Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
cat7496Дата: Понедельник, 31.10.2011, 00:33 | Сообщение # 51
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




BellaMarySwanCullen спасибо за главу!!!!!
Знакомство с Беллы и Эдвардо прошло чуть лучше чем первая встреча)))
Радует то что Эдвард в приемной семье...И что с ним теперь хорошо обрашаются)))
И почуму Эммет не ладит с Эдвардом???Но с Элис у него все хорошо)))
 
SerpienteДата: Понедельник, 31.10.2011, 00:56 | Сообщение # 52
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




kallibri722, спасибо за перевод, BellaMarySwanCullen, спасибо, что решила поделиться им с нами на тр


Очень жаль Эдварда: никто не заслужил подобного к себе отношения, а уж тем более маленький мальчик. Детство каждого человека должно быть наполнено радостью и светом, оставляя после себя лишь счастливые моменты. Ребенок не должен чувствовать и знать о подобных отношениях - это слишком ломает неокрепшую психику. Насколько я поняла, родители Эдвард или погибли, или их решили родительский прав, иначе Каллены не смогли бы его усыновить?

Интересно, а Элис и Эммет в курсе того, что происходило с Эдом в его родной семье? Потому что если да, то Эмм слишком суров к брату.

Эдвард как-то слишком быстро стал думать о Белле. Не знаю, конечно, не мне судить, слава Богу, я через подобное не проходила, но мне кажется жертвы педофилии не должны так быстро желать познакомиться с новыми людьми, тем более что Эдварда все знакомые считают фриком.
А уж его треснутое амплуа конченого ублюдка тоже вызывает большое сомнение: то он эдакий мачо, которому на все пофиг, то потерянный мальчик, которого сильно задевает чужое негативное мнение.

Рада, что Элис настолько позитивный и светлый человечек. Именно такой и должна быть сестра, принимая брата таким, какой он есть и считая его лучше. Возможно, именно она поможет Белле понять и принять поведение Эдварда и его нелюдимость. Как мне кажетсЯ, она единственная осведомлена о прошлом брата, хотя я и не уверена.

Белла опять какая-то размазня. Ее оскорбили, обозвали, а она все думает, что телефончик у парня не спросила. Нет, чтобы постоять за свое достоинство, самой-то не обидно было, когда Эд так ноги вытер и мимо пошел?
Но в то же время я рада, что она оказалась достаточно наблюдательной, чтобы заметить смену эмоций на лице Каллена.


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 31.10.2011, 15:39 | Сообщение # 53
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


2 глава прочитана. Тайлер козел. Нельзя перед людьми так говорить.
Эдвард более или менее вроде нормально себя повел. Не нагрубил по крайней мере.


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 31.10.2011, 19:30 | Сообщение # 54
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




theysayimnice,
Quote (theysayimnice)
Будет интересно проследить, как Белла будет вытаскивать Эдварда из этого кошмара и возвращать к нормальной жизни! По крайней мере, они познакомились и Белла встала на его защиту перед Тайлером - уже что-то!

Путь будет не из легких, в этом я уверенна

Жабенятко,
Quote (Жабенятко)
зеленоглазым ублюдком" - biggrin biggrin biggrin
Элис как всегда энерджайзер biggrin
Да уж, не просто будет с Эдвардом wacko
начало понравилось

biggrin biggrin
ну, путь не из легких, но если усердно постараться...

LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Прочла 1 главу. Хм милое знакомство. 2 неприличных слова в адрес той кого даже не знаешь.
Но ничего удивительного после такого пережитого кошмара в детстве. Надеюсь что Джеймса больше нет в его жизни. И почему мать не знала об этом? Черт.

ну немного о том что с Джеймсом узнаешь из следующей главы wink

babka_lora,
Quote (babka_lora)
Я думаю Эдвард зря считает себя ужасным человеком. Я верю, что он не так уж и плох)

он не просто так себя считает плохим...


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 31.10.2011, 20:50 | Сообщение # 55
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaMarySwanCullen)
он не просто так себя считает плохим...

А что он мог такого плохого сделать в жизни, раз все плохое случилось с ним? Или я пока чего-то не знаю? dry


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 31.10.2011, 21:22 | Сообщение # 56
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
А что он мог такого плохого сделать в жизни, раз все плохое случилось с ним? Или я пока чего-то не знаю?

