Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse
, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
ErenedaДата: Четверг, 10.06.2010, 13:53 | Сообщение # 2251
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Последний день в жызни! Многим хотелось бы так закончить свое существование в человеческом теле. Да еще и рядом с любимым человеком. Это можно назвать маленьким личным раем.
Hellis, спасибо за перевод. Но закончилось все так интрегуюче. И я не сдержалась и прочитала продолжение. Могу только сказать, что ее подарок Эдварду - просто нечто. Столько любви и ласки. Я просто расплакалась. Они оба заслуживають на счастье.
Ладно, не буду портить впечетление другим читателям! Всей команде переводчиков огромное спасибо!!!Вы лучшие!!!


 
GERDAДата: Четверг, 10.06.2010, 14:24 | Сообщение # 2252
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 172


Статус:




я так понимаю Несси уже и не ждать?
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 10.06.2010, 14:24 | Сообщение # 2253
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
глава просто потрясающая!
даже слов нет!
а идея Беллы, чтобы Эдвард её укусил в момент оргазма...
просто невероятная...)

жду новых глав!


 
twilight-newmoon-eclipseДата: Четверг, 10.06.2010, 15:00 | Сообщение # 2254
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:

Клубы:


Очень понравилось!!!!Вау,Вау, вау!!!!
Глава просито потрясная, восхитительная, невероятная!
Знаете, я тут подумала, а если ан всётаки высосут из неё всю кровь, каково же ему будет , когда он будет читать её воспоминание!Да он решит покончить с собой!А тут без волтури не обойтись . . .

Превосходный перевод, СПАСИБО


 
M@DLENДата: Четверг, 10.06.2010, 15:16 | Сообщение # 2255
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




Спасибо за замечательную новую главу))))
 
Саня-БосаняДата: Четверг, 10.06.2010, 18:33 | Сообщение # 2256
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5993


Статус:




Ой, девчонки, чувствую, сейчас заплачу! До того душещипательно и романтично! За что я люблю Беллу, так за ее светлый ум – как она замечательно придумала, испытать боль от укуса Эдварда в момент наивысшего наслаждения! Сделать последний момент человеческой жизни поистине прекрасным. Преклоняюсь перед ее мудростью уже в который раз. Эдвард тоже молодец, не дрогнувшей рукой (следует понимать – не дрогнувшими зубами) впился в сладкую шейку любимой. К сожалению, каждому из них надо пройти через боль: ей – через физическую, ему – выдержать психологические муки. Но им есть, ради чего так страдать!

tyroesse, Hellis! Огромное спасибо за великолепный перевод и редактуру! smile


 
Mary_HellcatДата: Четверг, 10.06.2010, 18:45 | Сообщение # 2257
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРА!!!! НАКОНЕЦ-ТО!!! Я надеюсь, всё пройдёт хорошо!
Спасибо за перевод!!! Буду с нетерпением ждать продолжения!!!


 
=-)Дата: Четверг, 10.06.2010, 21:20 | Сообщение # 2258
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Hellis,
Спасибо за 24,6 главу
ЖДу проду


Захожу не часто по личным проблемам
 
anat_inДата: Пятница, 11.06.2010, 01:14 | Сообщение # 2259
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




О,Боже.Я сама сглотнула!Глава потрясная,я конечно думала про такой укус,но все равно меня это удивило.Спасибо за главу.Очень интересно,что же написала Белла в этой папке.Думаю все будет очень трогательно. cry

 
СеквенцияДата: Пятница, 11.06.2010, 04:30 | Сообщение # 2260
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis, главка мегагорячая. Интересный такой десерт получился))))) Ну а когда он ее кусал, короче это что-то. Спасибо за перевод.

Подпись пользователя

У каждого свой демон...

 
БелренесмиДата: Пятница, 11.06.2010, 08:25 | Сообщение # 2261
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава сногсшибательная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
наконец то Белла станет вампиром и они с Эдварда будут вместе навеки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
KatechekДата: Пятница, 11.06.2010, 16:54 | Сообщение # 2262
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:




Дорогие читательницы, пришла к вам с повинной головою sad
Следующую главу перевожу я, но из-за некоторых запарок, склероза и т.п. доступ к уже переведенному тексту отсутствует до среды 16 июня. Так что прода немного задержится.

Приношу свои искренние извинения за то, что заставляю вас ждать и надеюсь, что от ожидания следующая глава станет для вас еще интереснее happy

 
3LitraДата: Пятница, 11.06.2010, 18:51 | Сообщение # 2263
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Мне очень, очень понравилась эта часть главы, она такая нежная вся пропитана любовью. Белла хорошо придумала подарив Эдварду папку со своими записями с помощью которых она сможет с ним общаться, пока будет происходить превращение. То что произошло потом... у меня просто нет слов. Надеюсь он не убьет ее. Скорее бы продолжение wink

Добавлено (11.06.2010, 18:51)
---------------------------------------------
Katechek большое спасибо тебе за то что переводишь и конечно думаю многие со мной согласятся мы подождем столько сколько нужно. wink


 
ВаллериДата: Пятница, 11.06.2010, 19:52 | Сообщение # 2264
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Очень редко комментирую фанфики, и этот тоже читала молча сначала. Но вот все же решила высказаться - огромный респект автору , и конечно переводчикам, и спасибо!!!!! Удивительным образом автор смог описать настолько откровенную эротику, сохранив характеры героев и их любовь, нежность друг к другу, не опошлив их отношения! Это впечатляет и вызывает уважение! СПАСИБО!


 
АзароваДата: Пятница, 11.06.2010, 21:42 | Сообщение # 2265
(Don't need dreams without you)

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Боже...скоро конец..ай ай(( Чудесный фанф, чудесный перевод. Эмоции зашкаливают. Страсть разжигает кровь. Не скрою отметила несколько новых пунктов в своем собственном списке) ахаха) Такими я их люблю. Белла и Эдвард в чьих глазах любовь, преданность и огненная страсть.
Еще раз большое спасибо!!!


 
KristyaДата: Пятница, 11.06.2010, 22:27 | Сообщение # 2266
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Hellis,
Последняя глава особенно зацепила, до мурашек. Перевод как обычно на высшем уровне, жаль что история подходит к концу sad


Подпись пользователя
Вы все. Свободны. Делать. Всё. Что. Вам угодно. Делать.

Советую прочитать!

Отнятая жизнь - подаренная вечность

Скрытые желания

 
ПаПатроЛямДата: Суббота, 12.06.2010, 00:12 | Сообщение # 2267
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:

Клубы:


это было просто ВАУ surprised потрясно!невероятно! у меня просто нет слов!
большое спасибо за перевод happy
 
МандаринкаСДата: Понедельник, 14.06.2010, 01:09 | Сообщение # 2268
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Ох как все прошло! Просто ВАУ!
Хорошо что они последние часы провели вместе. Если бы Белла проводила их со всей семьей, ей было бы труднее на это решиться. Хотя все уже решено...
Этот альбом... Белла знала что Эдварду будет тяжело смотреть на нее в муках. Она позаботилась обо всем, умничка!
И да, надеюсь Эдвард выпьет не слишком много крови smile


Подпись пользователя
"Идешь к женщине - не забудь плетку", - говаривал старик Ницше. И добавлял совсем уж тихо: "Для своей Госпожи"

 
dornroeschenДата: Понедельник, 14.06.2010, 01:47 | Сообщение # 2269
Спящая красавица

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




За время моего отсутствия появилась новая глава, и это так приятно! Спасибо!
Такое превращение несколько неожиданно... но раз Белла так захотела, и Эдвард совсем не против wink Главное, чтобы он смог вовремя остановиться.


Я фея! ФЕ-Я!
 
tyroesseДата: Понедельник, 14.06.2010, 12:33 | Сообщение # 2270
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Думаю, Эдвард остановится сумеет, надеюсь на это))
А вот в нескольких комментах прочитала такой вопрос: ""Я понял, что начали выдвигаться клыки. " -а клыки реально откуда? " - это о чем речь?


Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
LosOjosVerdesДата: Понедельник, 14.06.2010, 12:39 | Сообщение # 2271
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




tyroesse,
Quote
Я услышал ее стон. Почувствовал, как она повернула голову, еще больше открывая шею.
Я понял, что начали выдвигаться клыки.


Подпись пользователя
Make me good, God. But not yet.
 
dornroeschenДата: Понедельник, 14.06.2010, 13:14 | Сообщение # 2272
Спящая красавица

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




А вроде они хотели Беллу морфием обколоть перед тем как кусать? Понятно, что во время оргазма не до морфия, но оргазм явление кратковременное, а превращение будет долгим.

Я фея! ФЕ-Я!
 
Ян@Дата: Вторник, 15.06.2010, 15:45 | Сообщение # 2273
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Hellis, а когда будет прода??????? уж очень хочется продолжения)) biggrin biggrin
 
wildchild13Дата: Среда, 16.06.2010, 00:58 | Сообщение # 2274
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




спасибо большое за чудесный перевод) легко читается, вызывает разные чувства и всегда хочется продолжения. спасибо вам большое еще раз))))
 
KissCurLДата: Среда, 16.06.2010, 19:20 | Сообщение # 2275
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Когда, ну когда же будет прода?! Не томи, пожаалуйста!

Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
Поиск:


Драконье сердце