Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
«50 оттенков серого»: Интервью Джейми Дорнана для «One Magazine» (Франция)
21:08
Был ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»?
Джейми: Нет. Я как раз работал над другой трудной ролью – одного из серийных убийц Пола Спектора в сериале «Крах». И я был готов взяться за исполнение роли еще одного непростого персонажа. К тому же, продюсеры не дают много времени для размышлений. Как правило, тебе делают предложение и говорят: «Не торопись. Хорошо подумай. Ты должен чувствовать, что это твоя роль.» На этот раз я должен был дать ответ в тот же день. У меня действительно не было времени, чтобы испугаться.
Ты единолично принял решение насчет того, стоит ли играть этого персонажа?
Джейми: Не совсем. Я принимал решение вместе с моей женой, Амелией Уорнер. Кроме того, она сама была актрисой в течение десяти лет, так что она точно понимает, что собой представляет жизнь актера. Многие бы сошли с ума, услышав на последнем триместре беременности от своего мужа: «Дорогая, мы переезжаем в Ванкувер – наш ребенок будет канадцем, и я собираюсь сняться в фильме, где я, по большей части, буду обнаженным.» Это действительно трудно, но моя жена невероятный человек.
Что бы ты сказал о Кристиане Грее?
Джейми: Я действительно счастлив, что мне выпал шанс сыграть этого персонажа. Я знаю, что его будут воспринимать как очень спорного героя, но я по-прежнему убежден, что он не абсолютно точно является женоненавистником, как думают некоторые люди. История отношений между Кристианом и Аной - своего рода контракт, как, например, их сексуальные отношения.
В этом году ты играл двух разных персонажей: Кристиана Грея и Пола Спектора. Тебе понравилось?
Джейми: Я решительно настроен и на роли другого типа, а не только такого плана. Я не предвзят и изучаю каждую роль, которую мне предлагают. Как актер, я хочу играть самые разные персонажи, насколько это вообще возможно. Но да, честно говоря, я люблю играть персонажей, которые увлечены тем, что они делают. Играть сильных персонажей – настоящая награда.
Недавно обретенный статус отца как-то изменил взгляд на персонажа, которого ты играешь?
Джейми: Абсолютно! Это как раз случай моего героя Пола Спектора! Любовь, которую он испытывает к своей семье, является одним из редких проявлений его человечности. Это одна из сторон, которую я понимаю лучше теперь. Теперь он не только серийный убийца. Он не может предать жену, и он отдаст жизнь за его двух детей. И я полностью понимаю это чувство. Ему удалось разделить две жизни: личную жизнь с его семьей, которую он любит больше всего на свете, и другую его жизнь, наполненную убийствами.
Считаешь ли ты, что твое прошлое в качестве модели помогло тебе в твоей актерской карьере?
Джейми: По правде говоря, оно помогло мне и в языке моего тела. Я знаю, как удачно расположиться на съемочной площадке, где позже будут установлены и урегулированы камеры для съемок. Но актерская игра намного сложнее, она включает в себя много личных вложений и большой объем работы.
Что ты думаешь о твоих достижениях в актерской карьере на данный момент?
Джейми: Я действительно счастлив, что все получилось так! Несколько лет я ходил на прослушивания, которые не увенчались успехом. А сегодня – я принимаю участие в нескольких проектах, все более и более интересных. Я очень счастливый актер! Я всего-то принял несколько решений в моей жизни, и они привели меня к успеху. Мне действительно повезло и я счастлив, что могу показать, на что способен в каждом новом фильме!
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«50 оттенков серого»: Интервью Джейми Дорнана для «One Magazine» (Франция)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Был ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»? 
Мужик! 
