Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 91
Гостей: 81
Пользователей: 10
rina_, Lili2749, sobolevalena14071973@mail, tcv, Supernikitina-n2018, Miely, liza1993, Алмарк, DashaAv, pluch_21
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 27

2026-1-12
16
0
0
Перевод: Rob♥Sten

Глава 27. Так должно быть

Bella's POV

Следующим утром я проснулась от любимых поцелуев, блуждающих по моей шее.

- Эдвард? – сонно пробормотала я, немного улыбаясь и открывая свои глаза, чтобы узреть вершину головы своего мужа, так как он блуждал своими губами по моей шее.

Я услышала теплое хихиканье.

- Так лучше.

Я счастливо вздохнула и окунула свою руку в его волосы, поднося его лицо к своему для длинного поцелуя.

- Ты в хорошем настроении этим утром, - усмехнулся он, когда мы отодвинулись друг от друга.

- Я могу сказать тоже самое и о тебе, - парировала я, не сдержав усмешку на своем лице. - