Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 64
Пользователей: 3
Marina7250, Adell, Alenakev
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 5 » Орудия смерти

Автор «Орудий смерти» думала, что фильму «не бывать»

23:19
фото«Это как поездка в Диснейленд, где все аттракционы основаны на моей книге», - сказала Кассандра Клэр «MTV News».

От печатных страниц к киноэкрану. Это была одна из самых диких поездок для Кассандры Клэр и ее серии «Орудия смерти».

««Сюрреалистично – вот подходящее слово», - сказала автор журналисту «MTV News» Джошу Хоровитцу во время его посещения съемочной площадки городского фэнтези в Торонто. «Мой муж сказал, что это как поездка в Диснейленд, где все аттракционы основаны на моей книге. Она прошла длинный путь».

Длинный путь, да, но не неожиданный для Клэр, у которой создание фильмов в крови.

«Мой дедушка был кинопродюсером. Я выросла в киноиндустрии», - объяснила она. – «Я всегда знала, фильмы на самом деле не сделаны, пока они в действительности не будут сняты, и я подумала, что этому фильму не бывать. А затем, когда они позвали на борт режиссера Харольда Цварта, я действительно начала верить, что все возможно, ведь у него была эта страстная приверженность к проекту, он был очень эмоционально-сосредоточенным режиссером. И он действительно хотел сосредоточиться на персонажах и их отношениях друг с другом, а спецэффекты должны были стать всего лишь фоном. И я подумала, что это действительно замечательная идея для режиссера фэнтези фильма».

Клэр призналась, что понадобилось некоторые время, чтобы все действительно осознать, и она вспоминает свой момент озарения.

«Мы снимали в метро, они частично его закрыли ради этого, и когда я спустилась вниз по лестнице, чтобы попасть на съемки, я увидела Кевина Зегерса в его полном облачении, с рунами и всем прочим. И все пассажиры проходили мимо него, будто действительно не видели его. И я тогда подумала: «О мой Бог. Все выглядит точно как в моей книге! Он здесь. Он невидим. Кажется, будто я ступила на страницы моей книги». Это было удивительно».

И Клэр была не просто наблюдателем на съемочной площадке. Как и многие авторы до нее (Стефани Майер в «Сумерках», первая, кто приходит на ум), она сыграла эпизодическую роль в фильме, основанном на ее серии-бестселлере.

«На самом деле я не носила кошачьи ушки все время», - сказала она. – «У меня была эпизодическая роль на очень особой вечеринке в середине фильма. Я очень волновалась из-за этого».

Для непосвященных, фильм рассказывает о бруклинском подростке Клэри Фрей, которая после исчезновение матери сталкивается с древней расой убийц демонов, известных как Сумеречные охотники и обращается к ним за помощью. Объединившись с невероятно красивым и бесконечно язвительным Джейсом Вэйландом, Клэри все дальше проникает в их таинственный мир, узнавая, что и сама намного сильнее связана с ним, нежели могла себе представить.

Актриса Лили Коллинз играет главную роль Клэри, и как она сообщила «MTV News», она была невероятно рада присутствию автора на съемочной площадке.

«Она такая милая», - Коллинз говорит с энтузиазмом о Клэр. - «Она была здесь пару недель, просто смотрела на все это. Просто иметь ее под рукой было удивительно. Мы очень рады, чтобы она присутствовала на площадке. Просто видеть ее улыбающейся, частью этого процесса. Особенно для нее, это имело огромное значение. Смотреть как нечто, созданное тобой, переносят на экран, и смотреть на этих людей, столь страстно относящихся к этому. Должно быть, для нее это было абсолютной мечтой».

«Орудия смерти: Город костей» выходят на экраны 21 августа. Среди звезд фильма Джейми Кэмпбелл Бауэр, Лина Хиди и Джонатан Риз Майерс.


Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: автор, «Орудия смерти»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Strawberry_Milk   (25.08.2013 14:06) [Материал]
Они и правда так все хвалят друг другу, кажется уже что это сарказм. Уже перебор все это, на мой взгляд.

0
1 Солнышко   (22.08.2013 19:51) [Материал]
А затем, когда они позвали на борт режиссера Харольда Цварта, я действительно начала верить,
Вот все они там друг друга хвалят. Даже и не поймешь, то ли человек искренне говорит, то ли коллегиальную субординацию проявляет.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард на другой планете


Новости по теме: