 Мы
узнали в прошлом месяце от Никки Рид, что один из самых пугающих моментов на
съемках «Затмения» был когда Джексону Рэтбоуну заехали кулаком. Третий фильм
является самым напряженным из всех частей Сумеречной Саги, и к счастью,
Джейксон был только одним из актеров, кто пострадал каким-либо серьезным
образом.
Он
и Келлан Латс практиковали сцену в фильме, в которой Джаспер учит Эмметта как
победить новорожденных вампиров и Келлан случайно заезжает кулаком Джейксону в
висок, в результате чего оба отправляются в больницу. «Мы с Келланом повторяли
наши движения – у нас не было достаточно времени на репетиции, - и мы все были
в грязи, так что это было действительно ловко, и все» - повторяет Джексон MTV
News. – «Он ударил слишком низко, и я не успел наклониться. Он ударил меня
прямо в висок, как будто сбил меня петлей, я не упал, но я был будто сам не
свой в следующую пару дублей»
К
счастью для Джексона, на съемочной площадке оказался его товарищ, который
заметил, что Рэтбоун немного странно себя ведет. «Мой агент оказался на
съемочной площадке, и пытался говорить со мной, по-видимому я его не слушал или
на самом деле не понимал, что происходит», сказал он. «Он был примерно таким:
«Я думаю, Джексона как будто ударили веревкой. Мы должны отправить его на
исследование» Видимо, я не выдавал полные предложения, и у меня было легкое
сотрясение мозга. Так что они отправили меня в больницу, чтобы мой мозг
проверили.
Звезда
говорит, что он вернулся на работу в пять утра следующего дня. «Знаете, я
быстро выздоровел. Я как Росомаха, вернулся в момент», - пошутил он. Ирония
всего этого заключается в том, что во
время работы над «Повелителем стихий», которая требовала несколько месяцев
обучения кунг-фу и отличного владения боевым искусством, он не пострадал, - тем
не менее, на съемках «Сумерек», один небольшой удар отправил его в больницу.
«Я очень рад, что не мечом!, - сказал он, и смеясь, добавил: «Эх,
получить удар от такого парня как Келлан, и не упасть? Я безумно счастлив по
этому поводу!» Похоже, Джексону невероятно повезло после всего случившегося.
Перевод подготовлен Remove специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
 Вы
знаете, что это опять «Сумеречное» время года,
когда журнал People атакует газетные киоски специальными коллекционными
изданиями Сумеречной саги. Прошлогодний «Новолуньский» номер даже обставил
«Затмение», и, хотя до осени съемок не
будет и следовательно, у нас не будет ничего помпезного, мы надеемся, что в
номере тоже будет достаточно лакомых кусочков «Рассвета».
То,
что мы знаем – это то, что коллекционные издания будут представлены интервью с
актерами и съемочной командой, закулисными эпизодами и всеми 145 фотографиями
фильма. Мы уверены, что некоторые из них покажут нам сцены, которые мы еще не
видели в трейлерах и отрывках, и (скрестим пальцы!) могут включать в себя
некоторые из главных сцен фильма.
Что
касается остальных актеров, Питер Фасинелли сказал, что они не особо
изменились, чем кем были три года назад. «Кроме того, что вокруг нас
телохранители, я не думаю, что многое изменилось с тех пор, как мы снимали
«Сумерки», - говорит Питер. – «Их личности и эго не возросли. Вместе они очень
профессиональны».
К счастью, People предлагают скидку в размере 1 $, потому что на этот раз они продают
журналы с Робертом Паттинсоном и Тейлором Лотнером на обложках чтобы
удовлетворить команды и Эдварда, и Джейкоба. Специальный выпуск будет доступен
с 21 июня. А вы бы какой журнал приобрели? С Робом или Тейлором?
Перевод подготовлен Remove специально для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора перевода.
|
 Вы знаете Джексона Рэтбоуна по Сумеречной саге, где он играет Джаспера Хейла. И вы также знаете его как рок-музыканта, участника группы 100 Monkeys. Но скоро вы узнаете его как кое-кого другого – фантастического героя из "Повелителя стихий" режиссера М. Найта Шьямалана, киноадаптации аниме студии Никелодеон. - Кто-нибудь называет тебя по твоему первому имени – Монро?- Я пользуюсь этим именем, когда у меня проблемы с законом.
- А это случается... часто?
...
