Вторник  20.10.2020  17:13
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [203]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [175]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1078]
Актеры [14707]
Галерея [4878]
Фанфикшен [616]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [360]
Видео [4261]
Сайт [2467]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6070]
Прекрасные создания [357]
Орудия смерти [1657]
Академия вампиров [1225]
Дивергент/Избранная [3612]
Делириум [40]
Золушка [1073]
Красавица и чудовище [932]
50 оттенков серого [2520]
Русалочка [221]
Сказки Диснея [358]
Фильмы Marvel и DC [459]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1724]
Кино с ... [305]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [432]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [218]
Рекомендуем почитать [157]
Рекламное агенство [566]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4029]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания положенного срока траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13515
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июнь » 16
Может, Роберт Паттинсон и не бессмертен, как сексуальный вампир Эдвард Каллен, но его точно нескоро забудут. Неистовые фанаты Сумеречной Саги с нетерпением ждут «Затмение», последнюю, на сегодняшний день, экранизацию эпической истории о любви вампира, написанной Стефани Майер.

В этот раз Эдвард и его возлюбленная Белла, в исполнении Кристен Стюарт, помолвлены, но надоедливый оборотень Джейкоб, в исполнении Тейлора Лотнера, снова вырастает на их пути. Что бы ни случилось, если РПатц в силах с этим справиться, он и Белла не отступятся от своей любви.

Поговорим о девственности

Эдвард – приверженец старых нравов. В современном мире все занимаются сексом без разбора. Думаю, Эдвард просто не хочет опошлять отношения с Беллой, хотя она постоянно подталкивает его в том направлении. У него есть четкое представление о том, как должно все складываться с любовью всей его жизни. Он хочет сделать все правильно, а не поддаваться животным инстинктам. Думаю, в этом плане я тоже немного старомоден.

Однако это не помешало их губам слиться в страстном поцелуе

В «Затмении» поцелуи казались более естественными, даже несмотря на то, что их количество резко возросло. В «Сумерках» и «Новолунии» это было чем-то вроде "Ой, я убью тебя, если поцелую" и все такое. Это всегда было немного странно. Но в этот раз они оба полностью осознают ту ситуацию, в которой оказались. Пожалуй, это впервые, когда мы с Кристен могли вести себя как нормальная пара.

Являются ли они парой вне экрана?

Думаю, люди любят сказки, это мое главное умозаключение. Они просто хотят, чтобы все в их жизнях было, как в «Сумерках». Правда в том, что… что, если бы я поспал сегодня на пару часов дольше, я бы смог придумать более достойный ответ. Я постоянно измотан последнее время. Недостаток сна – все равно, что принимать Валиум.

Они отличаются друг от друга

Кристен вкладывает большую часть себя в Беллу - наверное, больше, чем я в Эдварда. Она не та Белла, которую я представлял, когда читал книги. Я видел некую девицу, утопающую в страданиях. Образ, созданный Кристен, намного сильнее, и мне это нравится. Я действительно непрерывно работаю над тем, чтобы вжиться в роль; что же касается Кристен, она очень легко и естественно перевоплощается. Ее ум работает совершенно по-другому. Она мгновенно чувствует вещи, мне же нужно все обмозговать.

А боролся ли он когда-нибудь за любимую женщину?

Я не люблю соревноваться. У меня это плохо получается. Я просто стараюсь этого избегать. Но я понимаю, что если ты встречаешься с девушкой, а кто-то пытается ее увести, возможно, тебе и следует немного побороться за нее. Боролся ли я хоть раз за любовь женщины? Надо подумать. Возможно. Но я не знаю, было ли это из-за любви или все-таки из-за гордости.

Конкуренция с Тейлором Лотнером

У нас была конфронтационная сцена, в которой я как бы толкаю его. Я подумал, что реально напугаю его и схвачу за плечо, и это взбесит его. В общем, я попытался схватить его за плечо, но он такой сгруппированный. Было трудно за него ухватиться. И меня это немного смутило. Я частенько нещадно подкалывал его, говоря, что ему приходится надевать серенький костюмчик волка из спандекса и стараться казаться устрашающим, пока Кристен гладит его по головке.

Как справляется с безумными фанатами

Я просто дал себе установку – спокойно на все реагировать. Если ты обычный человек и идешь по улице, как вдруг все начинают что-то кричать тебе, ты будешь в шоке, типа «Что происходит?». Но когда это становится неотъемлемой частью твоей жизни, ты просто смотришь на лица этих людей и понимаешь, что они получают от этого удовольствие, и тебе становится проще это принимать. Все становится намного легче.

Перевод выполнен FoxyFry специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 16.06.2010 | Комментарии (30)

Он-лайн пресс-конференция в рамках промоушена "Сумеречной саги: Затмение": Создатели фильма.

1:25 p.m. Извиняюсь за перерыв. После Тейлора Лотнера, затем Кристен Стюарт, затем Роберта Паттинсона и Калленов, моим пальцам нужен был небольшой отдых. А сейчас? Режиссер Дэвид Слейд, сценарист Мелисса Розенберг и продюсер Вик Годфри.
1:29 p.m. Итак, Дэвид Слейд, почему люди должны посмотреть «Затмение»? «Если не разыгрывается Кубок Мира, и по телевизору нечего смотреть…» Он называет «Затмение» самой зрелой книгой франшизы. Он хвалит не только романтические отношения, но и тему мести, и боевые сцены.
1:30 p.m. Слейд говорит, что решение использовать больше крупного плана происходило от предварительного планирования, а так же от желания позволить персонажам и тематике диктовать кинематографические приемы. Он добавляет: «Я думаю, что интересней всего в мире смотреть на человеческое лицо». Он отмечает, что крупный план привносит избирательный фокус.
1:32 p.m. Слейд начал весь процесс с беседы один на один с каждым из актеров, чтобы обсудить их персонажей. На второй встрече обсуждался сценарий, а дальше последовали дополнительные личные встречи для уточнения новых деталей. К тому времени, когда все собрались для совместной репетиции, им не нужно было больше обсуждать своих героев.
1:33 p.m. Мелисса Розенберг полагала, что написать этот сценарий будет проще простого, однако на деле он оказался самым сложным, так как все экшен сцены разворачиваются в третьем акте.
1:34 p.m. Как много дали Слейду свободы действий? Ему сказали придерживаться целостности картины, но позволили импровизировать в рамках эстетики. Он сменил декорации, включая кухню Калленов и спальню Беллы. «Мне предоставили свободу действий, обусловленную лишь почтением к тому, что было создано до меня», - говорит Слейд. Годфри уточняет, что Слейд и прежде работал с юными актрисами, подразумевая Эллен Пейдж из фильма «Леденец».
1:36 p.m. Дополнительные материалы на DVD? «Ну, та интимная сцена, которую ты снял, и которой не было в книге», - говорит Годфри Слейду, вероятно в шутку. Было множество сцен, которые показались лишними. Годфри говорит, что им пришлось вырезать сцену с Анжелой и Беллой, потому что она не вписывалась в общую канву, но это была отличная сцена, поэтому она вернется на DVD. Там также будет множество кадров со съемок, сосредоточенных на компьютерной графике, дублерах и тому подобному. Шокирующе, правда?
1:38 p.m. Розенберг говорит, что написала сценарий к первому фильму «Сумерки» с изрядной долей юмора, но из-за атмосферы фильма и его временных рамок весь юмор пришлось выкинуть. Она говорит, что теперь, когда она чувствует себя намного уверенней в повествовании данной истории, большая часть юмора вернется. Она приписывает Вику создание одной из лучших реплик фильма, принадлежащую Джейкобу (не собираюсь спойлерить).
1:39 p.m. Слейд говорит, что Билли Берку дали больше свободы в импровизации, чем любому другому актеру. Все любят Билли Берка! В любом случае, Слейд утверждает, что в этот раз на съемочной площадке была непрекращающаяся комедия.
1:40 p.m. Годфри не может вспомнить ничего «Зеленого», что они сделали бы во время производства фильма. Слейд отмечает, что они были весьма осторожны и внимательны к окружающей среде, в которой проходили съемки.
1:42 p.m. «На самом деле, это не отняло много времени», - говорит Годфри о смене Виктории. Он говорит только, что «Рашель стала недоступной». Он также добавляет, что Брайс Даллас Ховард и раньше рассматривалась как кандидат на роль Виктории, поэтому первым делом они обратились именно к ней. Слейд говорит, что график был очень плотным, и невозможно было внести в него изменения, поэтому они просто напросто не смогли скооперироваться с изменениями в графике Рашель Лефевр.
1:43 p.m. Розенберг говорит, она была рада, что Стефани Майер имела возможность проводить столько времени на площадке. Что касается ее самой, Розенберг не появлялась на площадке так же часто из-за ее обязательств перед продюсерами сериала «Декстер». Присутствие Стефани Майер весьма полезно для продюсеров и режиссера, так как она знает все о каждом персонаже и каждой ситуации.
1:45 p.m. Слейд говорит, что самым сложным во всем процессе было придерживаться эмоциональной линии персонажей. «Это противопоставление между таким замечательным содержанием и историей и тем, как тебе нужно побриться, ничего при этом не потеряв», - говорит Слейд, а потом приводит в пример странную историю про свинью. Годфри хвалит Розенберг за гениальность, проявленную в извлечении из истории самых главных «эмоциональных составляющих».
1:47 p.m. Дэвид Слейд очарован вампирами. «Во многом они худшие и лучшие из нас», - объясняет режиссер «30 дней ночи». Он восхищается тем, как Майер сумела вписать в сюжет семейную идиллию и невинность этих хищников.
1:49 p.m. «Мой опыт общения с фанатами был просто фантастичным», - говорит Слейд, который хвалит фанатов за разумную критику и любовь к франшизе. Он признает, что у него был, по крайней мере, один «Вечер Трудного Дня», когда ему пришлось убегать от фанатов.
1:50 p.m. Идем в обход. Годфри не хочет говорить о его адаптации «Волшебника страны Оз». Репортеры разочарованно заворчали.
1:52 p.m. Слейд получил истинное удовольствие от флэшбеков Калленов, потому что они позволили ему снять много разных жанров в рамках одного фильма.
1:53 p.m. «Я действительно хотел убедиться, что его персонаж опасен», - говорит Слейд о том, чего он хотел добиться от Пэттинсона. Он хотел «вытащить хищника наружу» из Эдварда.
1:54 p.m. Странно, но никто не спросил Мелиссу о разделении «Рассвета» на две части, еще меньше вопросов о сексе с вампиром и запечатлении с ребенком. Полагаю, этот десерт оставили на другой день.
1:54 p.m. Дальше? Плохие вампиры… А именно Ксавьер Сэмюэль, Брайс Даллас Ховард и Дакота Фэннинг… (Прочитать пресс-конференцию с ними можно тут)

Перевод выполнен FoxyFry cпециально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 16.06.2010 | Комментарии (3)

Отрывки из интервью Стефани Майер о её новой книге Короткая вторая жизнь Бри Таннер.

Бри появляется в Затмении лишь на нескольких страницах. Почему вы решили развить историю именно этого персонажа?
Вначале я симпатизировала не столько Бри, сколько всем этим новорождённым в целом. После написания Затмения многое осталось нераскрытым — то, чего не знала Белла. Я сосредоточила внимание на ней, поэтому не могла глубже показать историю новорождённых, хотя для меня роль каждого из них во всей Саге важна безусловно. Я думала об этом во время разработки сюжета: что происходит с Беллой и одновременно с ними. Чтобы ничего не упустить, я сделала себе календарь месяцев, в которые происходит действие Затмения (май и июнь), и в каждом квадратике расписала, что происходит с Беллой и что происходит в Сиэтле. События, связанные с армией новорождённых, - основа третьей книги. И мне хотелось, чтобы читатель узнал эту сторону повествования.
Бри — единственная, чьё имя было известно, единственная, кто контактировал с Калленами (и кого они не убили); единственная, кто видел Вольтури. Она прожила дольше, потому ей и предстоит поведать всю историю с самого начала. Как только я начала повествование от её лица, она будто бы воскресла. Настолько, что, когда конец был уже близок, продолжать повествование было невмоготу. Убить Бри оказалось сложнее, чем кого бы то ни было ранее, хотя она погибала уже во второй раз. (Такое же чувство возникло по отношению к Уолтеру в Гостье.)

Почему вы считаете, что узнать историю Бри читатели должны до премьеры фильма «Затмение»?
Затмение рассказывается от лица Беллы. Поэтому многое остаётся «за кадром», и это нужно осветить. В фильме такое возможно: зритель может увидеть то, что читатель видит лишь в своём воображении (например, момент, когда оборотни преследовали Викторию в «Новолунии»). Из всех частей Саги Затмение содержит большее количество моментов, о которых Белла ничего не знает. При создании фильма мы рассмотрели и приняли к сведению некоторые из них.
Зная, что отчасти её история войдёт в сценарий фильма, я надеялась, что книга о Бри выйдет чуть раньше. Кстати, я предпочитаю сначала прочитать книгу, а потом посмотреть кино. Создать свое представление о героях, как они должны выглядеть, а потом узнать, как их видят другие. Возможно, не все думают так же, но тем, кто со мной солидарен, я хочу подарить возможность представить по-своему образы Бри и остальных.

