12 глава

Не знаю, долго ли я спала, но проснулась я от звонка будильника. Застонав, я потянулась, чтобы вырубить этот назойливый звук.
- Белла, пора вставать, - сказал Эдвард. Он потянулся через меня и выключил будильник.
Я прижалась к нему и вдохнула его теплый аромат.
- Звучит, конечно, по-детски, но можно еще пять минуточек? Пожалуйста! – стала умолять я.
- Смеешься. Ты проспала почти двенадцать часов.
- Вот именно. Что изменят какие-то пять минут?
Он засмеялся и прижал меня к груди еще сильнее.
- Не то, что мне уж очень хочется тебя там видеть, - вздохнул он.
Ничто не могло разбудить меня лучше любопытства. Я села и с подозрением посмотрела на Эдварда.
- Что ты имеешь в виду?
Он застыл.
- Скажем так, Белла. Пока я управляю журналом, ты не будешь принимать в нем активное участие.
- То есть, ты не позволишь мне работать? – зашипела я.
Эдвард кивнул, а выражение его лица я не поняла.
Даже несмотря на то, что я и была ему немного благодарна за то, что мне не придется сближаться с незнакомцами, ну или как минимум с теми, кто был мне неинтересен, я не могла не взбеситься. И как вследствие того, что я была оскорблена, я вылезла из постели и ушла из комнаты Эдварда, шагая как солдат на поле битвы. И я не солгу, если скажу, что тот факт, что я была без одежды, дошел до меня, когда уже было слишком поздно. Здесь очень легко привыкнуть к обнаженному телу.
Я остановилась посреди коридора, совершенно не желая возвращаться к Эдварду в комнату за порванным платьем. Моя нерешительность привела к тому, что Эдвард догнал меня и схватил меня за талию.
- Эдвард, считаю до трех и бросаю тебя на пол, - мертвым голосом предупредила я.
Он отпустил меня, что было очень умно с его стороны, но остался стоять поблизости на случай, если я попытаюсь убежать. Он начал застегивать рубашку, которую надел, спеша за мной.
- Почему ты так резко сбежала?
- Потому что ты эгоистичный придурок, - проворчала я и скрестила руки на груди, так как у него уже начались проблемы с поддержанием со мной зрительного контакта.
Он пялился на меня несколько секунд, раскрыв рот, а затем закрыл его с выражением абсолютной уверенности в чем-то.
- Белла, ты не будешь заниматься сексом с кем-то еще. Я не разрешаю.
Почему, ну, почему он звучит, как мой отец?
- Черт возьми, это же то, за что ты мне платишь!
- Белла, чего ты от меня хочешь? Ты желаешь заниматься сексом с другими? Я схожу с ума от одной мысли об этом.
- Конечно, нет, но ты же не можешь позволить тому, что есть между нами, помешать работе.
-Да черта с два я не могу, - упрямо ответил он, а затем вздохнул. Эдвард прижался лбом к моему лбу, сильно при этом нагнувшись, ведь он такой высокий. – Я не хочу делить тебя ни с кем.
- А я не хочу, чтобы меня с кем-то делили. Но я должна зарабатывать деньги, которые ты мне платишь, Эдвард.
Он практически зарычал от расстройства.
- Белла, я тебя не понимаю. Когда я напрашивался на тот несчастный минет, ты сказала, что чувствовала себя проституткой, ведь я заплатил тебе, так?
Я понимала, что вопрос был риторический, но все равно кивнула.
- Так в чем же теперь разница?
Я погладила его по щеке.
- Я уже приняла свою работу. Когда же ты просил меня об этом тогда, это не было частью работы. Вот она, разница.
- Ты сумасшедшая, - прошептал он.
- Ты ревнивый, - ответила я.
- Я не хочу, чтобы твое фото было в журнале. Не хочу жить с мыслью, что миллионы возбужденных идиотов дрочат на твое прекрасное личико.
Глубоко вздохнув, я спросила.
- Эдвард, ты собираешься помещать мои фото в журнал, или нет?
Он молча помотал головой.
- Тогда я увольняюсь, - спокойно ответила я. – Я не собираюсь получать деньги за то, чего не делаю.
- Белла, - раздраженно застонал Эдвард. – Перестань все усложнять. Мы оба знаем, что ты не хочешь быть в этом журнале. Почему же ты так поступаешь?
- Потому что это неправильно. Ты не можешь просто давать мне деньги. Это несправедливо по отношению к твоим остальным работникам.
Эдвард фыркнул.
- Некоторые из них с радостью занимались бы этим и без денег. Поверь мне, они совсем не против всего этого секса.
Закатив глаза, я продолжила.
- Хорошо, плохой пример. Но я все равно не собираюсь быть твоим объектом для благотворительности.
Эдвард схватился за волосы.
- Белла, ты слышала такое выражение: “Что мое - твое?”
- Но что твое, не мое, - возразила я. – Я не заработала миллионов на порноимперии.
- Господи, ты думаешь, я их заработал? Это все мой отец. Я все это лишь унаследовал и сохранил.
- Неудивительно, что ты спал со своей сводной сестрой, - взболтнула я, перед тем как закрыть рот рукой от стыда. Хотя это ведь имело смысл. – Прости, - пробормотала я.
Он пожал плечами.
- Меня это не волнует. Мой отец оплодотворил одну из порнозвезд мною, в результате чего они поженились. У нее уже была девочка, которую она удочерила. Я по сей день не знаю, почему они не рассказали мне об Элис раньше. Мы встретились с ней, когда мне было двадцать, и пьяными занялись сексом. Утром мы об этом пожалели, а когда я в двадцать пять принял “семейный бизнес”, Элис пришла сюда работать, и мы начали все как с чистого листа. Никто не знает о том, что мы как-то связаны.
Я с минуту пыталась все осмыслить. И, конечно же, вот, что первым пришло мне на ум:
- Стой, ты напился и занимался сексом со своей сводной сестрой, когда тебе было двадцать?
Эдвард напрягся и кивнул.
- Ты пил, когда тебе это было запрещено законом, - обвинила его я.
Он, казалось, был шокирован. Затем он засмеялся.
- Белла, из всего того, что могло тебя во мне напугать, тебя волнует тот факт, когда я впервые выпил.
- Я очень серьезно отношусь к этому вопросу, - тихо сказала я. Не то, что я так уж хотела погружаться в свое прошлое, но меня практически изнасиловал пьяный парень. И, что удивительно, я говорю не об Эдварде.
- Я знаю, - вздохнул он. – И я никогда не прощу себя за то, что сделал это с тобой.
- Вообще-то, ты, на самом деле, ничего не сделал. Так, наставил синяков по всему моему телу, - пошутила я.
Он не засмеялся, а только обнял меня.
- Мне нравится, когда ты ходишь голой, даже когда ты по моей вине вся в синяках, - прошептал он.
- Даже если меня видят другие? – спросила я.
- Нет. Только когда я вижу, - прорычал он, уставившись на меня.
Я опять закатила глаза и рассмеялась.
- Хорошо, что я тебя так сильно люблю, а то это было бы как-то гадко.
- И вот опять ты все портишь, когда я говорю хоть что-то, отдаленно сексуальное, - вздохнул Эдвард, взмахнув руками, и отпустил меня.
- Действия говорят громче слов, - напомнила я ему, поглаживая его через брюки. Он застонал под моими осторожными пальчиками, и я задвигала рукой быстрее. Как только он возбудился, я встала на носочки и прошептала ему в ухо:
- Догоняй, - и побежала от него к месту фотосъемки.
Я бежала, глядя на него через плечо. С выступающей выпуклостью в штанах, он недоверчиво смотрел на меня, а на лице его сменялись удовольствие, злость и страсть. Он побежал за мной, а я, взвизгнув, побежала еще быстрее.
Мне, наверное, следовало учесть разницу в длине и силе наших ног, потому что он догнал меня через шесть секунд, резко схватил меня и закинул себе на плечо. Я же громко хохотала.
- Я говорил тебе, Белла, что всегда получаю то, что хочу.
- Даже если то, что ты хочешь, этого не хочет, - сухо закончила я за него. Это была одна из его самых отвратительных фраз.
Эдвард наклонил меня так, чтобы я ногами обнимала его за талию, а он мог посмотреть мне в глаза. И, как назло, даже несмотря на то, что он держал меня, он был выше.
