 Почему вы выбрали «сумеречную» звезду, Роберта Паттинсона на роль молодого, холодного Властелина Вселенной?
Дэвид Кроненберг: Конечно же, начинаешь с основного. Подходит ли он по возрасту? Убедительно ли он выглядит на экране? Очевидно, что нужен кто-то с харизмой, чтобы удерживать внимание аудитории на протяжении всего фильма. Он в каждой сцене без исключения, это необычно. Нужен кто-то проверенный, кто-то, на кого люди хотят смотреть, кто никогда не станет скучным. Я знал, что сниму на камеру лицо героя в мельчайших деталях, поэтому хотел видеть актера, чье лицо постоянно меняется под разными углами. И ему нужна хватка для непростых диалогов. Искусство подбора актеров кроется в интуиции, нужно увидеть в том, что он делал прежде, что он сможет справиться с этим.
Была ли какая-то особая роль, которая вселила в вас уверенность?
Я видел его в «Отголосках прошлого» в роли молодого Сальвадора Дали. Он говорит с испанским акцентом, он не боялся сыграть эксцентричного персонажа с неоднозначной сексуальностью. Пожалуй, именно эта роль из всех увиденных заставила меня понять, что он подходящий парень.
Вы выбирали Паттинсона на роль с особым расположением, чтобы он понравился аудитории, несмотря на то, какого персонажа играет? Чтобы она была восприимчива?
Мне, честно говоря, все равно. Я хочу, чтобы главный персонаж в фильме был интересным, увлекательным и сложным, но привлекательность для меня в конце списка. Этого вообще нет в списке, потому что слишком уж просто, если главный персонаж непременно располагает к себе. На него должно быть приятно смотреть, вот в чем ключ, и увлекательно, а вот привлекательность, ну, если это идет на пользу проекту, ладно, пусть он будет привлекательным. Если нет, то меня это не волнует.
Некоторые актеры не хотят играть непривлекательных, нерасполагающих к себе персонажей, боясь, что это навредит их звездной репутации или повлияет на них лично. Актеры, которые больше заинтересованы в том, чтобы быть именно актерами, а не звездами, как Вигго Мортенсен, не беспокоятся о том, чтобы выглядеть привлекательными или не привлекательными на экране.
Чем вас удивил Роберт Паттинсон?
Он удивлял меня буквально каждый день, когда читал диалоги и взаимодействовал с другими актерами. Мы каждый день ставили его в разные условия, потому что этого требовала структура сценария. Ему, в самом деле, выпали расширенные сцены. В конце, с одним актером, Полом Джиаматти, он действительно пустил все на самотек, в том, что не стал придерживаться заранее сложившегося представления о том, что он должен делать. Он спонтанно реагировал на действия других актеров, они удивляли его, а он удивлял их. Он был потрясающим, непредсказуемым и предельно точным.
Как много дублей вы снимаете?
Один или два. В последней сцене был один большой дубль с Джиаматти, три минуты в двадцати двух минутной сцене.
Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Чем Роберт Паттинсон удивил Дэвида Кроненберга?
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
