Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 79
Гостей: 73
Пользователей: 6
sladkaya, ЭФА, kolobasa, SpringSmile, lipovyicvet, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Magazines. Глава 5

2024-5-6
16
0
0
На меня не жаловаться. Герои Майер, их поведение, а также то, как все закончилось в этой главе, MsSailorman

Глава 5

Перед ужином те двое, кого я вчера ударила, подошли ко мне и извинились за грубость. Они сказали, что тоже были в похожих ситуациях и надеялись, что с моей мамой все будет хорошо. Я чуть не расплакалась от счастья. Со мной никто так с детства не разговаривал. Мало кто мог бы выслушивать жалобы молоденькой девочки, которая пытается выжить в этом жестоком мире. Но они, даже будучи порнозвездами, сделали это. И мне было приятно.
- Прошу прощения, что ударила вас, я просто привыкла себя защищать. Там, где я жила, было полно всякого сброда. И чтобы доказать, что мы точно помирились, я за ужином сяду с вами. Разрешаю себя целовать, а также с собой флиртовать. Только, пожалуйста, не теряйте голову. И сперва пусть флиртует кто-то один. Согласны?
Они не возражали, и Джейк вызвался быть первым. Он только слишком сильно этого хотел. Они оба сели рядом со мной. Некоторые модели незаметно показали мне большие пальцы на удачу, и многие уставились на Эдварда, когда он присоединился к нам. Я чиркнула ребром ладони по горлу, и они отвернулись. Господи, аккуратность у них точно не в ходу.
Эдвард бросил на меня взгляд, а затем сел и переключился на Таню. Она ему слегка улыбнулась, сказала пару фраз и отвернулась к соседу. Эдвард нахмурился.
Я наклонилась к Джеймсу и прошептала:
- Готов?
Он кивнул, одарив меня сексуальной улыбочкой. Он был вполне привлекателен. Темные глаза, черные волосы. И просто идеальное тело, насколько я помнила с фотосъемки. Даже стыдно, что я так его боялась.
- Давай немного пошепчемся, затем ты засмеешься и положишь руку мне на грудь, - спокойно проинструктировал он.
- А потом? – я улыбалась, не переставая, и даже хлопала глазками.
- Ну, а затем ты можешь сделать вид, что поглаживаешь меня под столом. Реально тебе делать это не обязательно, - уверил он меня и засмеялся. - Готов поспорить, что он случайно уронит вилку, чтобы это проверить.
- Если он это сделает, я же со смеху умру.
- Если попытаешься, ничего, если я заткну тебе рот поцелуем? В хорошем смысле. Не хочу, чтобы он что-то заметил.
Я кивнула и расхохоталась, показав, что я начинаю игру. Затем я повернулась к нему, прижала руку к его груди и начала медленно скользить ею вниз. Он заурчал мне в ухо, и я опять засмеялась. Смешной у него получился звук.
- Обещай, что ты не потеряешь голову.
- Угу, я здесь тоже, чтобы заботиться о родителях. Он просто подлец, если творит с тобой такое. Обещаю, что не сделаю ничего, чего ты не захочешь.
Я искренне улыбнулась и решала, что буду ласкать его по-настоящему. Из благодарности.
- Ты потрясающий, - прошептала я. – Спасибо тебе. Жду не дождусь возможности ему отомстить.
Джейк подпрыгнул, почувствовав, что я реально его поглаживаю. Я расстегнула ширинку и увидела, что он без белья.
- Уже готов?
Он кивнул, а на лице была смешная ухмылка. Я освободила его член и начала скользить по тему. Боковым зрением я осмотрелась вокруг. Большинство наблюдали, зная, что мы делаем это из-за Эдварда. К слову о нем. Он уставился на нас, приоткрыв рот. И, как Джейк и предсказывал, он специально уронил какой-то столовый прибор.
- Посади меня на колени. Не хочу, чтобы он точно знал, что мы делаем, - прошептала я.
Он, не колеблясь, закрыл Эдварду весь вид. Я продолжила свое занятие, а он тихо застонал и запрокинул голову.
- Не верится, что он все-таки это сделал, - хихикнула я. – Все получается даже быстрее, чем я думала.
- Ничего, если я тебя поцелую?
- Только если пообещаешь, что ничего не почувствуешь.
Он ничего не ответил, что, видимо, означало согласие, и начал меня целовать. Мы практически занялись сексом на обеденном столе, как вдруг кто-то закашлял. Я удивленно огляделась.
- Вы не могли бы прекратить? Тут, вообще-то, едят, - нетерпеливо сказал Эдвард, глядя на свой нетронутый ужин.
Я засмеялась:
- Ну, конечно. Ты же так не привык к сексу, что это прожигает твои невинные глаза, - с издевкой проговорила я, заработав хихиканье своих зрителей.
- Я не о своих невинных глазах беспокоюсь. Не забывай о своей чистоте, на которую ты так претендуешь. О достоинстве, ну, или как там его, - ой, прямо перед всеми. Как я рада, что они уже все знают. Я осторожно убрала член Джейка обратно в штаны.