Читать дальше »
|
 В: Ксавьер, как я понимаю, ты звонишь из Европы. Где именно ты сейчас находишься?О: Сейчас я еду в черном автомобиле по улицам Берлина. В: И как поездка?О: Вот такая поездка, чувак! В: Отлично. Ты сейчас на съемках - долгожданного! - фильма Роланда Эммериха о Шекспире? Это тот самый Роланд Эммерих, снявший "День независимости" и "2012"?
...
Читать дальше »
|
 UPDATE! Добавлено несколько источников!Уже сегодня вы можете не просто прослушать саундтреки к "Затмению", но и скачать их в свой плеер. Жмем на источник и качаем на здоровье новые мелодии из Сумеречной Саги. Треклист:1. Metric – Eclipse (All Yours) 2. MUSE - Neutron Star Collision (Love Is Forever) 3. The Bravery – Ours 4. Florence + The Machine – Heavy In Your Arms 5. Sia – My Love 6. Fanfarlo – Atlas 7. The Black Keys – Chop And Change 8. The Dead Weather – Rolling In On A Burning Tire 9. Beck and Bat For Lashes – Let’s Get Lost 10. Vampire Weekend – Jonathan Low 11. UNKLE - With You In My Head (Feat. The Black Angels) 12. Eastern Conference Champions – A Million Miles An Hour 13. Band of Horses – Life On Earth 14. Cee Lo Green – What Part of Forever 15. Howard Shore – Jacob's Theme Вес всего этого счастья составляет 137 Mb. Vip-file.com:http://vip-file.com/download/0777.e05b043e...se_OST.rar.htmlNarod.ruhttp://narod.ru/disk/21459768000/Eclipse.rar.htmlЗа новость огромное спасибо KatyBook |
 Вашему вниманию предлагается интервью Кристен и Тейлора, которое они дали в Австралии в рамках промо-тура фильма "Сумерки. Сага. Затмение"
Интервьюер: Ребята, спасибо, что согласились дать интервью для Movie fix и добро пожаловать в Австралию. Кристен и Тейлор: Спасибо. Новолуние заканчивается предложением Эдварда руки и сердца Белле, что фанатам ожидать в «Затмении»?
Т: Большего! [Кристен смеется.] Т: Большего! Намного большего! Там действительно все перипетии любовного треугольника. Они втроем проводят практически все время вместе, поэтому это добавляет еще больше напряжения и сложностей в выборе. К: Да, трудно понять какое же решение она примет в самом конце. Хотя на самом деле она даже и подумать не может, что с Джейкобом может получиться что-то серьезное, но она все равно не может отвязаться от него и получается что-то типа «Ой, ладно, пусть будет, на самом деле это реальней, чем я себе представляю". И, говоря о невозможности отвязаться от него. У нас есть всем известная сцена в палатке, где вы находились втроем среди снегов. Каково было снимать это?Т: Было очень весело. Да, было. Для меня, это первый эпизод, где Джейкоб и Эдвард вообще могут контактировать на таком уровне, поделиться своими чувствами. И там такое напряжение. Просто нереальное! К: Да еще и в палатке. Т: И еще это очень забавно, дико смешно, просто из-за самой ситуации. Это моя любимая сцена. Тейлор, тебе недавно исполнилось восемнадцать. А что твоя семья думает о том, что полмира тебя рассматривает как секс-символа?К: (смеется) Да и в семнадцать тоже самое было. Т: Что самое замечательное, среди моих друзей и в семье не произошло никаких перемен. Абсолютно ничего. Это как два совершенно разных мира. Один такой новый, захватывающий мир «Сумерек», а потом я просто возвращаюсь к своей обычной жизни и все остается по старому. Говоря об обычной жизни, чем ты занимаешься в свободное время? У тебя вообще есть свободное время?Т: Ну совсем немного. К: Это точно. Т: Мне нравится ничего не делать. К: И я тоже. Я просто обожаю ничего не делать. Т: Одно из наилучших занятий. К: Меня затягивает мир заказов еды по интернету. Т: (смеется) К: Просто ЗАСАСЫВАЕТ! Ты хорошо готовишь?К: Думаю, что да! Да. Я много готовлю, и постоянно что-то произвольное, а что именно, я не знаю. Т: А это клево. Кристен, чем ближе сага подходит к концу, тем больше внимания концентрируется вокруг Беллы. Как ты собираешься справляться с «Рассветом»?
