Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Кристен и Тейлор: "Ждите от "Затмения" большего, чем от "Новолуния""
12:31
Вашему вниманию предлагается интервью Кристен и Тейлора, которое они дали в Австралии в рамках промо-тура фильма "Сумерки. Сага. Затмение" Интервьюер: Ребята, спасибо, что согласились дать интервью для Movie fix и добро пожаловать в Австралию.
Кристен и Тейлор: Спасибо.
Новолуние заканчивается предложением Эдварда руки и сердца Белле, что фанатам ожидать в «Затмении»?
Т: Большего! [Кристен смеется.] Т: Большего! Намного большего! Там действительно все перипетии любовного треугольника. Они втроем проводят практически все время вместе, поэтому это добавляет еще больше напряжения и сложностей в выборе. К: Да, трудно понять какое же решение она примет в самом конце. Хотя на самом деле она даже и подумать не может, что с Джейкобом может получиться что-то серьезное, но она все равно не может отвязаться от него и получается что-то типа «Ой, ладно, пусть будет, на самом деле это реальней, чем я себе представляю".
И, говоря о невозможности отвязаться от него. У нас есть всем известная сцена в палатке, где вы находились втроем среди снегов. Каково было снимать это?
Т: Было очень весело. Да, было. Для меня, это первый эпизод, где Джейкоб и Эдвард вообще могут контактировать на таком уровне, поделиться своими чувствами. И там такое напряжение. Просто нереальное! К: Да еще и в палатке. Т: И еще это очень забавно, дико смешно, просто из-за самой ситуации. Это моя любимая сцена.
Тейлор, тебе недавно исполнилось восемнадцать. А что твоя семья думает о том, что полмира тебя рассматривает как секс-символа?
К: (смеется) Да и в семнадцать тоже самое было. Т: Что самое замечательное, среди моих друзей и в семье не произошло никаких перемен. Абсолютно ничего. Это как два совершенно разных мира. Один такой новый, захватывающий мир «Сумерек», а потом я просто возвращаюсь к своей обычной жизни и все остается по старому.
Говоря об обычной жизни, чем ты занимаешься в свободное время? У тебя вообще есть свободное время?
Т: Ну совсем немного. К: Это точно. Т: Мне нравится ничего не делать. К: И я тоже. Я просто обожаю ничего не делать. Т: Одно из наилучших занятий. К: Меня затягивает мир заказов еды по интернету. Т: (смеется) К: Просто ЗАСАСЫВАЕТ!
Ты хорошо готовишь?
К: Думаю, что да! Да. Я много готовлю, и постоянно что-то произвольное, а что именно, я не знаю. Т: А это клево.
Кристен, чем ближе сага подходит к концу, тем больше внимания концентрируется вокруг Беллы. Как ты собираешься справляться с «Рассветом»?
К: О, это весело, но не для Беллы, конечно же... к «Рассвету» это становится достаточно странным: такое ощущение, что все остальные должны решать свои проблемы, которые все связаны с ней, но она ... я придумала это слово для себя, все основы мои, и, думаю, оно всем понравится. (смеется) А еще и ребенок будет, я дождаться не могу момента, когда увижу, какой они сделают малышку, маленькую Ренесми. Это станет настоящим приключением - быть беременной.
Абсолютно.
К: Мне 20. И это немного странно для меня. Да вообще все это. Для меня это будет настоящим вызовом.
С точки зрения фанатов, они делятся на сумеречную молодежь, сумеречных мамочек и доже волчью стаю. Каких самых причудливых фанатов вам приходилось встречать?
Т: О, тут сложно выбрать кого-то одного. К: (взрывается смехом) Так смешно. Т: (смеется) Что? Они все такие хорошие и разные. Самое интересное, что в каждой стране и фанаты какие-то разные, они по разному проявляют свою страсть. Очень интересно колесить по миру и ощущать все эти различные уровни страсти и те способы, которыми они выражаются.
Когда Сага закончится, и от вас отстанут, как вы думаете, будете скучать по этому?
Т: Я буду. Я буду скучать по всем тем съемочным дням, которые провел с этими замечательными ребятами. Я не знаю. Я просто не представляю, как буду прощаться со всем этим. К: Да, будет как-то странно, что больше ты не часть этого. Будет странно, что историю уже рассказали. Так всегда с любым фильмом, и неважно, насколько он длинный. Но все таки Сага тянется уже давно, и еще столько же впереди, мне будет безумно грустно.