ему скорей внушили это cry


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 31.10.2011, 21:28 | Сообщение # 57
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaMarySwanCullen)
ему скорей внушили это

Агрх!!! Белка, руки в ноги и вперед... исчелять Эда!!


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 31.10.2011, 21:43 | Сообщение # 58
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Агрх!!! Белка, руки в ноги и вперед... исчелять Эда!!

biggrin Белка сделает все возможное)

Добавлено (31.10.2011, 21:43)
---------------------------------------------
БУСЕНА,

Quote (БУСЕНА)
Огромное спасибо за главу! Теперь ясно какую роль играет Элис в жизни Эда, но еще.столько вопросов, знают ли приемные родители о его ужастном детсве ? Как вообще он к ним попал?

постепенно мы все узнаем wink
Quote (БУСЕНА)
Хм правда львиная доля работы лежит на плечах белки. Немного разочеровал Эммит , его комент «он приемный» , даже у меня вызвал чувство горечи, конечно Эд и не чувствует себя частью семьи , походу , кроме приемных родителей ,только Элис принела его полностью и безоговорочна!

но принял ли он Элис и ее помощь?

little_eeyore,

Quote (little_eeyore)
Очень интересный фик. И столько же, сколько интересный, столько и грустный.
Повествование в прологе натолкнуло на определенные и уж точно не приятные мысли.
Понятно, почему Эдвард ведет себя таким образом.
В голове уже вырисовывается некая картинка того, что будет происходить и происходило.
Большое спасибо за перевод и редактуру!
Очень надеюсь, что вы будете присылать оповещения о новых главах.

P.S. Просмотрев кол-во глав, впала в тихий ужас. Удачи и терпения переводчику.

Рада что нравится, история действительно интересная!!! Об уведомлениях не беспокойся, сообщу)


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 31.10.2011, 22:14 | Сообщение # 59
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaMarySwanCullen)
Немного разочеровал Эммит , его комент «он приемный» , даже у меня вызвал чувство горечи,


да, меня это тоже задело. Я привыкла к добряку эммету, а тут... на тебе. surprised

Quote (BellaMarySwanCullen)
Об уведомлениях не беспокойся, сообщу)


да да про меня тоже не забудьте! tongue


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 31.10.2011, 22:24 | Сообщение # 60
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
да, меня это тоже задело. Я привыкла к добряку эммету, а тут... на тебе.

неожиданный образ Эммета
Quote (LanaLuna11)
да да про меня тоже не забудьте!

никогда!!!

Добавлено (31.10.2011, 22:21)
---------------------------------------------
ССღ
,
Quote (ССღ)
Ну вот Белла и познакомилась с Эдиком! Знакомство прошло на "ура"!

если бы он дальше немного не подпортил angry
Quote (ССღ)
То, что он приёмный в этой семье, вселяет надежду, что он уже давно не живёт с тем извергом! Но вот отношения в новой семье, явно не со всеми сложились! sad Ну хоть Элис за него и понимает его поведение и отрешённость от общества! happy

в следующей главе узнаете что стало с Джеймсом и об отношениях Элис и Эдварда...

Добавлено (31.10.2011, 22:24)
---------------------------------------------
cat7496,
Quote (cat7496)
И почуму Эммет не ладит с Эдвардом???Но с Элис у него все хорошо)))

а кто сказал что с Элис у него все хорошо wink
Quote (LanaLuna11)
Тайлер козел. Нельзя перед людьми так говорить.
Эдвард более или менее вроде нормально себя повел. Не нагрубил по крайней мере.

Насчет Тайлера согласна. Ну а Эдвард почти нагрубил



Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Понедельник, 31.10.2011, 22:25
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 31.10.2011, 22:56 | Сообщение # 61
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaMarySwanCullen)
в следующей главе узнаете что стало с Джеймсом и об отношениях Элис и Эдварда.


А кстати, когда она? smile


 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 01.11.2011, 07:12 | Сообщение # 62
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
А кстати, когда она?

думаю или в среду или в четверг)


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.11.2011, 12:51 | Сообщение # 63
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну я в ожидании)

 
libуДата: Среда, 02.11.2011, 00:54 | Сообщение # 64
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Чувствую главные герои друг от друга ещё натерпятся, они хоть и притягиваются, долго еще будут притираться.. У Эда было никудышное детство.. sad
 
Nu$kaДата: Среда, 02.11.2011, 10:19 | Сообщение # 65
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 5


Статус:




Без споров: история будет ну оооооочень тяжелой! Я надеюсь, что в конечном итоге и у Беллы, и у Эдварда все наладится!! Спасибо за перевод!
 
BellaMarySwanCullenДата: Среда, 02.11.2011, 21:06 | Сообщение # 66
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Serpiente,
Quote (Serpiente)
Насколько я поняла, родители Эдвард или погибли, или их решили родительский прав, иначе Каллены не смогли бы его усыновить?

в следующей главе Эдвард выскажется на по этому поводу)
Quote (Serpiente)
Интересно, а Элис и Эммет в курсе того, что происходило с Эдом в его родной семье? Потому что если да, то Эмм слишком суров к брату.

не думаю что они знают об этом sad


 
СтасияДата: Среда, 02.11.2011, 22:35 | Сообщение # 67
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




Заинтересовало! Мне нравится такоие фанфики! wink Можно в ПЧ? smile

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.11.2011, 00:27 | Сообщение # 68
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А где третья глава? Приглашение же приходило. Так не честно (:

 
ЖабеняткоДата: Четверг, 03.11.2011, 01:34 | Сообщение # 69
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Quote (Serpiente)
Интересно, а Элис и Эммет в курсе того, что происходило с Эдом в его родной семье?


нет. Элис догадывалась tongue

я тоже в поиске главы!!!! bb


 
Lala7950Дата: Четверг, 03.11.2011, 11:56 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




Родная мать говорила Эдварду,"что ты никому не нужен","что ты нелюбим","что ты плохой ".....
Не удивительно,что он считает себя таким,ведь всё происходило в детстве.Я считаю,что это и наложило огромный отпечаток на его психику dry dry dry dry dry
Насчёт Беллы тут пока сложно ему тяжело подпускать к себе людей,но в тоже время он тянется к ней
Спасибо большое за перевод. wink



 
BellaMarySwanCullenДата: Четверг, 03.11.2011, 13:38 | Сообщение # 71
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
А где третья глава? Приглашение же приходило. Так не честно (:

Quote (Жабенятко)
я тоже в поиске главы!!!!

Девчонки простите, я забыла главу в шапку добавить sad Но все исправлено)


 
little_eeyoreДата: Четверг, 03.11.2011, 13:53 | Сообщение # 72
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Спасибо за новую главу wink

 
BellaMarySwanCullenДата: Четверг, 03.11.2011, 14:40 | Сообщение # 73
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Стасия,
Quote (Стасия)
Заинтересовало! Мне нравится такоие фанфики! wink Можно в ПЧ?

Конечно, Добро пожаловать)))
Lala7950,
Quote (Lala7950)
Родная мать говорила Эдварду,"что ты никому не нужен","что ты нелюбим","что ты плохой ".....
Не удивительно,что он считает себя таким,ведь всё происходило в детстве.Я считаю,что это и наложило огромный отпечаток на его психику

Ну да, если постоянно говорить об этом ребенку вне зависимости от того что он делает, это оставит свой отпечаток cry


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.11.2011, 15:25 | Сообщение # 74
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Итак, я прочла. Нашла таки главу вчера. Что сказать? Интересно как Эдвард перешагнет через боязнь прикосновений, учитывая, что он не выносит ни одного человека!
Главное конец главы я не поняла. Он засмеялся а она заплакала. Странные люди.


 
BellaMarySwanCullenДата: Четверг, 03.11.2011, 15:57 | Сообщение # 75
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Итак, я прочла. Нашла таки главу вчера. Что сказать? Интересно как Эдвард перешагнет через боязнь прикосновений, учитывая, что он не выносит ни одного человека!
Главное конец главы я не поняла. Он засмеялся а она заплакала. Странные люди.

Моя забывчивость насчет главы)))
Ну насчет их такой реакции узнаем из следующей главы)


 
Поиск:


Эдвард на другой планете