К: О, это весело, но не для Беллы, конечно же... к «Рассвету» это становится достаточно странным: такое ощущение, что все остальные должны решать свои проблемы, которые все связаны с ней, но она ... я придумала это слово для себя, все основы мои, и, думаю, оно всем понравится. (смеется) А еще и ребенок будет, я дождаться не могу момента, когда увижу, какой они сделают малышку, маленькую Ренесми. Это станет настоящим приключением - быть беременной. Абсолютно.К: Мне 20. И это немного странно для меня. Да вообще все это. Для меня это будет настоящим вызовом. С точки зрения фанатов, они делятся на сумеречную молодежь, сумеречных мамочек и доже волчью стаю. Каких самых причудливых фанатов вам приходилось встречать?
Т: О, тут сложно выбрать кого-то одного. К: (взрывается смехом) Так смешно. Т: (смеется) Что? Они все такие хорошие и разные. Самое интересное, что в каждой стране и фанаты какие-то разные, они по разному проявляют свою страсть. Очень интересно колесить по миру и ощущать все эти различные уровни страсти и те способы, которыми они выражаются. Когда Сага закончится, и от вас отстанут, как вы думаете, будете скучать по этому?
Т: Я буду. Я буду скучать по всем тем съемочным дням, которые провел с этими замечательными ребятами. Я не знаю. Я просто не представляю, как буду прощаться со всем этим. К: Да, будет как-то странно, что больше ты не часть этого. Будет странно, что историю уже рассказали. Так всегда с любым фильмом, и неважно, насколько он длинный. Но все таки Сага тянется уже давно, и еще столько же впереди, мне будет безумно грустно. И наконец, вы оба знакомы со Стефани Майер лично. Как вы думаете, есть ли шанс, что у саги когда-нибудь будет продолжение? И если да, хотите ли вы стать снова ее частью?Т: Какой хороший вопрос. Я определенно хотел бы стать частью саги снова. Я не знаю, наверное, об этом ее надо спросить. К: Если Стефани продолжит писать сагу, я определенно согласна играть Беллу, если меня позовут, конечно. Перевод выполнен Eva_666 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 У каждой звезды есть сумасшедшие поклонники, которые их преследуют, названивают по телефону и пишут письма с угрозами. Как оказалось, свой сталкер есть и у Кристен Стюарт. Кристен призналась журналу Elle, что она постоянно получает телефоны звонки от неизвестного, и хотя у нее есть подозрение кто это, она не позволит этому безумцу диктовать, как ей жить. «У меня есть один сумасшедший сталкер. Она не стоит того, чтобы менять номер. Я почти уверена, что эта девушка, заполучила мой номер от кого-то с кем я ходила в одну школу». Несмотря на свою всемирную известность Кристен старается жить нормальной жизнью, но признает, что это ей не всегда удается, потому же ей постоянно приходится быть на виду. «Это так странно, когда ты беспокоишься, как бы кто что не увидел». Источник: Elle magazine |
 МТВ продемонстрировало, каким образом они рассадят своих гостей на MTV Movie Awards 2010, но не переживайте раньше времени - скоро это фото попадет на глаза к Саммит, и Вы опять получите чудесную картину: Кристен в обнимку с лучшим другом Тейлором. Может быть они даже повторят свой прошлогодний фокус с красной дорожкой, на которой в 2009 году появились только Тейлор и Кристен, "А где Роб?" - спросите вы. "А зачем Вам Роб?" - ответит Саммит! Так что ждем дальнейшего развития событий: куда же на этот раз Саммит отправит Роберта Паттинсона, дабы он не мешался под ногами у главного дуэта саги - Тэйлора и Кристен? Перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
|
 Год назад MTV Movie Awards столкнули на экране вампиров и сирот, отметив «Сумерки» в 7 номинациях, a «Миллионера из трущоб» в 6 категориях. Битва закончилась, когда Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт забрали 5 наград, и «Миллионеру» пришлось заткнуться. 