И наконец, вы оба знакомы со Стефани Майер лично. Как вы думаете, есть ли шанс, что у саги когда-нибудь будет продолжение? И если да, хотите ли вы стать снова ее частью?
Т: Какой хороший вопрос. Я определенно хотел бы стать частью саги снова. Я не знаю, наверное, об этом ее надо спросить. К: Если Стефани продолжит писать сагу, я определенно согласна играть Беллу, если меня позовут, конечно.
Перевод выполнен Eva_666 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен и Тейлор: "Ждите от "Затмения" большего, чем от "Новолуния""
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Согласна с Леной, только не двести пятьдесят шестое, а двести пятьдесят седьмое!)))) Но, был один момент, который я уже заметила в предыдущих, было очень мало вопросов, адресованных Кристен, по поводу тематики Рассвета, свадебное платье, беременность, роды - ребёнок. Хоть она это и переживёт на съёмочной площадке, но она это тоже большой опят, и с той самоотдачей, что она работает, я уверена, что прочувствует на себе. И, я уверена, что это поменяет её взгляды на многие вещи, даже киношное материнство изменяет. Я помню момент в книге, где Розали держала Ренесми и Беллу всё таки подпустили, как она медленно, но с уверенность, перебарывая страхи подходила, я бы очень хотела посмотреть на эмоции, которые подарит нам Кристен. А так, Кристен и Тей - зажигалки) Смекуётьки у них, смекуётьки)
Знают ведь, что им нельзя рассказывать о фильме, чтобы фанаты ничего не заподозрели, но все жестараются подсказать. Это так нервирует, потому что ты не понимаешь смысл того, что они хотели сказать. Поскорей бы уже фильм и нервы свои успокоить. Почему Кристен сказала, что Белла еще не совсем уверена в своем выборе? А по книге так не скажешь. Белла точно сделала свой выбор. И опять самая эмоциональная часть "Затмения" - это сцена в палатке. Говорили, что в фильме многое урежут и некоторые сцены будут не такие, как в книге. Мне бы хотелось, что бы эта сцела была копией книги. И "Рассвет" не за горами. Еще 1,5 года. Хотелось бы, чтобы Стефани написала продолжение про Ренесми и Джейкоба. Новое поколение. Может она когда - нибудь задумается об этом.
Вот сколько читаю их совместных интервью, столько же раз складывается впечатление, что Тейлор взрослый, умный, уверенный в себе молодой человек, а Кристен все еще подросток. Уверена, что "Затмение" будет интереснее, чем предыдущий фильм. Накал эмоций между главными героями, новые персонажи, битва с новорожденными, больше Калленов. До премьеры осталось совсем не много, но и ждать с каждым днем становится все сложнее. Сомневаюсь, что Стеф станет писать продолжение, раз даже "Солнце полуночи" дописывать не хочет. Да и не уверена, что хотела бы его. Вернее, очень хотела бы, но не верю, что продолжение может стать таким же захватывающим, как уже написанная сага. Выбор Беллы сделан, про ее чувства и чувства Эдварда мы все знаем. О чем еще писать? Новая война с Вольтури? Возможно это и было бы интересно, но для целой книги маловато. Ренесми? Возможно, но есть Джейкоб, а опровергать импринтинг - опровергать собственные утверждения и все равно оставить их вместе. Мне очень нравятся книги Стефани Майер. Надеюсь, что сейчас она занята продолжением "Гостьи", а может и новой историей. С нетертением жду ее новых книг.
Обожаю их интервью!! причём ВСЕ!! жду не дождусь Затмения!! мне всё интересно!! не только сцена в палатке!! а так же когда Эдвард с Джейком чуть не подрались... Тааак прикольно будет!! было бы интересно еслиб Стефани продолжила работу над сагой!! меня прикольнул один момент в интервью!! когда у Тейлора спрашивают про свободное время!! там Кристен и свои реплики вставляла)))))) так прикольно!!