- Что бы там ни осталось, долго оно не продержится. Пойдем, - я потянула Джейка, и мы под руку вышли из столовой.
- Боже, все отлично получилось, - радовалась я, пока мы уходили.
Джейк кивнул, поправляя штаны.
- Прости, - извинилась я, уж было предложив ему свою помощь, но поняла, что это была бы плохая идея.
- Не извиняйся. Это было… приятно. Увидимся позже, Белла, - резко сказал он, и я была уверена, что он собирался сам обо всем позаботиться. Я также решила ненадолго исчезнуть.
Придя в комнату, я сделала несколько упражнений и разлохматила волосы. Получилось то, что надо. В состоянии “после оргазма” я спустилась обратно в столовую. Реакция на мое возвращение была просто идеальной. Все уставились на меня, а когда Эдвард отвернулся, я им подмигнула. Но Эдвард пристально смотрел на мой корсет, который, непонятно, почему, все еще был на мне. Он был, хотя и наполовину развязанным, неудобным. Эдвард заметил раскрасневшуюся кожу и беспорядок на голове.
Я села на свое старое место и съела что-то холодное со своей тарелки. Я осторожно подняла глаза и увидела, что Эдвард свирепо смотрел на меня. Я бы испугалась, но была слишком довольна собой. Вот так. Ревнуй. Думай, что я выбрала его, а не тебя. Именно так.
Когда все поели, Эдвард схватил меня за руку и потащил из столовой. Я испуганно посмотрела на остальных, но все равно пошла за ним.
- Кажется, я говорила тебе себя не трогать, - проворчала я.
- Кажется, я говорил тебе не быть динамо, - зло ответил он.
- Ты первый нарушил правила, потому они больше не действуют. Я могу издеваться над тобой, как захочу, - толкнула я его в грудь.
- Так ты признаешь, что издевалась надо мной с Джейкобом Блеком?
- Как будто ты не знаешь, - фыркнула я. – Может, ты сходишь к фотографу и попросишь все мои фотографии. Много интересного увидишь, - сказав это, я направилась в свою комнату. Если он пойдет к Французику, он увидит наши с Джеком фотографии и, может, опять начнет ревновать.
Открыв дверь, я решила проверить чек на столике. У меня не было другого выхода, кроме как обналичить его, иначе мама не сможет заплатить за квартиру. Я переоделась в свое платье, которое Элис отнесла сюда во время съемки. Крепко сжимая чек, я спустилась вниз. Нужно достать машину.
- Эй, у кого здесь есть машина? – попыталась я перекричать музыку. Все танцевали. Голыми. Ну, они, хотя бы, не занимались сексом.
Кто-то выключил музыку, все смеялись.
- Милочка, тут ни у кого нет машины. Нам нет нужды уезжать отсюда, - ответила Таня, все еще прижатая брюнетом с выдающимся подбородком. Они на самом деле ласкали друг друга, а она говорила со мной, будто сидела в кафе за столиком. Это отвратительно.
- Мне нужно обналичить этот чек и отправить деньги маме, - я помахала чеком в воздухе, и все на него уставились. Это был тот самый чек. За минет.
- Тут только босс с машиной, - крикнул кто-то из толпы.
О, черт. А мне надо было отправить деньги. И мне совсем не хотелось просить его о чем-либо.
- Спасибо, ребята. – Я покинула их вечеринку и направилась в его комнату. Глубоко вздохнув несколько раз, я постучалась.
- Кто так? – Он был зол. Чертовски зол.
- Эм, Белла, - пискнула я, опять превращаясь в ту нервную девчонку, которой пришла сюда.
Дверь практически слетела с петель.
- Что тебе нужно? – шикнул он, глядя на меня. Он опять был в одних боксерах.
- Мне нужно обналичить твой чек, - испуганно прошептала я.
- Я думал, ты не собиралась этого делать. Что это ниже твоего достоинства, - сказал он с ядом в голосе.
- Я не могу сказать этого хозяину квартиры, - вздохнула я. – Мне нужна твоя машина. Доеду до банка.
Он выпучил глаза.
- Блядь, нет. Ты не сядешь за руль моего ламборджини со стажем…блин, всего 3 года. Дай, я оденусь. – Он захлопнул дверь прямо перед моим носом и вышел из комнаты минут через 5. Выглядел он возбуждающе.
Черная рубашка и обтягивающие джинсы. Я пыталась прочистить мозги, а он уже пронесся мимо меня, будто он участвовал в марафоне. Пешем марафоне. Куда такая спешка?
Я торопилась за ним, насколько это было возможно на каблуках. Мы оказались у гаража. Не смотря на меня, он направился к машине. Очень быстрой машине.
- Садись, - рявкнул он мне.
Я, вздрогнув, села и пристегнулась.
И мы полетели. Казалось, он хотел как можно скорее выбраться отсюда. Я наблюдала за ним, и то, как он смотрел на дорогу, создавало ощущение, что он был готов кого-то убить.
Я совсем не хотела спрашивать, но…
- Что-то не так? – неуверенно спросила я.
Он практически взорвался. Словно ниоткуда, он вытащил белый конверт и бросил его мне.