2010 год столкнул на Movie Awards других фаворитов: вампиров из «Новолуния» и больших голубых существ из «Аватара». Обе картины номинированы в 5 категориях, включая в себя такие, как: «Лучший фильм», «Лучший поцелуй» и «Лучшая женская роль». Кто же из этих титанов станет триумфатором? Это касается и тебя, потому что голосование идет полным ходом на MovieAwards.MTV.com. однако поклонники не являются единственными, кто будет оценивать фильмы. Вот почему мы решили спросить наших знаменитостей, кто является их фаворитами и к какой команде они себя причисляют: команде "Сумерек" или команде"Аватара"? "Это весьма некорректный вопрос," сказала звезда франшизы Никки Рид. "Я думаю что совершенно ясно, в какой я команде. Однако «Аватар» - просто нет слов!" Ким Кардашиан, Мариса Миллер и Стефани Пратт разделили мнение Рид. Однако многие Твайлайтеры, с кем мы имели честь пообщаться, также готовы присоединиться к команде «Аватара», так же как Эли Рот и Адам Ламберт. Или встать по одну стороны с Akon, который сразу же заявил "Мне нравится Аватар. Это просто потрясающий фильм." А затем мы расспросили своих домочадцев, которые смогли уже в полной мере насладится записями на DVD обоих фильмов и вполне могли участвовать в наших горячих спорах. "Я не могу выбрать, просто потому что я нарколептик (человек, подверженный приступам нарколепсии, - прим.переводчика) и никогда не могла выбрать что-то одно," поведала Ke$ha. В расчет мы не взяли Кристин Кавалари "Я не видела ни Сумерки, ни Аватар" - сказала она. - "Поэтому просто присоединюсь к большинству!" Итак, кто же завоюет воскресную ночь в свое владение? Оставайтесь с нами. Что же сейчас, то мы отдадим право завершить сегодняшнее интервью Тайрезу Гибсону. "Кто победит: тинейджеры или первопроходцы в кино?" сказал он. "И если все же первопроходцы, то Джеймс Кэмерон однозначно сделает это." Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
|
 Может быть она и начинала как актер-ребенок, но Дакота Фэннинг не отказалась от одной немаловажной части своих юных лет: бал. "Я пошла туда с компанией друзей," рассказала актриса в интервью журналу PEOPLE, во время посещения UCLA 5K Run/Walk 23 мая, помогая в рамках программы Child Life/Child Development для Детской Больницы: "Я думаю, вы прилагаете больше усилий чтобы заранее подготовиться, и в итоге вы просто проводите время в этом месте. Но это было довольно забавно." 16-летняя Фэннинг в настоящее время студентка предпоследнего класса и чирлидерша в спортивной команде высшей школы в ЛА, говорит, что ей "повезло" иметь возможность и сниматься в фильмах, и ходить в школу - где к ней не относятся скептически из-за её Голливудского статуса. "Я уже была готова было получить этот действительно значимый опыт и я почти сделала это. Я не могу в это поверить!" говорит она. Вне школы Фэннинг наслаждалась другими видами накапливания опыта: Быть частью всемирного феномена под названием "Сумерки" в качестве коварной Джейн Волтури. "Это так забавно," говорит Фэннинг о съемках с актерским составом в Ванкувере. "Я уже снялась в нескольких фильмах с Кристен на данный момент, и она стала одной из моих лучших друзей, с ней всегда весело проводить время". С актерским составом было также весело и забавно и мы стали действительно очень близкими друзьями." Работа со Стюарт над другим фильмом "The Runaways", в котором две звездочки разделили поцелуй, также сблизила их, говорит Фэннинг. "У нас правда очень тесная связь в фильме, так что это позволило нам сблизиться также хорошо и в реальной жизни," говорит актриса. Что же касается того, в какой же команде она состоит (команда Эдварда или команда Джейка), Фэннинг выбирает нейтральную сторону. "У меня будут неприятности если я выберу кого-то из них," говорит Дакота. Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk |
 С приближением выхода Затмения, слухи вокруг премьеры начинают распространяться с невероятной скоростью. Вчера, на русской радиостанции прошло сообщение, что Роберт Паттинсон, Дэвид Слейд и Стефани Майер посетят премьеру Затмения в России 30 июня. Обсуждалось, где смогут остановиться звезды, место проведения премьеры, а также то, что Паттинсон "хочет пройтись по Красной площади, чтобы посетить Кремль". Москвичи не должны быть обмануты. Саммит сообщил, что все эти слухи лживы. Перевод Олюньки Базилюк специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
|
