Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
«50 оттенков серого»: Интервью Джейми Дорнана для «One Magazine» (Франция)
21:08
Был ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»?
Джейми: Нет. Я как раз работал над другой трудной ролью – одного из серийных убийц Пола Спектора в сериале «Крах». И я был готов взяться за исполнение роли еще одного непростого персонажа. К тому же, продюсеры не дают много времени для размышлений. Как правило, тебе делают предложение и говорят: «Не торопись. Хорошо подумай. Ты должен чувствовать, что это твоя роль.» На этот раз я должен был дать ответ в тот же день. У меня действительно не было времени, чтобы испугаться.
Ты единолично принял решение насчет того, стоит ли играть этого персонажа?
Джейми: Не совсем. Я принимал решение вместе с моей женой, Амелией Уорнер. Кроме того, она сама была актрисой в течение десяти лет, так что она точно понимает, что собой представляет жизнь актера. Многие бы сошли с ума, услышав на последнем триместре беременности от своего мужа: «Дорогая, мы переезжаем в Ванкувер – наш ребенок будет канадцем, и я собираюсь сняться в фильме, где я, по большей части, буду обнаженным.» Это действительно трудно, но моя жена невероятный человек.
Что бы ты сказал о Кристиане Грее?
Джейми: Я действительно счастлив, что мне выпал шанс сыграть этого персонажа. Я знаю, что его будут воспринимать как очень спорного героя, но я по-прежнему убежден, что он не абсолютно точно является женоненавистником, как думают некоторые люди. История отношений между Кристианом и Аной - своего рода контракт, как, например, их сексуальные отношения.
В этом году ты играл двух разных персонажей: Кристиана Грея и Пола Спектора. Тебе понравилось?
Джейми: Я решительно настроен и на роли другого типа, а не только такого плана. Я не предвзят и изучаю каждую роль, которую мне предлагают. Как актер, я хочу играть самые разные персонажи, насколько это вообще возможно. Но да, честно говоря, я люблю играть персонажей, которые увлечены тем, что они делают. Играть сильных персонажей – настоящая награда.
Недавно обретенный статус отца как-то изменил взгляд на персонажа, которого ты играешь?
Джейми: Абсолютно! Это как раз случай моего героя Пола Спектора! Любовь, которую он испытывает к своей семье, является одним из редких проявлений его человечности. Это одна из сторон, которую я понимаю лучше теперь. Теперь он не только серийный убийца. Он не может предать жену, и он отдаст жизнь за его двух детей. И я полностью понимаю это чувство. Ему удалось разделить две жизни: личную жизнь с его семьей, которую он любит больше всего на свете, и другую его жизнь, наполненную убийствами.
Считаешь ли ты, что твое прошлое в качестве модели помогло тебе в твоей актерской карьере?
Джейми: По правде говоря, оно помогло мне и в языке моего тела. Я знаю, как удачно расположиться на съемочной площадке, где позже будут установлены и урегулированы камеры для съемок. Но актерская игра намного сложнее, она включает в себя много личных вложений и большой объем работы.
Что ты думаешь о твоих достижениях в актерской карьере на данный момент?
Джейми: Я действительно счастлив, что все получилось так! Несколько лет я ходил на прослушивания, которые не увенчались успехом. А сегодня – я принимаю участие в нескольких проектах, все более и более интересных. Я очень счастливый актер! Я всего-то принял несколько решений в моей жизни, и они привели меня к успеху. Мне действительно повезло и я счастлив, что могу показать, на что способен в каждом новом фильме!
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«50 оттенков серого»: Интервью Джейми Дорнана для «One Magazine» (Франция)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Был ли ты напуган, когда тебе предложили роль Кристиана Грея в фильме «50 оттенков серого»? 
Мужик! 
