Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Магам про интернет Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
«Direct Matin» (Франция): Роберт Паттинсон рассказывает о новых проектах и многом другом
23:34
Икона подростков в начале своей карьеры, Роберт Паттинсон определенно хорошо устроился на холмах Голливуда. В «Ровере» Дэвида Мишо он играет простого парня, вынужденного сотрудничать со своим врагом, чтобы найти брата в австралийской пустыне. Это ощутимый сдвиг в признании британского актера, за который тот должен благодарить свою встречу с Дэвидом Кроненбергом.
Был ли это мир «Ровера» или этот персонаж, что зажег твой интерес к этому проекту?
Я нашел этот сценарий действительно интересным, но у меня также была действительно сильная связь с моим персонажем, особенно в том плане, как он выражает себя. Я никогда не видел подобного персонажа ранее.
Было ли сложно играть такого умственно непростого персонажа?
Не совсем, играть было естественно (смеется). Я увидел в нем такую себе побитую уличную собаку, которая будет продолжать возвращаться к своему хозяину, лишь бы получить хоть немного любви.
Фильм представляет разрушенный мир через мужское безумие. Как думаешь, именно туда и катится наше общество?
Это может случиться, но я чересчур оптимист, чтобы поверить в это. У меня больше веры в человечество. В «Ровере» мужчины не полностью потеряны, они не сошли с ума. Некоторые все еще надеются и пытаются возродить Землю. Но экономический коллапс сделал это полностью невозможным.
Ты играешь в двух фильмах подряд, которые «восстают против системы»: «Звездной карте» и «Ровере», это как-то связано с твоими политическими убеждениями?
Я более-менее либеральный. Сложно быть актером и не быть либералом. Может быть, мы должны больше волноваться об океанах, но я не воспринимаю политику слишком серьезно. Когда вы смотрите на большинство западных стран, управляемых кучкой транснациональных компаний, кажется, что эти голосования какая-то шутка.
Из секс-символа подростков до актера, добившегося сотрудничества с самыми знаменитыми режиссерами, каков секрет подобного изменения в твоей карьере?
Для этого понадобилось время. Прошло 4-5 лет, пока я пытался завязать привилегированные отношения с режиссерами, чьими работами я восхищаюсь, а затем все эти роли появились буквально одновременно. «Космополис» изменил все. С момента моей встречи с Дэвидом Кроненбергом, моя карьера приняла новый оборот.
Ты был в Каннах с двумя фильмами: «Ровером» и «Звездной картой» Дэвида Кроненберга.
Это одно из самых волнующих мест, чтобы представлять свои фильмы. Здесь невероятная энергетика, которая доминирует над всем. Мне нравится давать интервью в Каннах. Журналисты действительно заинтересованы в фильмах и не спрашивают тебя: «А какая твоя любимая еда?». Во Франции журналисты любят кино.
Ты только что закончил съемки в фильме Вернера Херцога «Королева пустыни» о шпионке, Гертруде Белл. Какова была твоя роль?
Я играю молодого Лоуренса Аравийского. Он был близким другом Гертруды Белл во время Первой мировой войны.
Ты также играешь фотографа Денниса Стока в «Жизни» Антона Корбейна.
Мы только закончили съемки. На днях я видел трейлер. Я играю этого парня, который сфотографировал Джеймса прямо перед тем, как тот стал знаменитым. Джеймс до того времени был неизвестен.
Что еще у тебя запланировано?
В ноябре я поработаю с Оливье Ассайасом в фильме под названием «Глаз Идола». Это гангстерский фильм о реальной истории группы воров, которые ограбили ювелирный магазин, принадлежащий мафии. События развиваются в 1970-х. Я встретил Оливье Ассайаса два с половиной года назад, но проект начал разрабатываться только несколько месяцев назад.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Direct Matin» (Франция): Роберт Паттинсон рассказывает о новых проектах и многом другом
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
... я не воспринимаю политику слишком серьезно. Когда вы смотрите на большинство западных стран, управляемых кучкой транснациональных компаний, кажется, что эти голосования какая-то шутка
Да, да, Роб, шутка, только их шуточки не всегда бывают смешны простым людям, живущих в этих странах и расплачивающихся за их "игры".
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Икона подростков в начале своей карьеры, Роберт Паттинсон определенно хорошо устроился на холмах Голливуда. В «Ровере» Дэвида Мишо он играет простого парня, вынужденного сотрудничать со своим врагом, чтобы найти брата в австралийской пустыне. Это ощутимый сдвиг в признании британского актера, за который тот должен благодарить свою встречу с Дэвидом Кроненбергом. 
