|
Dirty Dancing with the Devil Herself
|
|
| Miss_Flower | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos
Название: Dirty Dancing with the Devil Herself
Автор: JayJayHale/Jean
Оригинал: Twilighted
Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)
Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)
Разрешение на перевод:
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: NC-17.
Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)
Пейринг: Канон.
Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.
Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размещение: Только здесь.
Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы
Глава 2. Безрассудный отказ
Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!
Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры
Глава 5. Воссоединение семьи
Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?
Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!
Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен
Глава 9. Умирая вновь
Глава 10. Итак, игра началась…
Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло
Глава 12. Иззи, дары приносящая
Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой
Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»
Глава 15. Кроваво красный
Глава 16. Кровавый поцелуй
Глава 17. Иззи против всех
Глава 18. Неожиданный гость
Глава 19. Рыжая выходит поиграть
Глава 20. Чарли
Глава 21. Очередное дежавю
Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка
Глава 23. От прозрений одни неприятности
Глава 24. Правда выходит наружу
Глава 25. Зов хлопка
Глава 26. Конфетки после секса
Глава 27. Иззи потеряна навсегда
Глава 28. Лимб
Глава 29. Незнакомцы в ночи
Глава 30. Похищенная
Глава 31. Прах к праху
Глава 32. Разъяснения
Глава 33. Иззи учится охотиться
Глава 34. Новая жизнь
Глава 35. Поменьше болтовни
Глава 36. Бойскауты
Глава 37. Потерянная и найденная
Глава 38. Сумерки
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46 |
| |
|
|
| Angel-97 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:45 | Сообщение # 176 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
эххх! когда же мы увидим следущую главку!! Очень классная история! кстати кто знает еще какие нибудь истории в этом духе!!! 
|
| |
|
|
| ErmiGURT | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:45 | Сообщение # 177 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Спасибо за новую главу!
Каллены такого явно не ожидали...
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:45 | Сообщение # 178 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
У меня для читателей этого фика две хорошие новости:
1) теперь у этого фанфика будет как минимум два постоянных переводчика, а значит, есть вероятность, что дело пойдет быстрее
2) Новая глава!!! Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?
Сообщение отредактировал miss_darkness - Среда, 23.03.2011, 15:19 |
| |
|
|
| Рaдость | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 179 |
|
все умрут,а я грейпфрут
Группа: Проверенные
Сообщений: 1815
Статус:
|
воуч,какой необычный фанф
Белла/Иззи против семейки вампиров,круто  я читаю)
интересно,как она отомстит Эдварду?да и вообще,я думаю он будет в полнейшем ах*е от нее)
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 180 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава.
Сказать, что Белле пришлось трудно после того, как Эдвард бесцеремонно бросил её – это ничего не сказать. На тот момент она была девушкой очень слабой и ранимой и, чтобы хоть как-то обезопасить себя от боли и потери она прошла огромный путь к своему преображению в Иззи, к своему нынешнему «Я». Научилась быть независимой, стойкой, потому что все эти сочувствующие взгляды делали еще больнее, каждый раз, то и дело, напоминая о том, что хотелось забыть и не вспоминать всей душой. Хотя где-то в глубине души она все так же Белла, любящая и нежная. Только вот навряд ли она уже вернется, Иззи на миг позволила себе пятиминутную слабость, но теперь более, чем решительно настроилась задать Эдварду Каллену по самое не балуй. А уж в это сомневаться не стоит, она уже надрала зад не одному мужчине. Посмотрим, к чему все это приведет. Буду ждать с интересом продолжение.
miss_darkness, Спасибо большое за потрясающий перевод. Sensuous, Спасибо за отличную редактуру.
|
| |
|
|
| «Giaguaro» | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 181 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 433
Статус:
|
Да уж, сейчас Белла задаст жару Эду)
|
| |
|
|
|
|
| Марфуша | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 183 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус:
|
miss_darkness Sensuous , Девушки спасибо за отличный перевод и редактирование ^_^ ^_^ ^_^
по кусочкам мы узнаем прошлое Беллы..узнаем как она пришла к такой жизни..как она стала такой..что эта все последствие того что ей разбили сердце..что боль от потери хоть и утихла но ни куда не исчезла..и что не мало важно появилось стремление отомстить..подвергнуть тем же страданиям Эдварда..Бела так легко смогла поверить в то что была всего лишь очередным развлечением Эдварда ,она до конца не была уверенна в его чувствах,в том что такую как она возможно полюбить так сильно..она отвергает мысль что Эдварду все это далось так же нелегко ,что он страдает и сожалеет о своем уходе ,что он хотел как лучше для нее..не спросив ее мнения..
Бела вырвалась из по опеки Эдварда потом и Чарли с Джейкобом она поняла что не настолько слабая и хрупкая как все они думаю,на нашла в себе ранее не изведанные качества и способности..да на поверхности сейчас сильная и крутая Иззи но внутри по прежнему сидит маленькая и застенчивая порой неуверенная Белла Свон ...сможет ли она по настоявшему причинить боль Эдварду сможет ли она ему отомстить..
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:46 | Сообщение # 184 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за главу! Думаю, это будет интересная и продуктивная встреча.  Эдвард точно будет удивлён. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 186 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
miss_darkness,
огромное спасибо за проду!
ой удивится Эдвард новой Белле....
жду новых глав!
|
| |
|
|
| miss_darkness | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 187 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
Bella_Ysagi, это спасибо Djanez за оперативную работу а всем комментирующим и отписывающимся огромное спасибо от переводчиков, ради ваших восторженных отзывов нам только сильнее хочется работать
|
| |
|
|
| SR | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 188 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус:
|
Я в пч
[c] [/c]
|
| |
|
|
| lilit891 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 189 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус:
|
начало очень интересное
|
| |
|
|
| zirkka | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:47 | Сообщение # 190 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
|
miss_darkness, спасибо за перевод)))))
просто офигенный фанф...ничего подобного не читала.....Беллла атасс
Эмеет--зе бест
Эдвард-- в Ж..е)))))
простите,но ничего другого на ум не пришло))))))
Девчёнки спасибо за перевод))))))
|
| |
|
|
| SELENA_1804 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 191 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 49
Статус:
|
У меня просто нет слов, одни эмоции.
Это просто потрясающе, великолепно, интригующе и еще много-много всего. Прочитала все за раз и теперь с нетерпением жду новой главы
Эдвард конечно тот еще лох, но думаю в дальнейшем нам его будет очень жалко. Ведь Из его не скоро простит 
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 192 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
Суперская главка))) Жаль не дали Элис добраться до Эдди было бы прикольно))))
Спасибо за новую главку и супер перевод)))
С нетерпением жду продолжения)
with love slyly
|
| |
|
|
| angelochik | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 193 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
 хааах щас она ему пакажет!!!!! охх главка отличная=))) огромное спасибо
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
|
| |
|
|
| lilit891 | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 194 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Статус:
|
Фик потрясающий! Принимайте в ПЧ!
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 195 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение. Великолепная глава!
Пока Эдвард вовсю упивается своим горем и своей безграничной любовью, страдает и не находит себе места, как ему хочется снова оказаться рядом с Беллой, ощутить её фантастический запах, взглянуть в её чарующие глаза. Остальные члены семьи время зря не теряют. Неугомонная и разъяренная Элис, негодующая по поводу того, что Эдвард заставил их бросит Беллу, из-за того, что он испортил всю её жизнь, буквально чуть не свернула ему бошку. Не помешало бы!
В этом деле Розали больше преуспела и хорошенько впечатала его в стенку. Да теперь-то Эдвард полностью осведомлен о том, какой стала Белла и, что не может не радовать, в следующей главе намечается что-то очень интересное. Поэтому буду ждать с огромным интересом продолжение.
Djanez, Спасибо за чудесный перевод. Sensuous, Спасибо за отличную редактуру.
|
| |
|
|
| Рaдость | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:48 | Сообщение # 196 |
|
все умрут,а я грейпфрут
Группа: Проверенные
Сообщений: 1815
Статус:
|
вчера отписаться не смогла,были какие-то неполадки с отправкой сообщений 
Djanez,спасибоу за хороший перевод и Sensuous спасибо за редактуру)
чую в доме Калленов с появлением Беллы перевернется всё с ног на голову
в каком же диком шоке будут Эсми и Карлайл 
ведь Белз больше не ангелок 
я вся в предвкушении следующей главы)
|
| |
|
|
|
|
| Валлери | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 198 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34359
Статус:
|
|
| |
|
|
| Грызлик)) | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 199 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
Девчонки спасибо за главу)))
Бедный Эдвард...так переживает и его сейчас ждет большой сюрприз! и наверное не очень хороший для него! потому как он наверное возненавидит себя за то какой стала Белла! 
жду новую главу))))
 (жмем на картинку) |
| |
|
|
| солт | Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:49 | Сообщение # 200 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
|
Спасибо большое за продолжение, буду ждать с огромным интересом продолжение.
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