- Да, блядь, что-то действительно не так! – Он, вроде, еще прибавил скорости.
Я открыла конверт. Фотография меня в корсете, сосущей член Джейка. Черт, он быстро сработал. И я совсем не ожидала такой реакции. Он вроде как…сошел с ума.
- Господи, прекрати. Это ничто, по сравнению с тем, что делали другие. – Я вспомнила тех, в декорациях кабинета врача.
Он покачал головой, будто у него не было слов.
- Это, - начала я, показав на фото, - то, за что ты мне платишь. То, что продает твои журналы. То, благодаря чему ты сидишь в машине стоимостью в 20 раз больше моей годовой аренды.
- Почему он? – спросил он, внезапно съезжая с дороги.
- Он не при чем. Этого хотел фотограф. Поехали. Мне нужно отправить деньги маме.
- Мы никуда не поедем, пока ты не объяснишь, почему заигрывала с ним за ужином. – Он упрямо вытащил ключи из зажигания, положил их в карман и скрестил руки на груди.
Я вздохнула и убрала фотографию обратно в конверт. Меня от нее мутило.
- Напомни мне, зачем тебе это знать. – Признай, что ревнуешь. Просто признай это, и я больше не буду. Только признай.
- Потому что я хочу знать, что происходить между моими работниками. Если вы пара и далеко зашли, мне нужно об этом знать. – Он не смотрел мне в глаза.
- То есть, все ОК, если нас просто секс, без чувств? – начала прощупывать я. Признай это.
Он фыркнул.
- Я думал, ты не веришь в секс без чувств. Ты говорила, что секс рождает привязанность.
- Мои взгляды изменились, - упрямо сказала я. – Теперь отвечай на мой вопрос.
- Все не совсем ОК. Мне это не нравится. Он пытался вчера тобой воспользоваться.
- Будто ты несколько раз не пытался, - напомнила я.
Он уставился на меня.
- А что, если я скажу, что теперь он мой парень, и что я нашла у него в носке на полке обручальное кольцо [привет Доктору Хаусу, примечание переводчика], и планирую сказать ему да? - Ну, я слегка перегнула палку, но все же.
- ЧТО? – закричал Эдвард.
Я закатила глаза.
- Ну да, ты беспокоишься исключительно о рабочих отношениях и совсем не ревнуешь.
Он потер переносицу.
- Никогда еще женщина не отказывала мне. А ты это сделала несколько раз. И да, я ревную от того, что вижу тебя с кем-то еще, когда мне ты не говоришь да. Мне больно, и я не привык к такому. Довольна?
- До жути. А теперь, вернись на дорогу, демон скорости. Мне нужно обналичить свои грязные деньги.
- Грязные?
- Не прикидывайся. Ты точно знаешь, почему они такие, - я снова закатила глаза и стала ждать, пока он вытащит ключи из кармана.
- Может, мы поедем? Пожалуйста.
Он покачал головой.
- Ты все еще не сказала мне, почему.
- Я не обязана, - возразила я.
- Не вынуждай меня заставлять тебя.
- Как, ради всего святого, ты меня заставишь?
- Я могу сказать, что не сдвинусь с этого места, пока ты не ответишь.
- Я пешком пойду.
Он фыркнул.
- На каблуках?
- Сниму.
- Ноги заболят.
- Плевать.
- На них больше всего нервных окончаний. Тебе не плевать.
- Тогда пойду в туфлях и натру ноги. Теперь поехали, пока я не начала вдаваться в подробности.
- Подробности?
- Как он целуется, как занимается любовью и… - начала я, но Эдвард буквально оборвал меня.
- Он не занимался с тобой любовью. Он трахнул тебя. Это не любовь. – Он, казалось, был абсолютно в этом уверен.
- Будто ты знаешь разницу, - сказала я и глянула на него, метнув молнии в его сердце.
Он смотрел на меня некоторое время, затем завел машину и вернулся на дорогу. Мы не разговаривали до самого банка.
- Я подожду здесь, - тихо сказал он.
Я кивнула и пошла внутрь. Обналичив чек, я попросила конверт и ручку. На нем я написала адрес мамы.
- У кого-нибудь есть марка? – громко спросила я. Раньше я бы этого не сделала. Полагаю, что после того, как ты побываешь в толпе голых людей, с одетыми разговаривать гораздо проще.
- Да, минутку. – Женщина средних лет порылась в кошельке и протянула мне марку.
- Спасибо, - мило улыбнулась я и приклеила ее на конверт. Внутрь я положила почти все деньги, остаток я бросила в кошелек и вышла. На углу был синий почтовый ящик, и я опустила конверт, вздохнув с облегчением.
Все будет хорошо. Моя мама получит деньги. Я продолжу финансово ее поддерживать. Я просто перестану играть в игры с Эдвардом. Это было нелепо, и я это поняла вдали от него. Я скажу это и моделям. Я буду работать, и, кто знает, может, когда-нибудь я уступлю Эдварду, ведь я на 100% уверена, что не смогу держаться вечно. Он слишком привлекателен и настойчив.
Я подошла к ламборджини и по глазам Эдварда сразу же поняла, что что-то случилось. Он был так подавлен.
- Ты в порядке? – спросила я, честно беспокоясь за него.
Он вздохнул.
- Белла, ты уволена.

Вот так вот. Так все обрывает автор. Ваше мнение жду на ФОРУМЕ



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4394-1
Категория: Наши переводы | Добавил: tigery (28.07.2010) | Автор: перевела tigery
Просмотров: 7059 | Комментарии: 59


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 591 2 3 4 5 6 »
0
59 kosmo   (28.07.2014 01:32) [Материал]
Спасибо за главу.

0
58 робокашка   (17.05.2014 15:29) [Материал]
Белла в свои 18 дала прикурить дяденьке

0
57 чиж7764   (06.04.2014 15:16) [Материал]
В чём дело-то?! Не уступила несколько раз, но позволила что-то другой модели на сьемках, и теперь уволена? Так легко? Или он хочет, чтобы она умоляла оставить ее? Не понимаю...

0
56 katerina20   (09.01.2014 13:37) [Материал]
Что ж случилось то?

0
55 Eva_summer   (20.01.2013 08:24) [Материал]
Премиленько..че он там надумал?.. angry

0
54 Adell   (23.06.2012 23:05) [Материал]

0
53 Saffronka   (02.05.2012 18:33) [Материал]
Ну, конечно. Ты же так не привык к сексу, что это прожигает
твои невинные глаза,
Мдааа...глаза те ничто не видали:-):-)
Полагаю, что после того, как ты
побываешь в толпе голых людей, с одетыми разговаривать
гораздо проще.

нееет эдя не увлольняй....аааааа хныыык

0
52 SuperStar0747   (01.01.2012 15:32) [Материал]
Я не могу понять поведение этих двоих :DDDD

0
51 A_milya   (04.12.2011 01:07) [Материал]
Ахахахааха,мне почему-то смешно)))
Спасибо за главу biggrin

0
50 Noel   (10.11.2011 21:55) [Материал]
Почему?!!!
Что за херня?? angry angry angry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-55


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]