В каком порядке вы рекомендуете читать книги Саги уже с дополнением про Бри? Короткая вторая жизнь Бри Таннер должна быть прочитана после Затмения или после Рассвета?
Если вы читаете первый раз, я бы советовала прочитать все от лица Беллы, а потом уже читать дополнения.

Почему вы выбрали Американский Красный Крест объектом для пожертвований, собранных с продаж новой книги?
Я одержима идеей оказания поддержки жертвам катастрофы на Гаити. Многие сообщества фанатов Сумеречной Саги откликнулись на призыв, что поразило меня до глубины души. Я решила продолжить деятельность в этой области. Я думаю, очень важно, что мы не забыли про Гаити и Чили, о которых почти не говорится в СМИ. Потребуется много времени, чтобы восстановить разрушенное, и им очень нужна наша помощь.
Перевод выполнен Майнери специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Стефани Майер | Дата: 16.06.2010 | Комментарии (7)

           
 
И снова новая порция свежих фотографий!
 
- Забавная подборка фото наших актеров для Extra TV's
- Тейлор Лоутнер для GQ Magazine
- Новое фото Крис из старой фотосессии для Entertainment Weekly
- Эшли Грин и Келлан Латс для Women’s Health Magazine
- Новые кадры из фильма Джексона Рэтбурна The Last Airbender
Категория: Галерея | Дата: 16.06.2010 | Комментарии (18)

Дорогие и любимые пользователи нашего сайта!

Нам очень-очень нужна Ваша помощь. Если Вы хотите влиться в стройные ряды дружной команды нашего сайта, если у вас есть время, желание, реальные знания и возможность помочь нам всем стать еще лучше – то милости просим!  Вы нам  жизненно необходимы:

1.    Переводчики новостей – Если Вы хорошо знаете английский язык,  хотите почувствовать себя  в гуще событий, быть в курсе всех последних новостей из мира Сумерек, совершенствовать свои знания и умения в  различных видах перевода, либо же просто чем-то занять себя летом, а заодно помочь нашей главной странице расцвести от плодов вашего творчества, подобно цветущей сакуре весной,  – то загляните в эту тему. В первом посте написано, как нужно действовать в этом случае.

2.    Переводчики  видео (со слуха) – Ваше знание английского языка, понимание английской разговорной речи и умение внятно переводить эту речь на русский язык будет по заслугам оценено  всеми посетителями нашего сайта, чьи познания в английском языке не столь богаты, как Ваши.  (Чтобы подать заявку – присылайте письмо с пометкой «Переводчик видео» со ссылкой на любой выбранный ролик с интервью актеров саги и свой перевод к нему).

3.    Медиамастер, умеющий накладывать субтитры на видео (если не умеете, но хотите научиться, то мы можем Вам в этом помочь), желающий помочь всем поклонникам наконец-то узнать «над чем они там все громко смеются на 2-й минуте видео» и могущий потратить на это немного своего драгоценного времени –  то мы с нетерпением ждем от Вас письма с пометкой «Медиамастер»

4.    Мастер фотошопа – если вы умеете работать в фотошопе и даже знаете некоторые тонкости, при этом обладая запасом свободного времени, - то мы ждем только Вас! (В этом случае пишите администратору Кейт на почту: kate@twilightrussia.ru– она уже ждет Ваших писем)

5.    Переводчики на народный перевод (английский язык). – Ищутся таланты, самородки и люди, которые самозабвенно  любят художественную литературу  и знают в ней толк. С Вашей помощью мы расширим границы привычного мира литературы и откроем для многих людей новое и еще неизведанное. – Вся информация в этой теме.

6.    Редакторы на народный перевод. – Отчаянно ждем людей с врожденной грамотностью, чувством стиля, знанием английского и русского языков на приличном уровне и, самое главное,  умением превращать любой текст в жемчужину словесности. (Письмо с пометкой «Редактор»).

7.    Фанат фанфиков – Эта уникальная должность означает, что с Вашей помощью пользователи  будут узнавать о новых произведениях, появившихся на сайте и, возможно, именно Вам  удастся  отыскать и рассказать  всем  о новых шедеврах из мира фанфикшена. (Письмо с пометкой «Фанат фанфиков»)

 По всем вопросам  пишите администратору Bellissima – bellissima@twilightrussia.ru

Update. Мастер фотошопа, Фанат фанфиков -вакансии закрыты. Все заявки будут обязательно учтены при новом наборе.
Категория: Сайт | Дата: 16.06.2010 | Комментарии (32)