Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Magazines
Magazines
Chocolate_BabyДата: Четверг, 03.03.2011, 23:26 | Сообщение # 1
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:





Название: Magazines
Ссылка на оригинал: Magazines
Автор: MsSailorman
Разрешение: Yes, you may translate it. That makes me very happy. smile I don't think anyone's translated Magazines into Russian yet. I just ask that you give me all credit for my work on every chapter.
Переводчики: tigery(до 16 главы), Chocolate_Baby(с 17 главы)
Беты: tigery(до 16 главы), barsy(с 17 главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер.
Предупреждения: заявленный рейтинг полностью оправдан, присутствует соответствующая лексика и сцены.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Humour/Romance
Саммари: Куча порно-звезд, один порно-особняк, один порно-журнал. Если все это смешать и добавить доведенную до отчаяния прекрасную Беллу Свон, а также решительного миллионера по имени Эдвард Каллен, получится очень веселая история, по многим причинам достойная рейтинга NC-17.
Статус: закончен.
Размещение: только с разрешения переводчика!


За обложку большое спасибо Stasya-Nastya



За обложку большое спасибо zuba




Сообщение отредактировал Chocolate_Baby - Вторник, 20.03.2012, 00:04
 
WasilisaДата: Четверг, 03.03.2011, 23:34 | Сообщение # 51
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




tigery, спасибо за перевод новой главки. хотя автор конечно такая садюга... агрр! Мне просто до жути интересно с чего бы это Эдя решил уволить Беллу.... неужели он настолько признал своюб ревность или побоялсчя каких-то чувств... вообщем СКОРЕЕ ПРОДУ)))

 
VikkeДата: Четверг, 03.03.2011, 23:34 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ухх, глава великолепная))))Безумно понравилась biggrin
Я честное слово не ожидала, что Белла устроит, что-то подобное, как за ужином.Она готова пойти даже на такое лишь бы насолить Эдди)))
Ну и конечно, доброволец сразу же нашелся, блин, кто бы сомневался, в этом весь Джейк!
Хорошо она Эдварду нервы потрепала, встряхнула что надо.А потом решила еще его добить своим видам аля "после секса"...ну, конечно, эти злополучные фотографии.Эдвард, однако, оперативненько среагировал и достал их.
Хаха, не думала, что Эдвард сможет так признаться Белле, что просто-напросто её ревнует...Белла услышала, что хотела и на этом поставила крест в своих играх.Решив, что больше не будет доводить его до нервного срыва, а будет как и планировалось сначала, просто выполнять свою работу!
Но не тут то было...благополучно отправив деньги своей матери, возвратившись в машину Эдварда, она поняла, что что-то с ним не так...
Quote
- Белла, ты уволена.

Я просто в шоке...очень интересно с чего это он так...ну да подразнила она его...но неужели из-за этого он её увольняет, не думаю. dry
Тут, мне кажется, дело в другом...вот только в чем?)))Думаю в следующей главе мы узнаем :D

tigery, Спасибо тебе, как всегда, самое огромное за превосходный перевод)))
Жду продолжение с нетерпением) ;)


Сообщение отредактировал Vikke - Среда, 28.07.2010, 14:08
 
tigeryДата: Четверг, 03.03.2011, 23:35 | Сообщение # 53
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




Vikke, глава действительно хорошая. Но будут еще лучше))) Ну, она же мстит. А Джейк всегда так, всегда "друг". Насчет признания Эдварда в ревности - ну, он же не сказал ничего такого, чего Белла не знала. А вдруг мог? Вдруг отсюда и увольнение? Все ответы в следующих главах)))
 
