Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
«50 оттенков серого»: Новое интервью Джейми Дорнана с "Golf Digest"
02:32
Во время прошлогоднего октябрьского турнира "Alfred Dunhill Links Championship" в Шотландии нам удалось побеседовать о гольфе с Джейми Дорнаном, главным героем и звездой фильма «50 оттенков серого». 32-летний актер, как же, как и первый гольфист мира Рори Макилрой, родился в городке Холивуд [Северная Ирландия].
Кем из гольфистов ты восхищался в юности?
Джейми: Дарен Кларк был для меня звездой. Он мой земляк, и еще несколько ребят, увлекающихся гольфом, как Патрик Харрингтон, с которым я сегодня имел удовольствие сыграть.
Твои любимые площадки для игры в гольф?
Джейми: Чаще всего я играю в гольф-клубе "Wilshire Country Club" в Лос-Анджелесе, но сейчас я явлюсь членом клуба "Royal Belfast". На наши площадки в Северной Ирландии не так легко попасть, как и в "Royal County Down" и "Portrush". Кингбарс – одна из лучших площадок для игры, очень красивое место.
Теперь, когда ты сыграл с ребятами профи, ты можешь сказать, в чем заключается самое большое отличие между твоей и их игрой?
Джейми: Я стараюсь не пропускать важных турниров по гольфу, и эти ребята действительно вдохновляют. Я был здесь в в Сент-Эндрюс в 1995 году, когда Джон Дейли выиграл титул «British Open», в 1999, когда Жан ван Де Вельде дал всем прикурить, а Пол Лори забрал его домой. Их самоотверженность – самое невероятное, что можно только увидеть.
Ты бы отказался от актерской карьеры ради того, чтобы стать профессиональным игроком в гольф?
Джейми: Было бы круто, если бы я смог сыграть гольфиста профессионала в фильме. У гольфистов своя жизнь, но она отчасти похожа на нашу [актерскую]. Приходится часто быть в разъездах, и, если у тебя есть семья, это добавляет сложностей.
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«50 оттенков серого»: Новое интервью Джейми Дорнана с "Golf Digest"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Во время прошлогоднего октябрьского турнира "Alfred Dunhill Links Championship" в Шотландии нам удалось побеседовать о гольфе с Джейми Дорнаном, главным героем и звездой фильма «50 оттенков серого». 32-летний актер, как же, как и первый гольфист мира Рори Макилрой, родился в городке Холивуд [Северная Ирландия]. 
