Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…
Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Брак во имя спасения (Брак с лучшим другом?! Что из этого выйдет?)
Брак во имя спасения
Rob♥StenДата: Четверг, 08.12.2011, 18:47 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:






Автор: Happy Bells
Ссылка на оригинал: Marriage to the Rescue
Переводчики: Лакёнка, Rob♥Sten
Разрешение на перевод: получено
Диклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер. Характеры героев изменены.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Friendship
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: закончен.
Саммари: Все происходит слишком быстро. Белла узнает, что она беременна, а ее лучший друг Эдвард предлагает ей свою помощь в виде брака. Но что из этого может выйти?
От переводчиков: 1) Добро пожаловать всем, кто зашел на эту страницу! Предупреждаем, что фанфик очень милый и чувственный с добрым и заботливым Эдвардом и немножко "глуповатой" Беллой!
Очень надеемся, что вы насладитесь этой историей так же, как и мы! Не забывате, пожалуйста, про отзывы, которые очень радуют. Всем приятного прочтения!
Размещение: Только с разрешения переводчиков!





¤ Глава 1. Лучшие друзья
¤ Глава 2. Жизнь о которой она узнала
¤ Глава 3. Что мне сделать для тебя
¤ Глава 4. Сказав то самое слово
¤ Глава 5. Официально?
¤ Глава 6. Такие же друзья
¤ Глава 7. Последняя ночь
¤ Глава 8. У алтаря
¤ Глава 9. Обещание всей жизни
¤ Глава 10. Первая ночь в Риме
¤ Глава 11. Загадай Желание
¤ Глава 12. Время не стоит на месте
¤ Глава 13. Не замечая очевидного
¤ Глава 14. Длинный день
¤ Глава 15. Большое горе
¤ Глава 16. Слёзы
¤ Глава 17. Никогда
¤ Глава 18. Пусть и там будет любовь
¤ Глава 19. Удар за страдания
¤ Глава 20. Время для шоу
¤ Глава 21. Шаг вперед
¤ Глава 22. Сумасшедшие друзья
¤ Глава 23. Сюрпризы
¤ Глава 24. Взаимное непонимание
¤ Глава 25. Слишком много сказанного
¤ Глава 26. Почувствуй
¤ Глава 27. Так и должно быть
¤ Глава 28. Я, конечно, согласен!
¤ Глава 29. О, любимая
¤ Глава 30. Дни и Ночи
¤ Глава 31. Неопределенности
¤ Глава 32. Правда
¤ Глава 33. Положительно отрицательный
¤ Глава 34. Погружаясь в темноту
¤ Глава 35. SOS
¤ Глава 36. Навечно
¤ Эпилог




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Воскресенье, 26.08.2012, 12:31
 
Sweet_LanaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:33 | Сообщение # 276
♥Drop of Light♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 868


Статус:




вау, девочки, это просто ваууу!! слов нету! Просто завораживает! так красиво, нежно, романтично... Просто сказочно! супер! Эллис умничка - так постаралась и устроила настоящую сказку! А их поцелуй это вообще нечто..... Одним словом - шикарно!
Девочки, большущее вам спасибо за такой классный перевод и за то, что не затягиваете с продками)) Я уже с нетерпением жду новую главу))
 
Mary$Дата: Четверг, 08.12.2011, 19:33 | Сообщение # 277
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Какая замечательная глава, видимо у Беллы и Эда начинают просыпать не только дружеские чувства))))))))) happy
Подпись пользователя
Мое произведение

-Но ведь я слепая, зачем тебе такая? - немного взгрустнув спросила Белла, не отводя взгляда.
-Ты видишь душой, а это намного ценнее, - не задумываясь, ответил я
 
rioniДата: Четверг, 08.12.2011, 19:33 | Сообщение # 278
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Все это конечно умиляет, только не один из них не осознает как ответственный шаг они совершили. Белла потому что она в состоянии афекта (ребенок, измена, расставания). Эдвард спит и видит что бы Белла была рядом с ним, и не важно что она не любит его. И мне очень интересно когда они собираются рассказать о ребенке.
Спасибо за перевод.
 
playbinaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:33 | Сообщение # 279
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава прекрасна,умопомрачительна,суперская........аааааааааа....я в восторге)))Спасибо огромное))))Жду проду))) biggrin
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
FantaZZZiaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:33 | Сообщение # 280
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 386


Статус:




Девочки,милые,просто нет слов,одни эмоции!Всё настолько обворожительно.....
Всё-таки начну коммент со своей традиционной фразы :Джейк КОЗЁЛ! Я смотрю, он как собака на сене - и сам не гам, и другому не дам. Ведь ему Белла не нужна, а всё названивает ей, сравнивает с какими-то девками, так ещё и имеет наглость предъявлять претензии!Да кто он вообще такой??!!!Попортил девушке жизнь, *говоря по народному - обрюхатил*, и ещё хочет нормального отношения к нему!Да кастрировать таких надо!Прилюдно,чтобы стыдно было!
Продолжу опять же традиционной фразой: Эдвард молодец. Он давно любит Беллу, но не показывает ей этого, и он для неё всё - и друг, и брат, и мать, и отец...Каждая его фраза адресованная Белле пропитана любовью и заботой. Белла заслужила счастья, когда же она наконец поймёт, что она любит его!Ах....Если человек женится на беременной девушке, зная, что ребёнок не от него и она го не воспринимает как парня....И всё равно говорит "Да, я беру её в жёны".....Это достойно уважения)
А с плеч Беллы слетел огромный груз....Ещё немного, и уже не придётся скрывать свою беременность от родных, как например,утром перед свадьбой....Ладно,Розали всё знает, но если узнает Эл....Мало того,что она сгоряча оторвёт Джейку всё что надо и не надо, так ещё и скандал такой будет....УУУуууу.....
А Розали с Элис замечательные подруги. Так всё классно организовать в рекордно-короткое время.....Вот что значит настоящие друзья - никогда не бросают и вместе с тобой в радости и печали.... smile
Вот, с окончанием восьмой главы Белла с Эдвардом вступают в новую, совместную жизнь...Что ж, посмотрим как будут развиваться события дальше,а пока:совет им да любовь)))))
wink Лакёнка, Rob♥Sten, девочки,спасибо вам огромное за перевод)))радуйте и дальше новыми главками)))) happy
 
ChristineZzzДата: Четверг, 08.12.2011, 19:33 | Сообщение # 281
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




Да!! Да!! Даааа!!!!!
Это просто идеальная глава!!!!!!!!!!!!!! happy
Конечно же она видела в глазах Эдварда любовь!!! Как же иначе?)
И я думаю она уже подсознательно начала в него влюбляться...) Все эти слова про смокинг.. улыбку...)) Скоро скоро.. Ух happy happy happy happy happy
Первый поцелуй.. Аррррррр... Эд тако милыый!! Смешит её!) Он её досконально знает)
Белла, не пропусти это!!!!!!!!)

Уже ооочень хочу продолжение свадьбы))) девочки, вы написали что будут ЕЩЁ поцелуи!! Я вся в предвкушении!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)) biggrin wink

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД Алёна, Вика))))))
Вы чудо)))))
Жду дальнейшего развития событий!!) dry

Подпись пользователя
 
λιναДата: Четверг, 08.12.2011, 19:34 | Сообщение # 282
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




Девочки, спасибо вам большое за продку smile . я с нетерпением ждала этого дня и вот он настал!!!!!!!!! очень понравились ощущения Беллы при первом поцелуе happy .она почувствовала к нему тягу biggrin . перевод на высоте!!!!!! спасибо.
 
Chocolate_BabyДата: Четверг, 08.12.2011, 19:34 | Сообщение # 283
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




девчонки спасибки большое за проду))))Главка класс!!!))))наконец-то она что-то почувствовала!!!!!!!!!!)))))ура!!!!!я уверена,что она еще не раз за этот день поймет,что она чувствует к Эду не только дружеские чувства)))))кстати если бы Эд чуток задержался,все было бы идеально)))))с нетерпением жду проду))))
 
I_SirenaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:34 | Сообщение # 284
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 162


Статус:




Супер!!мне так понравилось..Белка просыпается ура!СПАСИБО
לעולם אל תצטער על שום דבר
 
bumДата: Четверг, 08.12.2011, 19:34 | Сообщение # 285
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




ну надо же.. я угадала)
Белла действительно забыла о поцелуе)
но как можно не заметить, что он влюблен в неё? ну ё-моё..
глава действительно шикарная)
как в сказке happy
права она была не очень большая..
но удовольствие нужно растягивать)

спасибо, мои дорогие)
целую вас)

 
Infiniti_13Дата: Четверг, 08.12.2011, 19:34 | Сообщение # 286
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Жаль что Брачной Ночи не будет.
Красивая у них свадьба получилась!
А поцелуй - вообще нет слов! happy А Бэлла то во вкус входит wink Эдвард наверно очень счастлив!
Спасибо за главку! Очень интересно!
Подпись пользователя
 
AnndemonДата: Четверг, 08.12.2011, 19:34 | Сообщение # 287
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




ААааа....Волшебно
*Я летаю, я в Раю*

Даже комментить нечего biggrin biggrin biggrin

Подпись пользователя

Не наваждение и не любовь , а стремление прикоснуться к вечности...
Их страсть — это поиск глотка воздуха и луча света двумя задыхающимися в тесноте и темноте душами...
 
viking05Дата: Четверг, 08.12.2011, 19:35 | Сообщение # 288
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 89


Статус:




wacko tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue ia na sedmomm nebe ot s4astia >!!!!!!!!!!!!!spasibo za novuiu glavu!!!!!
Подпись пользователя
 
ArnyДата: Четверг, 08.12.2011, 19:35 | Сообщение # 289
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Очень понравилось эта история) Эдвард просто молодец, принял такое решение, ведь сам наверняка знает, что если Белла не полюбит его этот брак будет мучением для них....но ведь здесь такого не произойдёт??? wink
Очень нравится перевод, с нетерпением жду следующей главы)
 
sve-sinДата: Четверг, 08.12.2011, 19:35 | Сообщение # 290
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:




Лакёнка, Rob♥Sten, девочки милые, глава на самом деле просто восхитительна, особенно их поцелуй у алтаря . Просто СКАЗКА!!!!
Спасибо Вам за отлично проделанную работу! МОЛОДЦЫ!!!!! smile smile smile smile
 
конфеткаДата: Четверг, 08.12.2011, 19:35 | Сообщение # 291
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 270


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ААА, Девчонки вы просто супер, не устаю это повторять)))
Блин так описать свадьбу, у меня мурашки до сих от прочитанного, как будто в реале,столько эмоций не передать словами))
Свадьба просто шикарная, блин я как представлю Эдварда в смокинге перед алтарем и все вокруг украшено цветами. сразу же самой хочется свадьбу... только прям сейчас и что бы жених естественно Эдвард))) Эх-х мечты)) happy Одного только не пойму как Элис не заметила что Беллу вырвало, странно на Элис это не похоже)) biggrin И наконец-то у Белки в мозгу промелькнула искорка, а может все таки это ЛЮБОВЬ??? конечно это любовь глупенькая как ты не можешь понять, только любящий человек может смотреть на тебя глазами полными обожания и преданности (прям как у этого ангелочка biggrin ).
Короче ГОРЬКО!!!)))))
А вас девчонки целую в обе щечки и очень жду проды.
Спасибо еще раз, и не устану это повторять хоть 1000 раз, за шикарный фик))) wink
 
anyaivДата: Четверг, 08.12.2011, 19:35 | Сообщение # 292
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, Rob♥Sten.,девочки спасибки за очередную дозу...Глава просто супер!!! Одна сплошная романтика и нежность...И свадьба так красиво и реально описана, что складываеться впечатлении что и сам там поприсутствовал и все увидел своими глазами...Ох, не зря мне нравяться брачные церемонии ихнии...Цветочки, лепесточки,гирляндочки и зашибенный свадебный торт...Эх...Жаль,что ночки брачной у них не будет,но..думаеться они наверстают это в скором будущем...
 
FmoonДата: Четверг, 08.12.2011, 19:35 | Сообщение # 293
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 754


Статус:




Девченки спасибо за трогательную и прсто сказочную главу!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
tiraДата: Четверг, 08.12.2011, 19:36 | Сообщение # 294
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 119


Статус:




Ну, вот свадьба. Первый поцелую. Белла начала что-то чувствовать к Эдварду.
Спасибо за перевод, жду следующую главу.
Подпись пользователя
Мои работы
Я украду (завершен)
 
TashaKiselevaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:36 | Сообщение # 295

Группа: Удаленные






 АААААА))БОЖЕ!!!!!!!!!!!!!Это так мило) Читала и улыбалась, просто в восторге от самой главы)
Действительно смогла прочувствовать все эмоции, увидеть всю красоту такого дня)
Белла конечно перенервничала, но итог явно того стоил) Наверное это будет их самый счастливый день, ну кроме рождения ребёнка конечно)
И эх, хочу уже медовый месяц) так рада за них, как будто бы сама только что вышла замуж)
А поцелуй превзошёл все ожидания) Белла определёно что-то чувствует к Эдварду) А у него то наверное сколько эмоций и счастья))))

Спасибо большое за перевод)))Рада что главы появляются каждый день, это несомненно плюс)

Сообщение отредактировал TashaKiseleva - Понедельник, 08.02.2010, 10:49
 
Kristen_Rob_loveДата: Четверг, 08.12.2011, 19:36 | Сообщение # 296
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка, Rob♥Sten. огромное спасибо за эту нежную главу!!!!!!!!!!!!перевод великолепный.......!!!!!!!!!!!!!!
безумно красивая свадьба!!!!!!!!!!!!!
у меня тут вопрос............Белла и Эдвард,по ее же словам, не должны вместе спасть ....изменять друг другу тоже не должны...........??????????верно........!!!!!!так они что всю жизнь без секса собираются жить???????????? wacko
с нетерпение жду продолжение свадьбы!!!!!!!!!!!!чувствую будет интересно!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Сообщение отредактировал Kristen_Rob_love - Понедельник, 08.02.2010, 13:40
 
КсюшенькаДата: Четверг, 08.12.2011, 19:36 | Сообщение # 297
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УУУУУУУррррррррраааааааааааа!!!!!!!!! Свадьба!!!!!!!! Наконец-то в Белле начали просыпаться чувства к Эдварду!!!! Элис конечно как всегда в своем репертуаре. wacko biggrin biggrin biggrin
 
konfettiДата: Четверг, 08.12.2011, 19:36 | Сообщение # 298
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Лакёнка, Rob♥Sten, девочки, огромное вам спасибо за новую главку!!!!Я просто в всоторге от чувств Беллы!!!Я знала, что по-другому она и не среагирует!
Друзья с привелегиями?!Угу....повторяй это себе почаще Эдвард Каллен)))) biggrin biggrin biggrin
Мне очень понравилась глава....всё так быстро, прямо чувствуется эта суматоха)))Хорошо, что Беллу не стошнило у алтаря)))
Очень жду следующую главу!!!Ааааа....очень,очень,очень!!!!
wink

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
WasilisaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:36 | Сообщение # 299
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Вау, вот это свадьба... если бы Белла все осознала, то это был бы лучший день в ее жизни)))))) Даже не видя картинки, а просто читая главку мне оочнь понравилась вся атмосфера...... а Элис еще и сделала украшения в голубых тонах.ю.... Класс. А насчет их первого поцелуя я промолчу.... Ну зачем Эд остановилс, так бы он узнал Беллу с новой стороны)))
 
victoriyaДата: Четверг, 08.12.2011, 19:37 | Сообщение # 300
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:




Суппееееррр!!!! smile Как трогательно!!!
Первый поцелуй...а Белла "вошла во вкус" уже))) wink
Спасибо за перевод!!!! smile
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Брак во имя спасения (Брак с лучшим другом?! Что из этого выйдет?)
Поиск:


Where time stands still



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92