LukaДата: Четверг, 03.03.2011, 23:35 | Сообщение # 54
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




tigery, привет, дорогая и спасибо за новую главу)))
Я, признаться не думала, что Белла с места в карьер начнет свое шоу. Но, видимо, не дооценила девушку) Предприимчивая мОлодежь нынче пошла))) Первым счастливчиком стал Джейк, тем более, что съемка для порножурнала "сближает" до невозможности. Я так отлично помню про его член во рту Беллы) Парочка обговорила план и приступила к его выполнению, не сходя с места. Босс - в щоке!!! (А я думала, что звезда!) Не смог он долго выносить "процесса" и попросил перенести все это безобразие в соответствующее место, типа спальню... Ну, кто читал, тот знает, в каком виде Белла вернулась доедать свой холодный ужин... а корсетик-то на месте))) А еще Белла не была б собой, если бы не упомянула боссу про те пресловутые фото с Джейком!
Следующее, что надо сделать Белле - обналичить тот чек. Каково же было её удивление, что у народа (хотела, вообще-то, написать у нудистов) нет своих авто, и только босс - владелец ламборджини! Что ж, придется поработать водителем Беллы. Только что-то его трясет, как бешеного? А фотографии посмотрел, посмаковал... наверное) И Эдвард, ну, никак не может понять, почему Белла ему отказывает, и при этом соглашается заниматься "этим" с моделями! Чего ж он все за чистую монету принимает?) Вроде взрослый дяденька)))
Вот взрослый дяденька и решил уволить прекрасную девушку... Интересно, он это серьезно?))) wink
tigery, давай, жги!!!


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 03.03.2011, 23:35 | Сообщение # 55
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ого!!!! Белла прям революцию решила устроить!!!! Мне уже жаль Эда!!!! Посмотрим, что из этого получится!!!
Спасибо за новую главу!!! Отличный перевод!!! Жду продолжения!!!

Добавлено (28.07.2010, 21:08)
---------------------------------------------
Я просто в глубоком ауте... Что с Эдом??? ПМС замучил???? happy happy happy happy
Спасибо за новую главу! Жду продку!


 
Esperantsa-L@dyДата: Четверг, 03.03.2011, 23:35 | Сообщение # 56
•°ღSeductive Nymphღ°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, я кажется добралась до форума.
во-первых, спасибо тебе за прекрасный перевод.
Меня очень привлекает образ Эдварда, не смотря на то, что АНГЕЛОМ его назвать нельзя.))
Во-вторых, у меня настолько много эмоций, что я даже не знаю, как мне их все скомпоновать.))
Эдвард, конечно, подлец еще тот. Я понимаю его мотивы, но поступать так с людьми... Мне кажется, что увольнение Беллы имеет веское объяснение. Но я до последнего буду надеяться, что все будет хорошо. Я могу только представить, как тяжело Белле. Она попала в ужасную ситуацию и вынуждена подстраиваться под ситуацию.
Очень люблю эту историю и желаю тебе огромной удачи с переводом и творческих сил.






Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Четверг, 29.07.2010, 07:22
 
tigeryДата: Четверг, 03.03.2011, 23:35 | Сообщение # 57
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




Esperantsa-L@dy, рада, что добралась)
Эда ангелом не назвать, но зачем нам ангел? С ним скучно))
Теперь про увольнение. Причина веская, а на лучшее надеяться - наша прямая обязанность!
То, как тяжело Белле, мы будем ощущать в начале следующей главы. Так что представлять не надо. Лучше платками носовыми запастись)
И спасибо за пожелания, переводить теперь хочется все больше и больше)
 
LittleDreamerДата: Четверг, 03.03.2011, 23:35 | Сообщение # 58

Группа: Удаленные






tgrayi, спасибо за чудесный перевод, милая!=)
и прости меня, засранку такую... постараюсь больше не исчезать:)
Да, Эдвард... конечно, почему бы ему не объяснить причины увольнения Беллы? Без причины... эх...
Беллу жалко. Она была растеряна, испугана, беспомощна.
Я безумно рада, что Эдвард одумался, благодаря Тани и остальных, насчет увольнения Беллы. молодцы, ребята!
Интересно, он присоединиться?;)))))
Спасиб))
 
СольгаДата: Четверг, 03.03.2011, 23:36 | Сообщение # 59
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




Сочувствующие массы оказались силой, а пресыщенный и всесильный Эдвард оказался под каблучком. Но это совершенно во всех отношениях устраивает Бэллу. Пока. Дальше, очевидно, будет больше. Вечеринка по заказу без секса, все сразу поменяли свои устоявшиеся пофигитские взгляды на одежду, для Бэллы всё, что угодно (революция и Инесса Арманд в пределах особняка), и станут абсолютно белыми и пушистыми, желание Бэллы - закон. Теперь она - кумир, и Эдвард будет ходить на верёвочке. А верёвочку подёргивать будет Бэллочка. Я шучу. Ну, и славно. Только вот один вопрос, который заботил Бэллу, какое развитие он будет иметь дальше - фотографии Бэллы, помещённые на страницах порножурнала будут компрометирующим материалом для её репутации в городе. У неё теперь одна дорога в жизни, а остальные уже навсегда становятся сомнительными. Сможет ли Бэлла переступить через эту полосу в жизни, или ей придётся завязнуть в этом мире на всю оставшуюся жизнь? Жду следующую главу, пожалуйста. Да, кстати, очень интересный способ отсылать деньги. У нас бы не прошёл никогда.
 
♥Annette♥Дата: Четверг, 03.03.2011, 23:36 | Сообщение # 60
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


зайчик, спасибо большое за главу!!
перевод просто фантастический!!
я рада, что Эдвард вернулся!
меня только удивляет его поведение.
он не может определиться чего хочет, но что он хочет Беллу, это и ослу понятно.
я смотрю, что в этом жоме все ее так полюбили, это так мило.
групповое объятие biggrin biggrin biggrin biggrin тут я ржала, даже не хочу представлть как это выглядит
я надеюсь, что Эдвард будет вести себя более цивилизованно, а Белле пора прекращать его лупить, тогда точно уволит.
спасибо еще раз за главу!!
умничка!!=****
 
tigeryДата: Четверг, 03.03.2011, 23:36 | Сообщение # 61
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




Сольга, массы это,конечно, сила. Но веру в Эда не теряем! Он ведь хозяин журнала) Следующие главы это покажут. Ждем-с)
♥Annette♥, а по-моему, Эдвард все уже понял и то ли пытается это скрыть, то ли, наоборот, хочет, чтобы другие что-то поняли. Единственное - уволить он ее больше не сможет, а то модельки накажут)))
Спасибо за теплые слова! Бегу переводить дальше)


Сообщение отредактировал tigery - Суббота, 31.07.2010, 15:32
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 03.03.2011, 23:36 | Сообщение # 62
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ого!!! Белла чуть революцию Эду не устроила!!! СУПЕР!!!! Только вот интересно, почему он вообще её уволил????
Спасибо за новую главу!!! Жду продолжения!!!
P.S. А главы от лица других героев будут??? Очень хотелось бы прочитать от лица Эда! wink


 
WasilisaДата: Четверг, 03.03.2011, 23:36 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




tigery, огромное спасибо за перевод новой главы. Все как всегда супер и с самим фиком и тем более с переводом))
И вот я так надеялась, что в этой главе станет понятно с чего это вдруг Эдвард решил уволить Беллу, но к сожалению, ответа на этот вопрос я не получила(( но это ничего, ведь во всем остальном глава просто замечательная! Очень приятно. что к Белле так относятся модели журнала. Я если честно ожидала, что ей будет тяжелее, но кто бы сомневался. что у нее все получится)) С нетерпением жду теперь новой главки... так и хочется посмотреть на дальнейшие действия Эдварда)


 
tigeryДата: Четверг, 03.03.2011, 23:36 | Сообщение # 64
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




Wasilisa, огромное спасибо за комментарий, а то у меня уже начало складываться впечатление, что ничего не получилось( Главу, конечно, проходной не назовешь. Моделей Белла точно приручила, пусть даже сама она считает, что это лишь от всеобщей нелюбви к Эду. А дальнейшие его действия... будут интересными!
 
VikkeДата: Четверг, 03.03.2011, 23:37 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу)))Как всегда потрясающая biggrin
Эдвард просто ошарашил Беллу своим заявлением об увольнение!И она, конечно, не упустила возможности швырнуть в Эдварда деньгами, не забыв самое главное, отложить себе чуть-чуть на дорогу! happy
Это новость её так подкосила, что она просто не смогла сдержать слез.И это не удивительно, неизвестность пугает еще больше, и она просто в замешательстве и отчаянии.Не зная, что ей делать дальше, как заработать денег, чтобы обеспечить жильем свою больную маму!Мда...ситуации не из лучших, в этот момент мне её действительно, очень жаль стало, сидит такая бедненькая на скамейке, последний автобус ушел, на самолет денег не хватает...плачет. sad
И тут явился Эдвард.С просьбой вернуться обратно к нему на работу, Би, конечно, попыталась немного поканючить, но вовремя остановилась и все-таки села в машину, лучше уж так, чем совсем без работы!
Quote
- Потому что я не мог смириться с мыслью, что оставил тебя здесь одну. Не говоря уже о том, что как только все поняли, что я тебя уволил, они стали рваться ко мне в комнату, угрожая забастовкой, если я тебя не верну. Ты их всех приручила, - тяжело рассмеялся он.

Хахах, я на самом деле не думала, что Белла ТАК всем приглянулась, что они даже решили устроить забастовку)))
И стоило Белле выйти из машины, как на неё сразу же все накинулись, мда, действительно, здорово она их там все приручила)))))Им нужен кто-то такой, как Белла!Будет она теперь их предводителем)
И по этому случаю решили все закатить вечеринку, в одежде, что самое главное.Интересно как все пройдет)
tigery, Спасибо за превосходный перевод, жду продолжение с огромным нетерпением wink
 
tigeryДата: Четверг, 03.03.2011, 23:37 | Сообщение # 66
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




Vikke, безумно рада, что глава заставляет сочувствовать Белле. Картина "На скамейке" очень уж жалостливая. Но Эд был бы не Эд, если бы не вернулся))) А модели... им действительно нужен был лидер, или, наоборот, тот, кого надо защищать)) В любом случае, им всем это на пользу) И вечеринка тоже! Все будет. Скоро)
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 03.03.2011, 23:37 | Сообщение # 67
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


tigery, перевод просто СУПЕР!!!!! А Эд... Если честно, не ожидала, что он скажет ей ТАКОЕ, пусть даже и в пьяном состоянии! Посмотрим, что будет дальше!!!!
С нетерпением жду продолжения!!!


 
♥Annette♥Дата: Четверг, 03.03.2011, 23:37 | Сообщение # 68
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


спасибо огромное за главу!!
очень порадовала!!!
даа, Эдвард напился, конечно, вообще в дрова
хорошо хоть, что остановился, и не успел сделать непоправимое.
у меня в голове мысль мелькнула, а что там Рене?? Белла ее же не предупредила, что ее взяли обратно на работу, она ведь переживает.
это получается, что Эдвард и Белле лежат сейчас в кровати абсолютно голые, а если кто-нибудь зайдет к нему, что он подумает?
спасибо еще раз!!
умничка!!!
перевод потрясающий!!
 
SpeechlessДата: Четверг, 03.03.2011, 23:37 | Сообщение # 69
fuckyeah, malfoy

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:




Уважаемый переводчик, простите меня, гадкую, за отсутствие комментариев.
Наткнулась на фик я где-то после четвертой главы и уже раза три пыталась написать что-то вразумительное, но меня постоянно отвлекали. Каюсь и надеюсь на вашу благосклонность.)

В эту историю я влюбилась моментально. Порноиндустрия, действительно?) Что-то новое всегда цепляет.
Хорошая, благодарная дочь Белла, согласившаяся на такую работу ради матери. Испорченный Эдвард, который не целуется в губы. Элис, которая и здесь сделает из тебя красотку. Джейкоб, который всегда третий лишний. ..
Это все здорово и интересно)

Мне нравятся отношения нашей сладкой парочки. Мне нравится наглый Эдвард, не терпящий отказа, и строптивая Белла, упорно согласия не дающая. Вроде бы идея и не нова, а реализована так, что дух захватывает.

Ну и по поводу последней главы. Приревновал, напился. Напился, увидел, приревновал. Разозлился. Влюбился.
Особенно последний пункт. Читая его пьяный бред, мое сердце пропустило пару ударов. Вау!
И ежу понятно, то помнить утром он ничего не будет, но ведь Белла-то в здравом уме и памяти.
Интересно, как она эти знания переживет, как ими воспользуется.

Мне очень нравится следить за развитием событий за что тебе (надеюсь, никого не обижу), tigery, нереальное спасибо. Как бы ты не хвалила Майер и автора в начале каждой главы, - благодарна я именно тебе. Ты нашла это чудо и даже решила поделиться с русскоязычными читателями. Это так здорово, всегда добровольными переводчиками восхищалась)

Спасибо тебе за все!)




Сообщение отредактировал Speechless - Вторник, 03.08.2010, 10:49
 
АянамиДата: Четверг, 03.03.2011, 23:37 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




tigery, Принимай нового читателя!! ФФ просто потрясающий!! А последние главы мне так понравились!!))) Блин жалко что Белла отказывается Эдварду признать в своих чувствах!! А ,Эдвард сильно ревнует Беллу к другим!))
Однозначна, твой вечный читатель!!!
smile


Подпись пользователя
Жизнь это стерва!
 
LukaДата: Четверг, 03.03.2011, 23:38 | Сообщение # 71
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




tigery, приветик, спасибо за перевод!!!
Сначала о главе 6.
Быть уволенной - это далеко не радостно((( Поэтому так понятна реакция Беллы - швырнуть "заработанные" деньги в лицо боссу... Кроме того, Белла не позволила себя унижать больше никакими подачками типа подвести, типа вещи собрать... Все свое ношу с собой - примерно такой принцип у девушки, правда, от этого не легче... И когда слезы полились из глаз, их невозможно было остановить... А ситуация действительно хреновая: денег осталось чуть-чуть, снять номер дорого, последний автобус уехал... Единственная отдушина - звонок маме, услышать её голос, который успокоит и утешит, опять на миг стать маленькой девочкой, когда нет ни проблем, ни забот...
Босс так быстро меняет свои решения, что за ними не успеваешь угнаться! Он прикатил на своем дорогущем ламборджини забирать Беллу взад)) Колония нудистов-то оказалась не так проста, как боссу это представлялось: он решил уволить Беллу, а они решили устроить забастовочку!!! Ребят, как я, вас, уважаю))) И, наверное, это охренительное шоу, когда тебя встречает толпа нудистов, у охраны глаза по восемь копеек, и слюни текут, а ты - звезда этого действа! Эх, хоть бы раз меня обняли тридцать голых человек:-)) Но я - не Белла, а ей от этого объятия чуть не схудилось))) Её теперь уже друзья готовы устроить вечеринку и даже готовы одеться!!! Что Белле удалось сделать с ними в столь короткий срок?))
Мне очень нравится сплошной позитив этого произведения, удовольствие неописуемое))) biggrin


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
СольгаДата: Четверг, 03.03.2011, 23:38 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




tigery,
спасибо большое за главу! Отличный перевод.
Любовь диктует свои правила, а у Эварда по этим правилам, как, практически, у всех мужчин, главное - это сделать свою любимую только своей, наслаждаться ею только самому и в непосредственной близости, чтобы она была только рядом и с ним вместе. Так наглядно это прекрасно выразилось в том, что полусоображающий Эдвард загробастал себе под бок Бэллу и, на всякий случай ещё и окликнул, её в полувменяемом состоянии, для него самое главное, чтобы она была возле него. Так трогательно, когда это исходит от "пресыщенного индюка". А какие метания, броски и выбросы чувств, неожиданные для него самого, когда он то увольняет Бэллу, то забирает её, он не знает, что делать?! Он потерял голову, он не может себя контролировать, он сходит с ума. Пьёт. Но потом, всё же приходит к тому, чтобы даже в полубессознательном и абсолютно пьяном состоянии сцапать Бэллу, оторвать от кавалера в танце и увлечь в свою спальню, положить рядом и владеть ... пусть пока её вниманием, а остальное, похоже, приложится. Может быть не сразу, но должно, потому чтто перед таким мощным напором, Бэлле очень трудно будет устоять, тем более, что она сама к нему, скажем, имеет большой интерес, питает некие чувства, которые называются зарождением любви. Осталось чуть-чуть, совсем немножко, она же влюбится без памяти, она не сможет устоять перед его шармом. Надеюсь, что его лёгкое отношение к смене партнёрш, не станет поводом отвращения у Бэллы, она должна помочь ему поменять устоявшиеся традиции в его постели, и отныне должна иметь безраздельное право находиться в его постели только одна Бэлла. Жду следующую главу, пожалуйста.
 
LukaДата: Четверг, 03.03.2011, 23:38 | Сообщение # 73
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Да,.. процесс продолжается…
Вечеринка в честь Беллы удалась на славу: народ штаны напялил, напился, натанцевался грязных танцев… С Беллой все вели себя прилично, а пить ей вообще нельзя… Все было хорошо до того момента, пока не пожаловал пьяный Эдвард и решил продолжить вечеринку на двоих... Что ж тебя так девушка-то зацепила? А? Ты ж, взрослый мужик! Да не похожа она ни на кого: заботится о матери, работку нашла себе - ни в сказке сказать, ни пером не описать, может противостоять ему - сексуально возбужденному мужику... И потому особенная, потому хочется её целовать, держать в объятиях, и не выпускать, пока не забьётся от страсти... Жаль только напился, как свинья, но с пути не свернул: разорвал, наконец, единственное платье Беллы, сам готов, и Белла обнажена... Каким образом ей удалось образумить его, остается только удивляться. Видимо, что-то еще есть в его душЕ... потому что плохая идея - заниматься сексом в девушкой от злости, ревности или по какой-нибудь другой причине, не надо так наказывать девушку, тем более если она дорога тебе, тем более если любишь... Эти слова вырвались у него совершенно неожиданно, и Белла - в шоке, но не полном, потому что сама кое-что чувствует к Эдварду... И так хорошо лежать, тесно прижавшись к его обнаженному телу влюбленного мужчины, только вот признаваться в своих чувствах ему она не будет торопиться. Может быть, девушка права...
Огромное спасибо за перевод!)) wink


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
tigeryДата: Четверг, 03.03.2011, 23:38 | Сообщение # 74
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:




lobio, спасибо за комментарий! Наши герои - оба неординарные личности, да и красотой обоих родители не обидели (с ними мы еще познакомимся). Вспомнит или нет... бутылка водки вещь сильная)))
KinderDelice, рада, что понравилось)
Angel_Witch, спасибо! От Эда трудно что-то ожидать. Он такой внезапный)) Белла в шоке) Дальше будет больше)
♥Annette♥, я старалась порадовать) А факт того, что Эдвард даже в таком состоянии смог остановиться очень обнадеживает.
Про Рене мы еще услышим. Пока волноваться не надо - с момента звонка всего несколько часов прошло))
Сон их прервать никто не может - он же начальник, кто к нему придет)))

Speechless, я счастлива, что появляются все новые и новые читатели, добро пожаловать)) (ко мне на ты можно)) А такие внимательные читатели прямо бальзам на душу. Герои все именно такие, сюжет заинтересовал как раз необычными декорациями. Терпеть не могу пьяных, но в данной ситуации... Алкоголь снимает мысленные баррикады. Не зря Белка жалела, что не могла выпить, может, ей тоже проще стало бы. А может быть и нет. Дальше мы поймем, что она может и без алкоголя... С другими снимателями барьеров))))
Насчет вводных к каждой главе - это всего лишь напоминание, что я только переводчик) Я могу со многим в развитии сюжета не соглашаться, а так напоминаю всем, в особенности самой себе, что менять ничего не надо)))) НО спасибо, вся эта возможность "научить героев говорить, думать и действовать по-русски" для меня правда интересна.

Аянами, принимаю) Честно скажу, следующие несколько глав понравятся еще больше)
Главное, что Белка призналась в появлении чувств самой себе, это уже полдела. А Эд.. обожаю ревность. Такую, как у него. Правда, от этого он еще помучается)))) Спасибо за внимание к ФФ

Luka, такой фанф заставляет верить в позитив в жизни) Стараюсь как можно точнее это передать. Пускай даже слез много, но все они оправданы. А как потом о них забываешь, когда начинаются эти массовые обнимания)))) Эти ребята лучше психотерапии. Вон сколько комплексов с Беллы сняли. И еще снимут)
Интересная у них вечеринка получилось. Интересно, им самим понравилось?
Особенным героям нужны особенные отношения. Пусть даже они пока в этом не в курсе))

Сольга, сижу и глупо улыбаюсь. Перевод удается, и в хорошей степени это результат вашей поддержки!
Как же приятно наблюдать за влюбляющимся парнем. Точнее, уже взрослым мужчиной (Эд разозлился бы от такого напоминания))))
Теперь про
Quote (Сольга)
Может быть не сразу,
Зная наших голубков, их понятие скоро-не скоро оооооооочень отличается от нашего))))
И насчет верности. А что насчет нее. Белла ж дерется... кто с ней свяжется)))))) Но это так, гадание на кофейной гуще)))) А глава будет. Ждите)))


Сообщение отредактировал tigery - Вторник, 03.08.2010, 13:33
 
VikkeДата: Четверг, 03.03.2011, 23:38 | Сообщение # 75
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Новая глава просто отличная, спасибо за ней.Очень понравилась) biggrin
Но вот вечеринка в самом разгаре, все пьют, танцуют, развлекаются.Главное еще, что обещание свое сдержали о оделись.И на огромную радость Беллы, никто не пытался с ней потанцевать грязные танцы, но друг с другом они уже не стали сдерживаться.Вечеринка, более менее начала подходить к концу и все решили разойтись по комнатам, дела!В общем, вечеринка удалась на славу))) biggrin
Пока Эдвард не решил пожаловать, ладно хоть если бы трезвый был, так нет же, он даже лыка не вязал.И так культурно попросил Джейкоба свалить, чтобы побыть с Беллой наедине.Долго его упрашивать не пришлось - быстро слинял.Работу потерять не кому не хочется.
Оказывается, Эдвард выпил одну бутылку водки в жало, и ему уже все хорошо.
Quote
- Пойдем трахаться, - сказал он и потянул меня в сторону двери.

Убило.Решил он так сказать, вообще не церемонится и на прямую сообщил Беллу свои планы на оставшийся вечер))) happy tongue
В комнате события разворачивались очень стремительно, что Белла даже не успела глазом моргнуть, как оказалась в нижнем белье, а Эдвард тем временем разорвал её единственное платье.
Увидев Беллу в таком виде, Эд еще больше разгорячился, что перестал отдавать отчет своим действиям, но Белле таки удалось его вразумить, на огромное мое удивление! surprised
Она, определенно знает к нему подход и на, что давить надо) happy
Эдвард попросил её остаться с ним на ночь, а ей больше ничего не оставалось сделать, как согласиться.
Quote
Мне кажется, я влюбился в тебя, Белла. Вот почему я тебя уволил. Я не знаю, что с этим делать. Я так запутался.

Ну что тут скажешь!Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке)
Не удивительно, что Белла услышав такой признание просто была в шоке...но.Это не оставило её равнодушной, потому что она сама знает, что где-то в глубине души, у неё тоже зарождаются чувства к нему.Но она решила запихать их куда подальше, посмотрим, что из этого получится)))
tigery, Спасибо большое за шикарный перевод)
Жду продолжение с огромным нетерпением wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Magazines
Поиск:


Не такой, как в кино