту, Канада. Я мог бы снять весь фильм там, но это будет очень дорого. Поэтому мы рассматривали другие варианты, локации подешевле. Испания и Румыния тоже рассматривались. Южная Африка была вариантом, но в этом случае нам нужно было бы нанять южно-африканского оператора, или арт-режиссера, или кого-то другого. Это для нас было невыгодно, поскольку тянуло за собой финансовые растраты. Но также я посчитал этих людей не очень хорошими.

… Сейчас вы объявили об участии двух австралийских актеров. Мы увидим ваших соотечественников?

В фильме определенно будут голландские актеры и актрисы. Сколько именно, я не знаю пока. И в важных ролях, хотя персонажи Гая и Мии самые значимые среди других. Но соглашения с другими актерами еще пока не утверждены на 100%, иначе мы бы уже объявили их имена.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Teo | Теги: Миа Васиковски, Гай Пирс, Роберт Паттинсон, Brimstone|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
Цитата Текст новости
Что бы ни случилось, это тот фильм, в котором я собираюсь сниматься в следующем году».
Шустрый парень! Видимо сценарий и правда потрясающий, раз актер так ухватился за этот фильм. Ведь чем-то же сюжет зацепил его wink

Цитата Текст новости
он продолжает присылать мне подобные снимки с вопросами: «Что ты думаешь об этом образе?»

Это так забавно! Гай Пирс очень ответственный wink
Зная, сколько сил было вложено в сценарий, сколько лет режиссер ждал своего звездного часа, сколько уже сил вложено Гаем, зная каст, хочется, чтобы проект удался wink

1
3 Крайз   (09.02.2015 19:14) [Материал]
Мне кажется, они сделаю мудреный фильм, вроде Интерстеллара.
А интервью очень странное : ни подробностей, ни актеров dry wacko

1
2 ira2760   (09.02.2015 19:05) [Материал]
Да, как то мутно и вокруг да около. На деле окажется очередной мутью, дай бог, чтобы я оказалась не права.

1
1 Саня-Босаня   (09.02.2015 17:06) [Материал]
Что же за фильм за такой, за диковинный? Сам режиссер толком не может объяснить его сюжет. wacko Но нам обещают сценарий десятилетия. Возможно, это и так. Но сейчас трудно судить только по этой статье. И режиссер пока ничего не сказал, что он задействует в съемках Паттинсона. Так что буду ждать более определенной информации по этой теме. smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Отблеск прошлого падет на будущее


Новости по теме: