Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 96
Пользователей: 9
malush, marisha1738, Lia_Lia, Katrina_Adel, dobby, Alenakev, Saturn2763513, la-jeune-fille, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 12. Время не стоит на месте.

2026-2-14
16
0
0
12 глава. Время не стоит на месте

Белла

Я вышла замуж за Эдварда месяц назад, и этот месяц был самым счастливым в моей жизни.
Эдвард был идеальным мужем, и за все это время между нами не возникло ни одного неловкого момента. По сути, мы с Эдвардом стали еще ближе, чем когда-либо раньше. Он всегда помогал мне, и делал для меня самые милые вещи на свете: приносил мне чашку чая, когда я чувствовала себя не очень хорошо, держал мне волосы, когда утреннее недомогание давало о себе знать. Конечно, я не любила, когда Эдвард видел меня настолько слабой и непривлекательной, даже, несмотря на то, что он был моим лучшим другом.
Эдвард всегда заботился обо мне, хотя у нас не было никаких романтических отношений. Я не могла не почувствовать эгоистического удовлетворение от того, что я, возможно, была единственной девушкой, которая удостаивалась такого внимания от Эдварда.
До свадьбы я чувствовала вину по отношению к Эдварду, но сейчас это не волновало меня, я очень счастлива с ним - и это самое главное.

Я объявила всем своим родственникам о беременности, и теперь все считают, что это ребенок Эдварда. Мои родители, которые еще до сих пор не были довольны моим браком, восприняли новость о беременности примерно также как и свадьбу. В принципе, ничего другого ожидать от них и не следовало. При этом они добавили, что было бы еще хуже, если у меня был ребенок не от Эдварда, которого я знаю всю свою жизнь, а от другого, «незнакомого парня».
Элис, конечно была в восторге, когда узнала, что мы зачали нашего ребенка во время медового месяца, а Розали в ответ на мою новость только хмыкнула, что и неудивительно.

***
- Аххх! Я горжусь вами, ребята! Первая игра сезона, и вы выиграли, - вскрикнула Элис, и побежала к полю, а затем запрыгнула в объятия Джаспера.

Розали и я последовали за ней на бейсбольную площадку, чтобы также поздравить наших мальчиков. Эдвард, Эммет и Джаспер все еще играли за бейсбольный клуб со времен окончания школы. И я, как примерная лучшая подруга, а сейчас уже и жена, посещала каждую игру Эдварда, потому что знала, что для него очень важны мое присутствие на трибуне и моя поддержка.
Эдвард усмехнулся, когда я поздравила и заключила его в объятия.
- Ты сказала это с огромным удивлением, Элис, поэтому, на самом деле, на комплимент это похоже не было.
Элис показала язык своему брату.
-Ты понял, что я имела ввиду.
Все рассмеялись.
- Итак, ребята, как насчет праздничного обеда? Я угощаю, - спросил Эммет, и мы все закивали в согласии. Я знала, что если даже он и сказал, что платит за всех, Эдвард мог показать свои лучшие манеры и заплатить за наши порции. Таков мой муж.
- Хорошо. Только вам следует сначала сходить в душ!- сказала Розали.
- Ты намекаешь на то, что мы плохо пахнем? - спросил Эдвард, при этом изображая обиженность.
Я усмехнулась.
- Не «плохо пахнете», а воняете! – сказала я, смеясь, и девчонки присоединились к моему смеху.
Эдвард быстро посмотрел на меня, а затем с улыбкой сказал:
- Ты еще ответишь мне за это дома, Белла.
- Встретимся на стоянке, - сказали парни, а Эдвард подошел и быстро поцеловал меня в лоб. Затем он вместе с Эмметом и Джаспером направился в душ.

- Так Белла,- сказала Элис и дьявольски улыбнулась мне, в то время как мы ждали наших парней рядом с Вольво Эдварда. Я сидела на капоте вместе с Розали, а Элис встала напротив нас и злостно посмотрела мне в глаза.
- Я еще не успела «загнать тебя в угол» и поговорить с тобой насчет серьезных отношений с Эдвардом. Я очень рада, что вы «сделали ребенка» во время медового месяца! Думаю, заниматься любовью в Риме бесподобно!

Я никогда не думала, что могу покраснеть настолько сильно. Фактически мы спали с Эдвардом вместе (естественно без секса), но этого Элис сказать я не могу. Насколько я знала - Эдвард не изменял мне (если вообще можно так выразится, ведь по сути у нас нет серьезных отношений) все то время, что мы были вместе. Однако я не чувствовала себя виновной в том, что лишаю Эдварда сексуальной жизни, потому что убедилась на собственном опыте, что секс – пустая трата времени.

- Элис! - я застонала.- Я не собираюсь ничего рассказывать тебе! Что если я, например, скажу, что твой брат громко стонет во время секса? Тебе действительно нужны все подробности?
Элис поморщилась и посмотрела на Розали.
- Было бы странно, если бы я ответила «да»?!
- Точно!- Розали засмеялась.
Элис пожала плечами и вновь переключилась на меня.
- На самом деле, я хотела посмотреть реакцию Беллы. И этого того стоило.
- Спасибо, Элис. Мне очень приятно знать, что у меня настолько добрые, понимающие друзья, – язвительно сказала я.
- Любимая, что натворили твои добрые, понимающие подруги? – послышался знакомый бархатный голос, и я почувствовала свой ускорившийся пульс, после того, как Эдвард назвал меня «любимой». Конечно, это было глупо, но я ничего не могла с собой поделать.
Я развернулась к Эдварду, при этом сильно морщась.
- Не заставляй повторять меня то, что спросила у меня Элис. Если у тебя есть хоть капелька сочувствия, то смени тему, пожалуйста, и никогда не спрашивай меня об этом.
- Не спрашивать тебя о чем? – спросил Эммет.
Я вновь застонала, а Элис, Розали и Эдвард рассмеялись.
- Можем мы просто уехать отсюда? - спросила я, пытаясь оставить прошлый разговор в прошлом.

***

- Итак, Белла, расскажи мне о завтрашнем дне, - попросил Эдвард, и я про себя застонала, надеясь, что он не имеет ввиду, то о чем думаю я.
Мы только что вернулись из ресторана, где провели действительно замечательный вечер в нашей компании. И я была в прекрасном настроении. Сейчас мы сидели с Эдвардом на диване в гостиной нашего дома и смотрели телевизор.
- Что рассказать насчет завтра?- невинно поинтересовалась я.
- День открытых дверей на ваших занятиях по танцам!
Я громко застонала.
- Ты хочешь прийти? Ты и так приходил каждый год. Я не думаю, что тебе стоит смотреть, как я танцую – беременность делает меня еще более неуклюжей и непривлекательной.
Эдвард фыркнул.
- Заткнись, Белла. Ты самая красивая девушка на свете. И да, я приду. Ты же ходишь на каждую мою бейсбольную игру.
Он был прав. Каждый раз, когда у его команды был матч, я присутствовала на игре и поддерживала его.
- Хорошо, - вздохнула я, понимая, что он придет несмотря ни на что.
Он засмеялся.
- Вот это моя Белла! Правильно, что сдалась.
Я посмотрела на него, а он притянул меня поближе к себе, и легонько коснулся своими губами уголка моих губ. Я думала, что от такого прикосновения Эдварда мое сердце выскочит из груди.
Я всегда лежала в обнимку с Эдвардом, когда мы смотрела какой-то фильм на протяжении многих лет, но сейчас что-то произошло со мной, и я ощущала непонятные, однако приятные чувства. Я не знала что это, хотя понимала, что мне нравятся эти ощущения.

Я вздохнула и зевнула, в то время как ведущая по телевизору рассказывала о серии убийств в Сиэтле.
- Устала?- мягко спросил Эдвард.
Я кивнула, и он усмехнулся.

Вскоре, наверное, уже в миллионный раз, я заснула на груди моего лучшего друга.

___________________________________________________________
Вот и 12 Глава, жаль, конечно, что очень маленькая! Однако здесь поднималась всеми нами любимая тема секса.)) Плюс Белла потихонечку начала "подходить" к своим чувствам к Эдварду. Надеемся, вы насладились чтением этой небольшой части!
Со следующей главы начинается все самое интересное))
Спасибо вам, девочки, за мнения и комментарии! Любим вас!

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (16.02.2010)
Просмотров: 5779 | Комментарии: 55


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 551 2 3 4 5 6 »
0
55 Pest   (15.07.2015 12:32) [Материал]
Боже он так любит её, разве не видишь, Белла!?

0
54 kosmo   (22.06.2014 20:05) [Материал]
Спасибо за главу.

0
53 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 06:31) [Материал]
Хорошо, она уже чувствует притяжение к нему happy

0
52 робокашка   (02.04.2014 19:16) [Материал]
А вот парень наверняка мучается wink

0
51 KitiKate   (11.02.2014 00:40) [Материал]
Спасибо)

0
50 Tesoro   (29.09.2013 00:18) [Материал]
Пустая трата времени? не с тем она занималась сексом. Я думаю, что Эдвард поможет ей изменить свое мнение. Белла еще и танцует? неплохо.

0
49 vsthem   (20.07.2013 12:01) [Материал]
Кажется, скоро придет время чувств. И я не думаю, что Эдвард считает секс пустой тратой времени, как Белла..

0
48 SelenaPantera   (21.08.2011 17:59) [Материал]
Они такие милые! biggrin biggrin biggrin

0
46 Meda5540   (24.07.2011 16:30) [Материал]
smile

0
45 Ангелочик   (26.02.2011 20:49) [Материал]
главка супер

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-52


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]