Мне не терпеться увидеть в палатке, где вы находились втроем среди снегов романтика на троих ( улыбаюсь) тем более диалог парней.И моя тоже наверно, любимая будет после того как ее увижу. Да уж съемки так выматывают и после них уже ничего не хочешь. я дождаться не могу посмотреть, какой они сделают малышку, маленькую Ренесми я тоже этого хочу. Правильно столько годов (лет) съемок и после это трудно осознавать что все это больше ни когда не повториться. Какой хороший вопрос. Я определенно хотел бы стать частью саги снова Я с ним согласна еще я хочу продолжение саги, только,он был главным героем о Ренесми и Джейке. Про Эда и Беллу и так все ясно, а вот проних ни чего.
Естественно, что ребята после съёмок Саги будут скучать друг по другу, по самому съёмочному процессу... Мы тоже будем скучать по всему этому, всё-таки для всех, кто на этом сайте, Сумеречный феномен НЕ проходной этап в жизни... =) Но из всего ведь можно найти выход: актёры могут встретиться на площадках других фильмов, а мы просто оставаться быть верными Twilightrussia и узнавать дальше о наших актёрах много чего нового... =)
хорошее интервью)) они такие забавные))) жаль правда что это только интервью...было бы здорово,вот так просто с ними пообщаться....творчиские люди вообще интересны
да полюбому затмение будет лучше новолуния!!!хотя бы для меня... Пасибки за перевод!!!!!!! интересно,интереснооо......не терпится посмотреть уже рррррррррррррр
затмение по-любому будет лучше новолуния. Там будет больше экшна, битв, и конечно романтики на любой вкус: и Эдвард/Белла и Джейк/ Белла Выбирай что хочешь)) А само интервью очень веселое, задорное, и оригинальное) Еда по интернету улыбнула)) и безделье тоже)) Так же понравился момент про то, где Кристен говорит, что Джейка и в 17 считали секс-символом)) В общем, спасибо за перевод замечательной статьи)
Если Стефани продолжит писать сагу, я определенно согласна играть Беллу, если меня позовут, конечно Естественно пригласят, но продолжение наверняка не появиться. Майер придумает что-нибудь новое, но будет ли оно культовым как Сумеречная сага?
И наконец, вы оба знакомы со Стефани Майер лично. Как вы думаете, есть ли шанс, что у саги когда-нибудь будет продолжение? И если да, хотите ли вы стать снова ее частью? Да! Пусть пишет, дааа.)
И опять таки) такое легкое и приятное интервью) ох, если вспомнить сколько споров и размышлений было по поводу основных сцен 3-й части... "У нас есть всем известная сцена в палатке, где вы находились втроем среди снегов." жду не дождусь)) Спасибо)
На мой взгляд "Затмение" должно быть лучше чем предыдущие фильмы. Потому что надо учиться на ошибках. Но самое сложное, это будет экранизация "Рассвета". Но до него еще далеко. Действительно очень жаль, что сага подходит к концу. Я уже не представляю жизни, без ожидания фильмов. Будем надеяться, что пока снимают "Рассвет", Стефани напишет таки продолжение, хотя это очень маловероятно.
а мне будет тоже грустно что когда прийдет конец то все закончиться,и очень хотелось бы что бы Стефани написала еще продолжение и что бы мы любовались нашими любимыми до опупения)
Затмение угодит сразу и тем, кто любит мелодраматичные сцены любовных треугольников, и тем, кто любит батальные сцены типа "стенка на стенку". Но каждый раз актеры говорят, что следующая часть того или иного фильма будет лучше и круче. Мы сможем сделать свои выводы, только увидев Затмение. И актерам почему-то постоянно весело. Ни работа. а сплошные хохотушки. Оптимисты этакие.
Все время они говорят что от "Затмения" надо ждать большего, мне это если честно уже поднадоело, я конечно понимаю, что "Затмение" сложно было экранизировать, со всеми этими чувствами, но как я могу что либо говорить, если не смотрела этот фильм. Я конечно понимаю, что он будет захватывающим, все говорят что от "Затмения" надо ждать большего. Конечно везде фанаты разные и чувства проявляют по-разному. Мне тоже сложно представить что, сага скоро закончиться, это грустно, но в тоже время все хорошее когда нибудь заканчивается. И да, мне кажеться сцену в палатке и битву, было самое сложное экранизировать.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