- Мы возвращаемся в мою комнату, - произнес он, и это не было ни просьбой, ни вопросом.
- А как же фотосъемка? Даже если ты находишься под заблуждением относительно того, что будешь платить мне просто так, ты им все равно там нужен.
- Они знают, что делают. Я хожу туда, только чтобы люди думали, что я работаю, - он нес меня, словно я совсем ничего не весила.
- Работать или лишать девственности своих работников, таковы твои опции? – сдержанно спросила я.
- Очень смешно, Белла, - он дошел до двери, толкнул ее, а затем закрыл за собой.
- Я знаю, мне нужно было стать комиком.
- Ну, ты очень занимательна, - пробормотал Эдвард, опуская меня на кровать.
- Только мне кажется, что наши отношения основаны на сексе? – спросила я, причем мне действительно это было интересно.
- Белла, поверь мне, у меня была куча отношений, основанных на сексе, и эти на них абсолютно не похожи. Теперь, пожалуйста, закрой свой сладкий ротик, чтобы я мог заняться с тобой любовью.
- Ну, Эдвард. Это же приказ, - сказала я, фальшиво улыбаясь.
- Белла, заткнись, - произнес он, и с бесстрастным лицом до боли прикусил мой левый сосок.
Я подпрыгнула и выгнула спину, так что моя грудь была вне досягаемости его острых как лезвие зубов. Ну, они были как лезвия, когда прикусывали чувствительные участки моего тела.
- Господи, не смей кусать меня, когда ты злишься.
Он потянулся пальцами к моей киске.
- Я не буду, но тебе это точно нравится, - в доказательство он продемонстрировал увлажненные пальцы.
Жутко покраснев, я попыталась избежать его взгляда.
- Это не от укусов, - заспорила я, не вполне уверенная в своих словах. Я не почувствовала ничего особенного, когда он укусил меня, но, думаю, самого пребывания вблизи Эдварда было вполне достаточно, чтобы возбудиться.
- Даже если так, - прошептал Эдвард, ползя вперед и в этот раз нежно покусывая другой сосок.
- Вот, когда ты не играешь роль чертова вампира, это приятно, - сказала я, начав ерзать. Я точно собиралась спуститься на фотосъемку, а Эдвард, ласкающий мои соски своим талантливым языком, совсем не помогал мне осуществить свое намерение.
Он широко мне улыбнулся.
- Эдвард, нам нужно спуститься вниз, - застонала я.
Он поднял голову он моего бюста и посмотрел на меня.
- Ты можешь сколько угодно фотографироваться, но я не помещу твои фото в журнале. У меня есть право финального вето.
- А я говорила тебе, что если ты собираешься платить мне за что-то, что я не делаю, я уволюсь. Считай, что это мое официальное заявление об уходе.
Эдвард вздохнул, глядя на меня.
- Если ты вернешься домой, я тебя больше не смогу видеть.
- Любовь на расстоянии? – спросила я.
- Блядь, нет. Я отказываюсь иметь с тобой отношения на расстоянии, Белла. Я не смогу касаться тебя, целовать тебя, просыпаться рядом с тобой по утрам. Почему ты не можешь принять эти деньги, чтобы мы могли жить долго и счастливо?
- Я не собираюсь принимать несколько тысяч долларов за просто так, - уверенно проговорила я.
- И я ни за что не помещу твои фото в журнале, - также парировал Эдвард.
Я застонала, вылезла из-под него, и прижала подушку к лицу, оставив нос и рот свободными.
- Почему все так сложно?
- Потому что мы в тупике.
- Да что ты говоришь, Шерлок. Ну, разве это нормальные отношения? Даже представить не могу, что случится, если я попытаюсь сказать о них маме. Бедная Рене сойдет с ума.
Эдвард виновато на меня посмотрел.
- Мои родители, вроде как, уже знают о тебе. Они приедут завтра вечером, - признался он.
Я смотрела на него, раскрыв рот.
Черт.

Я, как и автор, прячусь от вашего недовольства. Только она пряталась от неожиданного окончания главы, а я еще и от стыда, что так долго не выкладывала перевод. Обещаю вылезти и появиться на форуме)))