Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Котовасия Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
«Сумеречная сага» помогает некоторым изучать язык и религию?
01:14
Очень часто тема «Сумерек» позиционируется рядом с темой религии из- за вероисповедания автора Стефани Майер, а также ввиду различных философских и теологических нюансов, которые проглядываются в диалогах и поведении персонажей. Про «Сумерки» сложно сказать, что они ломают языковые барьеры, за исключением того, что все книги переведены на многие языки по всему земному шару. Учитывая эти два фактора можно отметить, что «Сумерки» оказывают благотворное влияние на развитие, что удивляет (и приободряет в свете недели "Banned Books" week ). Как объясняется в одной местной газете, одна вновь открывшаяся церковь с целью привлечения как можно больше прихожан включала во время церемоний фрагменты из «Сумерек» в течение программы «Бог в кино», для того, чтобы «идти в ногу с современностью». Кроме того, в другой местной газете был репортаж о том, как «Сумерки» помогли одному китайскому студенту выучить английский язык: «Это смогло улучшить мой уровень английского, потому что они говорят в фильме достаточно медленно)» - сказал он после просмотра всей Сумеречной саги. Учитывая все это истории, знаете ли вы еще какие-нибудь случаи, когда «Сумерки» помогли кому либо в чем либо?
Перевод выполнен Белка8919 специально для сайта http://twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Сумеречная сага» помогает некоторым изучать язык и религию?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Книги и фильмы Саги спасали меня в самый тяжкие дни последние годы,читая их погружаешься в другой мир, и забываешь о собственных бедах...Талант Стефани - истинное удовольствие... Красота Роба .... Проникновенность Кристен ... Всё это стало частью меня самой.
Полтора года назад передо мной стояла проблема - я никак не могла начать говорить на английском языке. Ну реально как собака. Все понимаю, сказать не могу. Злилась на себя жутко! Начала читать Сумерки на английском языке, пошло поехало. Так что я полностью соглашусь с этой статьей. Благое дело объединяет!
Как бы громко и пафосно это не звучало, но такой феномен, как "Сумеречная Сага", очень изменил мою жизнь. От того, что я начала читать классику до того, что я познакомилась и общаюсь с по-настоящему талантливыми и очень цельными, как личность, людьми.
Единственное благодаря сумеркам я узнала о запечатлениях, до этого я никогда и не знала такого понятия запечатление, что в реалии учённые называют запечатлением. Нашла новых друзей. А так мою жизнь сумерки не изменили.......но думаю некоторым девушкам помогло избавиться от закомплексованности.
Думала ли я когда нибудь, что буду читать фанфики? Да я вообще не знала, что такое понятие существует! А о том, чтобы читать их на английском? да-да, теперь я читаю О "чудесах в сетИ" и говорить не приходится - на сайте я нашла таких удивительных людей, что по сей день благодарю судьбу за то, что услышала это волшебное слово Сумерки. И еще, Роберт... Эх...
конечно СС многое мне дали! как и многим возможность узанть об этом замечательном сайте, благодаря СС я полюбила группу Muse - теперь, для меня это самая любимая группа! И скоро у меня появится еще один пункт: прямо только вчера купила Сумерки на английском) буду читать на каникулах - уже жду с нетерпением этого момента:)
Мммм... помогла писать фик - это ужасно полезно, позволяет выражать мысли максимально коротко с максимальным смыслом. Существенный плюс, как по мне)))))))
О_о ого как))... мне помогли найти ТР)))... мой самый любимый сайт))).. еще помогли мне найти хороших друзей... и благодаря фикам я учу испанский) спасибо за статью)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