Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 41
Пользователей: 6
bella09, sashashevcenko592, kuzakovav, Lavash, latuk, Буся1997
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 12 » Актеры

Джексон Рэтбоун о «Больших планах» и прощании с «Сумерками»

16:25
Любой, кто стал свидетелем массовой истерии относительно «Сумерек» или находился в непосредственной близости от кого-либо из каста дико популярной вампирской саги, может подтвердить, что Твайхарды не остановятся ни перед чем, лишь бы только подобраться поближе к актерам из фильмов. К счастью фанатов Джексона Рэтбоуна, который играет Джаспера, им больше не придется рвать на груди тельняшки и пытаться докричаться до него сквозь несметное количество преданных Сумеречных поклонников, им просто нужно будет войти в Фэйсбук.

Актер снимается в новом интерактивном сериале «Большие планы», где исполняет роль тинейджера Ника Грина, который днем учится в старшей школе, а по ночам шпионит. Но главная фишка совсем не в том, что герой Рэтбоуна ведет двойную жизнь, а в том, что зрители буквально смогут участвовать в событиях.

Сериал «Большие планы», который Рэтбоун продюсирует вместе с телевизионным продюсером МакДжи, позволит зрителям, которые смотрят сериал на Фэйсбуке, писать сообщения, комментировать, обсуждать, короче, полностью погрузиться в события. (Сериал также будет доступен для просмотра на Cambio.com ). Например, одна из ваших фотографий в профиле может вдруг оказаться на постере школьных выборов или ваше имя может быть написано на стене в ванной. Вы никогда не сможете стать ближе к Сумеречному актеру, нежели в этом проекте.

«Я думаю, что одной из причин, по которой мы начинаем еще больше любить какое-то шоу, становится наше в нем присутствие, - говорит Рэтбоун EW. – Если вы смотрите «Офис», то, может, идентифицируете себя с Пэм, а если вы чуть более взбалмошны, то тогда, вероятно, с Дуайтом. Именно это притягивает нас в шоу, поэтому мы в «Больших планах» просто поднимемся на ступеньку выше».

В надежде показать «Большие планы» поскорее, - где также задействована Эйми Тигарден из «Огней ночной пятницы» и Грег Джерманн из «Элли МакБил» - для шоу было отснято всего лишь девять серий. «Я и раньше работал над многочасовыми драмами и ситкомами, но должен признать, что [съемки сериала для интернета] это совсем другой опыт, – говорит Рэтбоун. – Мы не относились к этому сериалу как к обычному телевизионному. Съемки заняли много дней, и мы вложили в них свое время». А если их тяжелая работа получит отклик в сердцах людей и шоу обретет каких-либо технически подкованных зрителей, Рэтбоун с удовольствием бы начал развивать сериал еще больше. «Интересно было бы продолжить и посмотреть, что еще мы можем с ним сделать», - говорит 26-летняя звезда.

Но он думает, что людей привлечет не столько технологический аспект, сколько понятная, очень жизненная сторона сериала. «Все до какого-то момента в школе ведут двойную жизнь. Ты пытаешься найти себя, поэтому играешь несколько разных ролей. Я думаю, что так было у всех, не только у Ника. И в этом реальная привлекательность шоу».

Некоторые даже поспорят, что Рэтбоун и сейчас ведет двойную жизнь. В дополнение к актерству и статусу сумеречного сердцееда он также промышляет музыкой. Его группа «100 Monkeys» - мультифункциональный бэнд, смесь фанка и рока – очень часто гастролирует. Хотя, как признается Рэтбоун, у него сложилось впечатление, что за все эти годы он со своими Сумеречными коллегами сформировал другую, им только понятную группу.

«Мы с Робом [Паттинсоном] иногда играли, импровизировали на площадке, - говорит он. – Мисс [Кристен] Стюарт тоже неплохо играет на гитаре и отлично поет. Никки Рид пишет прекрасные тексты и чудесно поет, но заставить ее спеть практически невозможно. Думаю, что я – один из немногих, кому это вообще удалось. Я просто, видимо, ее достал. А во время съемок последнего фильма я учил Эшли [Грин] играть на укулеле. Келлан [Латс] тоже учится гитаре… Мы всегда отлично веселились [когда все вместе играли на площадке]».

Конечно, все хорошее когда-нибудь заканчивается, так случилось и с Сумеречной командой, которые закончили съемки последних фильмов саги. «Последний съемочный день был горько-сладким, немного нереальные впечатления, - говорит Рэтбоун. – Было часа три утра. Было мокро и очень, очень холодно. Когда режиссер прокричал «Снято!», мы, Каллены, находились рядом, просто грустно переглянулись и подумали: «Неужели все?»

Но тогда Сумеречный каст еще не сказал свое финальное «прощайте». Мы спросили его, была ли у них вечеринка, на что Рэтбоун ответил с улыбкой: «Даже парочка! Для окончания такой эпопеи одной вечеринки недостаточно. Это был великолепный опыт». И да, чуть не забыли, ведь оба фильма еще не показаны, а значит, нас ждут красные дорожки и премьеры.

«Вы лучше спросите меня после последней премьеры, тогда я, вероятно, буду более сентиментален, - сказал он, изображая плач. – Оуууу, я буду по ним скучааать!»

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Джексон Рэтбоун|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Caramella   (16.10.2011 14:16) [Материал]
Они там все музыкой увлеклись ну когда такие учителя Роб И Джексон грех отказывать от такого.
Мисс [Кристен] Стюарт тоже неплохо играет на гитаре и отлично поет.
Ого серьезно я даже и не знала .удивлена Крис просто талант .
Вообще они все молодцы очень талантливые и не только в актерской стязе.
Когда режиссер прокричал «Снято!», мы, Каллены, находились рядом, просто грустно переглянулись и подумали: «Неужели все?»
Грустно может они ещё не до конца осознали ,что это конец и больше не будут они собираться вместе тренироваться и играть в этом фильме,грустно прощаться жаль,что это конец,актерский состав подобран блестяще и я бы наслаждалась их игрой и дальше.
Джексон классный мне он нравится отличный актер и музыкант и вообще парень интересный.
Спасибо большое за перевод интересного интервью.

0
6 Амели4ка   (14.10.2011 12:15) [Материал]
Джексон один из немногих актёров СС, о котором я могу говорить с улыбкой на лице smile
Надеюсь, что еще не раз увижу его на больших экранах

2
5 Doritta   (13.10.2011 13:18) [Материал]
Талантливый, обаятельный, позитивный - это всё Джексон, которого сложно не любить, которому невозможно отказать в уважении и глупо недооценивать. Вообще вся молодёжь из Саги невероятно одарённые, трудолюбивые, целеустремлённые люди. Я всё больше утверждаюсь во мнении, что не судьба была к ним благосклонна, даровав возможность сняться в Саге, а всё-таки их работоспособность, когда твой труд вознаграждается по заслугам.
""Когда режиссер прокричал «Снято!», мы, Каллены, находились рядом, просто грустно переглянулись и подумали: «Неужели все?"
Очень грустная фраза. На один короткий миг я оказалась на той самой площадке, и могла увидеть растерянность в лицах, услышать звенящую тишину и почувствовать холоную пустоту.

0
4 voug   (12.10.2011 20:14) [Материал]
джей - лапа...)) спасибо... smile

0
3 Апполинария   (12.10.2011 19:58) [Материал]
Благодарю за перевод)))

0
2 Katepina   (12.10.2011 19:31) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
1 АкваМарина   (12.10.2011 19:28) [Материал]
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Последний приют


Новости по теме: