|
Magazines
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Четверг, 03.03.2011, 23:26 | Сообщение # 1 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус: 
|
Название: Magazines
Ссылка на оригинал: Magazines
Автор: MsSailorman
Разрешение: Yes, you may translate it. That makes me very happy.  I don't think anyone's translated Magazines into Russian yet. I just ask that you give me all credit for my work on every chapter.
Переводчики: tigery(до 16 главы), Chocolate_Baby(с 17 главы)
Беты: tigery(до 16 главы), barsy(с 17 главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер.
Предупреждения: заявленный рейтинг полностью оправдан, присутствует соответствующая лексика и сцены.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Humour/Romance
Саммари: Куча порно-звезд, один порно-особняк, один порно-журнал. Если все это смешать и добавить доведенную до отчаяния прекрасную Беллу Свон, а также решительного миллионера по имени Эдвард Каллен, получится очень веселая история, по многим причинам достойная рейтинга NC-17.
Статус: закончен.
Размещение: только с разрешения переводчика!
 За обложку большое спасибо Stasya-Nastya
 За обложку большое спасибо zuba
Сообщение отредактировал Chocolate_Baby - Вторник, 20.03.2012, 00:04 |
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 15:07 | Сообщение # 426 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Chocolate_Baby, спасибо за перевод!
Мда, как круто поменялась жизнь Беллы. И сама она стала другой после того, как пришла к Эдварду. Да и Эдвард изменился.
Очень понравился и перевод, и история.
А Элис - прям провидица! 
Ну, трое детей - в два раза меньше, чем хотел Эдвард, точнее, на что он был готов
Бонус прекрасен. Всегда хотела знать, о чем думал сам Эдвард.
Спасибо!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 24.08.2011, 00:19 | Сообщение # 427 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Alesana, рада, что ты заглянула сюда и тебе понравился перевод. Спасибо!
Alice_Green, большое спасибо за комментарий и то, что прочитала перевод. Очень рада, что он тебе понравился.
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 01.10.2011, 21:23 | Сообщение # 428 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Ар, без обид, но фф не впечатлил. Прочла, помоем, пять глав вчера, и дальше читать расхотелось.
Ничего не говорю переводчику, перевод в порядке, я просто не в восторге от сюжета.
Много слышала про фик + это автор "Хобби". Но ожидала чего-то менее примитивного.
Герои никакие, как-то все банально, не очень смешно, даже пошло. Совсем какойт перебор.
Белла - пришибленная. Странная довольно таки личность. Я просто не впечатлилась. Хотела прочесть и расслабиться, а получила головную боль.
Тем не менее спасибо всем тем, кто работал над фф. Ваш труд бесценен. 
|
| |
|
|
| Jonika_ | Дата: Пятница, 21.10.2011, 11:21 | Сообщение # 429 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Интересно! Хоть я еще и до конца не дочитала!
Всем привет!пишите, пообщаемся)
мой фанфик - http://twilightrussia.ru/forum/37-9477-1
|
| |
|
|
| Margarita61 | Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 15:19 | Сообщение # 430 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 592
Статус:
|
Великолепный фанф и отличный перевод,очень интересная история с хорошим завершением,читается на одном дыхании причем очень легко и с улыбкой на лице.Спасибо.
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Пятница, 28.10.2011, 21:32 | Сообщение # 431 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Rob♥Sten, Ви, ну, каждому свое. Да, от "Хобби" этот фан отличается. Может тебе просто надо было прочитать чуть больше и глядишь затянуло бы, хотя может и нет... Но мне приятно, что ты хотя бы попыталась его прочитать. Спасибо!
Jonika_, Margarita61, рада, что понравилась. Спасибо, что читаете!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 29.10.2011, 12:18 | Сообщение # 432 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Chocolate_Baby, Алесь, я согласна, на вкус и цвет, но просто какт не пошло. А прочла я почти половину истории. Слишком пошло и характеры героев не очень. Поэтому я воздержалась от дальнейшего прочтения. Но тем не менее благодарю за перевод, это великий труд.
|
| |
|
|
| korob | Дата: Среда, 09.11.2011, 00:12 | Сообщение # 433 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1099
Статус:
|
спасибо.
 Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!! |
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Среда, 09.11.2011, 18:38 | Сообщение # 434 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Супер-фик...
Спасибо
|
| |
|
|
| Adell | Дата: Среда, 30.11.2011, 01:57 | Сообщение # 435 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус:
|
Очень смешной фанф и совсем не пошлый. Приятно было прочесть. Большое спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| каркуша | Дата: Четверг, 26.01.2012, 14:11 | Сообщение # 436 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус:
|
Chocolate_Baby, Спасибо за перевод, легко читается!
|
| |
|
|
| лиа | Дата: Пятница, 22.06.2012, 20:41 | Сообщение # 437 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 531
Статус:
|
Chocolate_Baby, большое спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Lunna1976 | Дата: Вторник, 05.02.2013, 13:22 | Сообщение # 438 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Chocolate_Baby, благодарю за перевод столь увлекательной истории...Белла в самом начале их знакомства просто невероятно, конечно она оставалась такой до самого конца истории, но в начале она и меня поразила своим поведением и необузданной фантазией))))))
|
| |
|
|
| Маша1324 | Дата: Четверг, 27.06.2013, 23:32 | Сообщение # 439 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 124
Статус:
|
Спасибо за чудесний фанфик:-)
|
| |
|
|
| klaypeda | Дата: Суббота, 04.01.2014, 14:56 | Сообщение # 440 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
прикольная история, немного по-детски наивная, но всё равно получила удовольствие от прочтения... спасибо!!!
|
| |
|
|
| christmas-morning | Дата: Воскресенье, 06.04.2014, 00:47 | Сообщение # 441 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
Всем здравствуйте. Я в читателях) первая глава заинтриговала.
|
| |
|
|
| серп | Дата: Воскресенье, 06.04.2014, 11:44 | Сообщение # 442 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Девочки, Спасибо большое за перевод и редактуру интересной истории! Удачи и вдохновения Вам!
|
| |
|
|
| чиж7764 | Дата: Понедельник, 07.04.2014, 17:31 | Сообщение # 443 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 351
Статус:
|
Огромное спасибо всем барышням, которые принимали участие в переводе и редактировании. Эта вещь была на высоте. Я честно пыталась делать паузы в чтении, даже на российскую премьеру отвлеклась в выходные... И, тем не менее, вот она я: за четыре дня залпом... Огромное спасибо ещё раз за вкусное чтиво!!
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 00:49 | Сообщение # 444 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Лично мне фанф очень понравился. Искала что-нибудь развлекательное, не драматичное и когда читала саммари, засомневалась и вообще посчитала, что не уйду дальше первой главы, но прочла все в течение нескольких часов. Да, примитивный, даже наивный сюжет с ооочень специфичными героями, но мне от души понравилась бойкая секс-бомба Белла, уложившая под свой каблучок абсолютного развратника.
Как говорится, сказка - ложь, да в ней намек... Ну смешно же!
Перевод ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ 
Девушки-труженицы, большое вам спасибо! 
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 05.06.2016, 01:38 | Сообщение # 445 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Что ж.. Это было довольно весело. Легкая и приятная история. Спасибо.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 05:59 | Сообщение # 446 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11265
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
... что 