 В то время, как все судорожно пытаются разобраться со всеми слухами по поводу «Сумеречной Саги», Никки Рид дает один простой совет - не верьте слухам. "Я думаю, что само собой разумеется, что мы все примем участие в съемках «Рассвета»," сказала 22-летняя актриса в интервью MTV News во вторник, опровергая тем самым слухи о том, что не все актеры второго плана примут участие в съемках из-за разногласий по поводу гонораров. "Масс-медиа, как обычно, все путают. Я имею ввиду, что я не видела еще чего-либо стоящего на эту тему", добавила она смеясь. В то время как сама Рид не читает блоги, таблоиды и прочее, зато ее родители изредка увлекаются этим занятием. "Я часто слышу от мамы или от папы по телефону 'Эй, это правда? Я только что прочел/услышал про это.' А я им в ответ 'Нет! Нет, у меня нет ребенка. Нет, нет же! И да, я буду сниматься в «Рассвете»!' [смех] Эти моменты всегда так хаотичны". Всеобщий вздох облегчения пронесся среди Твилайтеров, когда стало известно, что Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Тейлор Лотнер и еще некоторые актеры были утверждены директором картины Биллом Кондоном для участия в последнем фильме «Сумерки.Сага. Рассвет». "Естественно мы все примем участие в четвертом фильме Саги. Мы вместе работали над первым, вторым и третьим фильмом, это имело определенное значение для каждого из нас еще и потому, что мы действительно любим книги и хотели воплотить их на экране," сказала Никки. Возможно осмотрительность способствовала тому, что Рид добавила: "Я имею ввиду, что говорю только за себя." Рид привлекла внимание кинозрителей, приняв участие в подростковой драме "Тринадцать" в 2003 году, где ей было примерно столько же лет. Соавтором сценария и режиссером фильма "Тринадцать" была Кетрин Хардвик, которая затем пригасила Рид на съемки «Сумерек». Прошлогоднее «Новолуние» является номинантом во многих категориях на MTV Movie Awards 2010, включая такую номинацию как «Лучший фильм», однако Рид настаивает только на одном "Мы должны выиграть везде," отмечая также, что "Она весьма дипломатична". Пока что все это наводит на мысль о том, что «Сумерки» в итоге когда-нибудь будут номинированы абсолютно во всех категориях. А Рид, смеясь, заявляет "Я все еще не могу быть номинирована в категории «Лучший поцелуй», потому что ни разу не целовалась ни с кем в рамках этого проекта!" Перевод Натальи -‘๑’-Midnight Sun-‘๑’- Карелиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk |
Среди всех номинантов
на премию MTV Movie Awards 2010 в
категории «Лучший поцелуй» (там есть
и вампир, и парочка синекожих инопланетян, и звезда
гимнастики из средней школы), уверены,
что у вас найдётся сотня причин считать
своих кумиров достойными унести домой
«Золотой Попкорн» в это воскресенье.
Там есть одна весьма пикантная
сцена: поцелуй Кристен Стюарт и Дакоты
Фаннинг в рок-драме «The
Runaways». Если вы
голосовали за эти девичьи ласки —
потому что вам понравился фильм, актёры
и т. д. - тогда вы будете потрясены
эксклюзивным объявлением от MTV.
Вооружитесь маркерами и
отметьте на календаре дату — 20 июля
2010 года. Именно тогда выйдет в продажу
на DVD и Blue-ray
фильм «The Runaways».
Диски обоих форматов содержат
комментарии Джоан Джетт, Кристен и
Дакоты и две короткометражки: «История
создания фильма» и «The
Runaways».
Если вы приобретёте диск
Blue-ray, то сможете
ссинхронизироваться с плейлистом
фильма через программу MovieIQ
— программу, позволяющую доступ к
просмотру информации об актёрском
составе, музыке, дополнениях и прочем
через систему BD-Live
без отрыва от просмотра картины.
Также на официальной странице «The
Runaways» на Facebook'е пройдёт
несколько конкурсов, сопутствующих
выходу DVD-диска, начиная
с 18 июня. На сайте www.mtv.com
вы можете ознакомиться с тем, как
выиграть призы путём подтверждения,
что вы в составе тусовки поклонников.
Не забудьте проголосовать за
звезд фильма (голосование продлится
до 5 июня) и готовьтесь к 20 июля — одному
из самых важных дней в вашей жизни!
Перевод подготовлен Meinery специально
для сайта
www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную
ссылку на сайт и автора перевода!
|
|
...что в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
На своем официальном сайте Стефани Майер опубликовала список песен к выходящей в свет новелле о Бри Таннер. Как и обычно, в список вошли фавориты Стефани – группы Muse и Blue October.
