Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15552]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2495]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 50
Пользователей: 1
Mmmadddi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 23 » Дивергент/Избранная

Entertainment Weekly: Рецензия на «Дивергент»

18:23
ДивергентРейтинг MPAA: PG-13

Оценка EW: В+

Подробности:
Дата релиза: 21 марта 2014 года
Продолжительность: 140 минут
Жанр: научная фантастика и фэнтези
В ролях: Джай Кортни, Зои Кравиц и Шейлин Вудли
Производство: «Lionsgate» и «Summit Entertainment»

На постерах «Дивергента» Шейлин Вудли представлена как личность соблазнительницы из комикс-книги научного экшна, и ее отличительные черты - такая же отточенная невозмутимость, как и ее тело. Но в киноверсии новелл 2011 года от Вероники Рот в Вудли, мне приятно это говорить, намного больше человечности, что отражается и на ее игре. Ее персонаж, Трис, большую часть фильма обучается прыгать, метать ножи и смертельно рисковать как забияка, и когда она применяет эти навыки для тестовой битвы с коррумпированным лидером общества, нет никаких сомнений в том, что она превосходный, рыночно исследованный, подростково-молодежный литературный образец для подражания, как и Китнисс из «Голодных Игр». Но она еще и, в изображении Вудли, чрезвычайно уязвимый и доступный для понимания персонаж.

Трис, ака Беатрис, представлена как член Отречения, одной из пяти фракций в отгороженной антиутопии, сформированной в Чикаго, который до сих пор выглядит, поразительно, как версия полуразрушенной бетонной площадки этого города. Члены Отречения одеваются в простые одеяния грязного цвета, как у амишей, и все они самоотверженные пуритане. Остальные четыре фракции это: Эрудиция (определяется их трансцендентными знаниями), Искренность (которая навязчиво честна), Дружелюбие (миролюбивая по своей природе) и Бесстрашие (бесстрашные татуированные воинственные мужланы в черном – другими словами, секта, часть которой захочет быть только хладнокровной). У Беатрис и ее сверстников есть право выбрать для себя фракцию (это как выбор колледжа – вы можете пойти в Йельский университет, даже если никто из ваших родственников там не учился). Но когда она сдает тест на то, к какой фракции ей лучше примкнуть, то выходит, что она относится к той редкой, запрещенной категории, известной как Дивергенты, и это значит, что она обладает качествами сразу трех фракций: Отречения, Эрудиции и Бесстрашия. Это наверно прозвучит глупо, но она вне закона, потому что она одновременно самоотверженная, великолепная и сильная, но то, что действительно запрещено, так это независимость мысли.

Вудли, благодаря деликатности своей игры, делает что-то невероятное: она показывает тебе какой колючей, пугающей, но смелой выглядит личность, когда она глубоко скрыта в такой скромной девушке, которая даже физкультурой не занималась. Трис выбирает стать частью Бесстрашия не потому, что у нее есть какие-либо атлетические навыки, а потому, что это заложено в ее природе – идти ва-банк. Первая половина «Дивергента» постная часть, охватывающий базовое обучение триллер, с Трис, готовящей себя к совершению таких вещей, как выпрыгнуть из движущегося на полной скорости поезда и сражение в рукопашную. Вудли на каждом шагу позволяет нам ощутить себя на ее месте, не столько Бесстрашна, сколько захватывающе обескуражена.

Вторая половина фильма динамичней, но в ней слишком много заученных боевых сцен. Хотя режиссер Нил Бергер (причудливый мастер, создавший «Области тьмы» и «Иллюзиониста»), заставляет вас обратить особое внимание на становление-героини-спасительницы, так что это кажется менее ритуальным, чем было в «Голодных играх». Это помогает, пока инструктор по подготовке, по имени Четыре, которого сыграл Тео Джеймс, похожий на нечокнутого Джеймса Франко с угрюмым намеком на эпоху футболок Брандо; он доводит до оргазма ловкими трюками, играя человека, не только строго следующего правилам, но еще и сердцееда. И так мило наблюдать за Кейт Уинслет, работающей с абсолютно варварской хладнокровностью в качестве лидера Эрудиции, которая становится пугающе умной в случае изобразительного искусства управления общественным сознанием. Во многих отношениях она созвучна другим исполнителям в фильме, так что я рад видеть, что запуск мрачной франшизы, в которой индивидуальность, воплощенная Шейлин Вудли, похоже, может означать нечто большее, чем хипповское поддержание статуса-кво.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дивергент, Entertainment Weekly, рецензия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Хладные


Новости по теме: