Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Она получила существенный бонус повторить роль Трис в «Инсургенте», второй части серии «Дивергент», но актриса до сих пор не угомонилась. – «Ты по-прежнему живешь как кочевник или наконец-то купила дом?», - спросил Тараджи Хэнсон на «шоу Келли и Майка» в понедельник.
- «Нет, определенно не обзавелась местом», - сказала она, - «Я все еще живут на чемоданах. Хотя, я снова готова обосноваться».
Майкл Страхан спросил: - «Насколько велик этот чемодан?». До недавнего времени, Вудли использовала ручную кладь.
- «У меня был кое-какой лосось в нем, и он взорвался. И я такая: «Ну, это работает не очень хорошо. Вы не можете отмыть чемодан от лосося, если вы хотите об этом знать. Таким образом, я переключилась на большой чемодан», - сказала актриса.
- «Стала ли ты человеком, открывающим лосось в самолете?», - спросил Страхан.
- «Никоим образом!», - сказала она, шутя, что «пойдет в ванную и откроет его», «надеясь, что никто не узнает».
Когда Вудли не работает, она любит путешествовать!
- «Я была в Индонезии в начале этого года, это был мой первый раз в Азии, на той стороне мира», - рассказала актриса Хэнсон и Страхану. - «Это было удивительно! Я действительно не знала чего ожидать. У меня было две недели отпуска, и я постоянно спрашивала «куда мы собираемся идти?». Мы пошли в Индо, и это было прекрасно. Океан был настолько чистым в тех регионах, где мы были и люди были так добры. В тех регионах где мы прибывали, было много индусов, и я никогда не была в действительности окружена этой религией, и это было изумительно узнать побольше об их обычаях. Они - такие приземленные люди, и это был действительно прекрасный мир, который они постигли».
Хэнсон сказала: – «Держу пари, что там у тебя была прекрасная статуя Будды».
- «Да, и даже больше, всё было молитвой и всё имело значение. Я купила юбку и пошла, чтобы помолиться, и женщина говорит: «Нет, нет, вы не можете в этом». Она молилась в юбке, после чего отдала её мне. «Это юбка благословит вас, и когда вы почувствуйте это, отдайте или передать её кому-нибудь другому». Это было просто замечательно!», - сказала актриса «Белой птицы в метели». – «Невзирая на то, во что вы верите и какой религии придерживайтесь, чтобы кто-то передал свою веру в вас, вы можете передать её, но от места полного сочувствия. Это действительно здорово!».
Вудли, была на утреннем ток-шоу в рамках промо фильма «Инсургент», стартовавшего в кинотеатрах в прошлую пятницу.
- «Трис в этом фильме борется с посттравматическим стрессом», - сказала она относительно проблем своей героини. – «Она горюет о потере своих родителей и отчасти от того, что была свидетелем окончаниям своего рода. В тоже время, от необходимости найти властного лидера для того, чтобы схватить ее и вернуть миру прежнюю цивилизацию».
Что касается трюков, которые она исполняла, Вудли объяснила: - «Вы делаете столько, сколько можете до тех пор, пока страховка не скажет вам прекратить. На съемках первого фильма мы получили много ударов. Этот фильм не был чересчур напряженным - маленькие шишки да синяки».
Перевод выполнен BlackCrow специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