Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Kороль и пешка Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?
Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Анна Кендрик: "Главное: делайте то, что должны делать"
21:56
Игра в паре с Джорджем Клуни в фильме «Мне бы в небо», по крайней
мере, на первых порах, стала очень волнующим опытом для Анны Кендрик.
«Да, могу сказать, что сначала это меня пугало», - смеется она. – «А
кого бы не испугало? Я хочу сказать, вы же понимаете, что это Джордж,
звезда мирового уровня». И вы бы никогда не узнали, что она
нервничала. На экране актриса блестяще показала юную самоуверенную
карьеристку Натали Киннер, которая досконально изучает все под
руководством старшего, более опытного сотрудника Райна Бингема,
которого играет Джордж Клуни. Здесь мы хотим обсудить с Анной ее роль в фильме «Мне бы в небо», ее работу на сцене и на что похожа жизнь в Лос-Анджелесе.
Ты довольна фильмом?
Да,
я им так горжусь. Думаю, что могу сказать, что самый лучший
фильмографический опыт, который когда-либо был у меня. Это было очень
весело и очень полезно. Сочетание прекрасного автора сценария и
замечательной роли, представленные Джорджем Клуни и Джейсоном
Ройтменом, было действительно забавно наблюдать каждый день. Я не могла
просить ни о чем большем.
Будет ли справедливым предположить, что роль, которую ты сыграла в этом фильме, - прямая противоположность тебе?
(смеется)
О, да! Это было забавным предположением. Натали делает очень многое из
того, что бы я хотела сделать, и она не извиняется за то, каким
способом ей приходиться это делать, чему бы и мне хотелось научиться.
Существуют вещи, о которых вам хочется сказать или которые хочется
совершить, и вы долго думаете над тем, стоит ли это делать. И было
очень легко передать такую способность своему персонажу. Лично я в
основном избегаю конфронтации, так что играя Натали, я в некотором
смысле «выпускала пар», поскольку моя героиня никогда не отступала. И,
можно сказать, что возможность накричать на самого Джорджа Клуни была в
некотором роде катарсисом.
О, могу поспорить, это был самый великий съемочный день.
Да,
это был очень веселый день, я получила гораздо больше удовольствия, чем
от других маленьких сцен. Проделать это с Джорджем – получить
практически два удовольствия в одном. Ты встречала таких людей, как Натали?
Думаю,
что все мы отчасти на нее похожи. Она достаточно жесткая, немного
раздражающая, и в ней есть сила, которой она не боится. Но у нее есть
и слабости: можно сказать, что фильм охватывает тот ее период жизни, в
котором она наиболее уязвима и слаба. Мне кажется, она из тех людей,
которые гордятся тем, что она многое преодолела в своей жизни, и,
похоже, это был первый раз, когда ей бросили вызов. ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ИНТЕРВЬЮ
Перевод выполнен Bellona специально
для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Анна Кендрик: "Главное: делайте то, что должны делать"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я смотрела фильм "Мне бы в небо", если честно, то мне с мужем он совсем не понравился, было желание встать и уйти. Может потому что настрой был не тот, мы шли на романтическую комедию, как было сказано в анонсах, а этот фильм скорее уж личная трагедия персонажа, сыгранного Джорджем Клуни. Но Анна, то как она в этом фильме сыграла, нам очень понравилось, я все мужу говорила, ну эта та девочка, которая Джессику играла в "Сумерках". Ну тут ее совсем не узнать, она тут такая симпатичная, а там дурочка-дурочкой была, констатировал он :))) Это говорит о том, что она может отлично вживаться в роль и меняться, а для актера это качество очень важно! Поздравляю, что она получила свою заслуженную награду, она действительно ее заслужила! Так держать, Анна!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