Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 69
Пользователей: 5
sasha0860, Нагушка9933, mashamixno, aprikate, Велиар
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 29 » Разное

Дэвид Кроненберг рассказывает о Робе и «Космополисе» для 20 MINUTES (FRANCE)

19:36
КроненбергКак бы вы описали "Космополис"?

Это черная и сюрреалистичная комедия о конце света. Я бы хотел, чтобы зрители не воспринимали ее слишком серьезно.

Был ли выбор Роберта Паттинсона очевидным для вас?

Сначала я выбрал Колина Фаррела, но я был счастлив прибегнуть к Робу, когда Колин отказался. Паттинсон боялся быть недостаточно хорошим, но он совершенен, как живой трейдер, проживающий за пределами реальности.

Будут ли его поклонники удивлены фильмом?

Они готовы пойти на него. Я сидел в Интернете и обнаружил сайты, посвященные Робу, и я нашел множество подростков, кто читает и любит его книги. Они готовы увидеть Роберта Паттинсона в роли, в которой он играет различного рода вампира.

Как вы решали, насколько далеко зайдут сексуальные сцены?

Я не думал об этом с точки зрения цензуры или самоцензуры. Все решалось естественно с актерами. Роберт был готов быть ведущим. Он удивительно харизматичен.

Как вам удалось снять в фильме это ощущение «сна в реальности»?

Снимая точку зрения главного персонажа, вы должны чувствовать себя в своей тарелке, пока он в своем лимузине, и полностью теряться, когда он выходит из него. Он избалованный ребенок, который живет в виртуальном мире.

«Космополис» - это выдумка?


Фильм описывает реальность. Один из финансистов фильма сказал мне, что узнал себя в нем. Идея, что этот наводящий ужас рассказ может быть закреплен в реальном мире, очаровала меня.

Перевод выполнен Ins_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Дэвид Кроненберг, Космополис|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
2
1 Doritta   (30.05.2012 11:46) [Материал]
Всем известно, что в нашей жизни происходит уйма вещей, которые не имеют научного объяснения. Жизнь - не меньшая загадка, чем смерть, окутанная ажурным кружевом таинственной неприступности. Иногда нам позволяется заглянуть в будущее, фрагменты которого посещают наши сновидения. Люди и события, ощущения и предчувствие - предостерегают или обнадёживают, если с восходом солнца ваш сон не рассеиться в утренней дымке, оставив после себя лишь смутные воспоминания, приближенные к испытанию эффекта дежавю. Неудивительно, что пророческий роман автора-футуриста сумел отобразить на своих страницах не придуманные реалии недалёкого будущего.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прикосновение одиночества


Новости по теме: