Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 72
Пользователей: 2
inleyn, hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 19.

2024-5-2
16
0
0
Глава 19. Удар за страдания

Bella’s POV

Эдвард играл на рояле, когда вечером я пришла домой с работы. Я улыбнулась и остановилась в дверях, погружаясь в потрясающе красивую музыку, а через несколько секунд рядом села со своим мужем на скамейку. Эдвард играл очень чувственную и эмоциональную часть, но он никогда мне не рассказывал, кому она посвящена.

Он перестал играть, когда осознал, что я находилась рядом с ним. Эдвард улыбнулся и затем поцеловал меня.

- Привет, - пробормотал он. - Как твой день?

Я счастливо вздохнула.

- На самом деле, прекрасно. У меня такой потрясающий муж, и я чувствую, что мое сердце скоро не выдержит таких сильных чувств. Я очень сильно люблю его.

Эдвард широко улыбнулся и снова повернулся обратно к роялю.

- Он тоже тебя очень любит, ты же знаешь, - он начал играть снова.

- Ты когда-нибудь расскажешь мне, кому посвятил эту часть? - спросила я его, по-моему, в миллионный раз с тех пор как он написал ее. Я сузила глаза, уже заранее приготовившись к его постоянному ответу: «Я когда-нибудь расскажу тебе».

Эдвард повернулся ко мне, чтобы встретиться с моим взглядом.

- И ты все еще не догадалась? - он удивленно посмотрел на меня. - После нашей прошлой ночи тебе следовало бы догадаться.

Я задумалась на несколько минут, перед тем как догадаться. Мои глаза расширились, и я начала глубоко дышать.

- Ты имеешь ввиду… - я замерла, поскольку в его изумрудных глазах уже был ответ.

- Да, Белла. Это твоя песня. Только ты вдохновила меня на нее, любимая.

Я смотрела на него, и никак не могла поверить, что такая красивая, чувственная песня написана для меня.

- Спасибо тебе, - прошептала я, вытирая слезы. Сердце наполнилось еще большими чувствами и эмоциями, и мне казалось, что оно не выдержит такой сильной любви. - И я очень рада, что тайна, наконец-то, раскрыта.

Эдвард усмехнулся и притянул меня поближе к себе, так что моя голова оказалась под его подбородком.

- А я рад, что, наконец-то, смог рассказать тебе эту тайну.

После этих слов он наклонился и поцеловал меня с такой любовью, что, казалось, мое сердце просто вылетит из груди.

***

Следующий день был самым лучшим днем во всей моей жизни. Я никогда не была настолько влюблена или настолько счастлива.

Наши отношения настолько незаметно и легко перетекли из дружеских в любовные, что, казалось, как будто мы всегда с Эдвардом были парой, и это очень радовало меня.

- Как насчет поцелуя наудачу? - дразня, спросил меня Эдвард, перед тем как пойти к бейсбольному полю для очередной игры.

Я закатила глаза и усмехнулась, проведя рукой по его щеке, а затем притянула и глубоко поцеловала Эдварда.

- Удачи, - сказала я.

Он напоследок еще раз поцеловал меня и затем побежал вниз по трибуне, чтобы присоединиться к своей команде. У них сегодня была игра с одним из главных конкурентов, команда называлась «ВОЛКИ» и, к несчастью, Джейкоб играл в этой команде. Вот так получилось, что на игре Эдварда, после долгого времени я встретила Джейка. Я заметила, что он несколько раз взглянул на меня, но я не имела никакого желания узнавать для чего.

- Сейчас как раз самое время, чтобы вы с Эдвардом были вместе.

Я повернулась к Элис. Розали сегодня не смогла прийти на игру, поэтому за нашими мальчиками сегодня наблюдали я и Элис.

- Что ты имеешь ввиду? - спросила я в удивлении. - Мы с ним вместе уже больше месяца.

Элис закатила свои глаза и слегка улыбнулась.

- Я не дура, Белла. Конечно, вы поженились больше месяца назад, но вы действительно стали парой сейчас. Вы ведете себя как влюбленные голубки, что сделало ваши отношения очевидными.

Я попыталась не замечать ее слов.

- Я не имею понятия, про что ты сейчас говоришь, - мое лицо было красным, и я проклинала себя за то, что совершенно не умела лгать даже для спасения своей жизни.

- Я очень счастлива за вас, ребята, - продолжила Элис, как будто она совершенно не слышала моих слов. - Я всегда знала, что вы две родственные души.

Я поникла и вздохнула, признавая поражение.

- Спасибо, - и с этими двумя словами я позволила понять Элис, что она полностью права. Я, конечно, доверяла Элис, но не так как Эдварду или Розали.

Элис взвизгнула и я не могла не улыбнуться.

- Предупреждаю, что знает только Розали, - сказала я ей.

- Клянусь, я никому не скажу, - пообещал она, и я знала, что так оно и будет. - Я еще кое-что заметила. Ребенок был от Джейка, я права?

Я замерла от неожиданности.

Я уже раскрыла Элис один секрет, почему бы и другой не раскрыть?

- Да, - прошептала я.

- И мой брат, как истинный джентльмен, предложил тебе свою помощь.

Я просто кивнула.

- Я очень счастлива за вас, ребята, - воскликнула она снова. - Теперь вам с Эдвардом следует потрудиться над собственным ребенком.

Я снова густо покраснела, я даже не думала о другом ребенке… но я не могла не улыбнуться, думая о том, что у нас появится ребеночек, который будет доказывать нашу с Эдвардом неземную любовь.

- Я даже не задумывалась об этом… - призналась я Элис.

- ...но тебя привлекает эта мысль, – закончила она за меня предложение.

- Да… - сказала я. - Однако я думаю, что сейчас не лучшее время для этого, возможно через несколько месяцев… Если только Эдвард захочет ребенка, - добавила я. Я не была уверена в желаниях Эдварда, хотя было очевидно, что он был уже готов стать отцом. Даже более чем очевидно, ведь он собирался стать отцом не своего ребенка.

- Конечно, он захочет, Белла! - сказала Элис так, как будто для нее это была самая очевидная вещь в мире.

Я улыбнулась и полностью переключила все свое внимание на своего мужа на поле, в то время как Элис болтать о шопинге. Моя улыбка стала шире, когда я высмотрела накаченное тело Эдварда - он бежал к базе, и когда он все-таки достиг ее, я присоединилась к крику толпы. Я заметила, как Джейк свирепо посмотрела на Эдварда, и закатила глаза.

В конце концов, после полудня похолодало, и я задрожала в своем тоненьком голубом свитере. Я полезла в сумку, стоящую рядом со мной, и стала искать куртку Эдварда, я знала, что он оставил ее там. Я достала куртку и вдохнула аромат своего мужа.

Элис посмотрела на меня, как на ненормальную.

- Ты на самом деле сошла с ума, - фыркнула Элис. Я сильно покраснела, но не смогла не улыбнуться.

***

- Белла!

Я повернулась туда, откуда произнесли мое имя, и внутренне застонала, когда увидела его. Я попыталась проигнорировать Джейка, но он вскоре настиг меня. Элис покинула меня, когда игра закончилась, а Эдварда не было рядом со мной, поскольку он отправился в раздевалку, чтобы принять душ.

- Поговорим как-нибудь в другой раз, Джейк, - я заставила себя улыбнуться, стараясь оставаться невозмутимой, все-таки я носила у себя под сердцем его ребенка .

Ужасная ухмылка появилась на его лице.

- Поздравляю, - сказал он с сарказмом, полностью проигнорировав мое вежливый ответ.

- Поздравляешь с чем? - я совершенно не понимала, о чем он вел речь.

- Я всегда знал, что у тебя проблемы со здоровьем, когда увидел тебя сегодня, то все понял - ты даже не смогла выносить своего ребенка…

- Достаточно оскорблений, псина, - я услышала бархатный, с примесью жестокости и зла, голос позади себя, а потом почувствовала мужские руки, обнимающие меня за талию. Я еле-еле держалась, чтобы не заплакать - слова Джейка очень сильно задели меня.

- Пойдем, любимая, - Эдвард повел меня прочь от Джейка в тихий, уединенный уголок рядом с заброшенными трибунами, чтобы нас никто не увидел. Я могла видеть Эммета, Джаспера и Элис, направляющихся на парковку.

Эдвард посадил меня на колени и все время крепко держал в своих объятиях.

- Ты в порядке? - спросил он ласково.

Я отрицательно покачала головой. Что если Джейкоб был прав? Что если я не смогу подарить Эдварду ребенка, потому что я больна?

- Не надо верить его словам, Белла, - гневно сказал Эдвард. И я знала, что его гнев был из-за Джейкоба. - Даже не смей! Единственно, что бесполезно оправдывает его, это то, что он является Псиной. Вообще, я считаю, он был полным идиотом, когда оставил тебя.

После его слов я расплакалась.

- А что, если я и, правда, не смогу иметь ребенка? Что если я больна? - боль захлестнула меня.

- Не говори так, Белла, - проворчал Эдвард, прежде чем смягчить свой голос. - Даже если ты однажды не сможешь иметь ребенка, я все равно буду любить тебя. Ты только что стала моей, и я не хочу терять тебя из-за такой глупости.

Я понимала, что он был прав. Он ни разу не оставил меня с момента нашего брака. Зачем тогда ему бросать ему, если я не смогу иметь детей?

- Я очень сильно люблю тебя, – нежно сказала я.

Он тепло улыбнулся.

- Я тоже очень сильно люблю тебя, Белла. Хватит беспокоиться об этом. Мы пройдем вместе через все невзгоды. Я никогда не оставлю тебя.

И я поверила ему.

Я слегка пошевелилась в его объятиях.

- Нам нужно идти, - сказала я, и мы направились к Розали и Эммету на празднование.

Я заметила Джейка, который все еще стоял на том же месте, когда мы шли мимо, но теперь он был с другом. До того как Эдвард смог остановить меня, я подлетела к Джейкобу и размахнула свою руку.

Он стоял, как дурак с глупо ухмылкой на лице.

- Я думала, что знаю тебя. Джейк, - сказала я ему. - Мне очень жаль тебя, я не представляю, как такой прекрасный парень смог стать такой мерзкой… ПСИНОЙ, - сказала я, а Эдвард при этом стоял в шоке.

Затем я ударила его по лицу.

Он даже не дрогнул, в то время как моя рука отозвалась резкой болью.

Я быстро развернулась и направилась к Вольво вместе с Эдвардом.

- Ой, Ой, ой, - в конце концов, закричала я, когда мы оказались в машине.

- Белла? Что случилось? - я могла видеть озабоченность в его глазах. Но при всем этом Эдвард улыбался – он был очень доволен, что я врезала Джейку.

- У него чертова каменная башка! - застонала я.

- Я отвезу тебя к Карлайлу, а потом поедем домой. Позвони ребятам и скажи, что мы не сможем приехать, - сказал Эдвард и поехал в направлении дома его семьи. Я не стала спорить. Я вдруг почувствовала ужасную слабость.

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (11.03.2010)
Просмотров: 6790 | Комментарии: 71


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 711 2 3 ... 7 8 »
0
71 Pest   (15.07.2015 12:40) [Материал]
Элис супер, а Эдвард просто мужчина мечты

0
70 kosmo   (22.06.2014 21:06) [Материал]
Спасибо за главу.

0
69 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 07:12) [Материал]
Она молодец, что врезала этому парню!

0
68 робокашка   (02.04.2014 20:04) [Материал]
И чего он все время вякает, этот Джейкоб? Шел бы дальше изображать кролика

0
67 KitiKate   (11.02.2014 01:16) [Материал]
Спасибо)

0
66 Tesoro   (29.09.2013 01:10) [Материал]
урааа! Белла узнала, что часть посвящена ей Я то думала, что она так и не узнает. Сколько у них загадок в отношениях)) Мне нравится, что Белла дала отпор и врезала Джейку. Правда рука болеть будет.

0
65 vsthem   (20.07.2013 13:05) [Материал]
Не сдержалась, врезала, накипело..

0
64 Tanya21   (17.06.2012 13:03) [Материал]
Спасибо за главу.

0
63 Meda5540   (24.07.2011 17:30) [Материал]
smile

0
62 ЯЯЯЯ   (05.07.2011 19:22) [Материал]
Девочки, вы что? Какое беременна?? Они же еще не занимались сексом!

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-71


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]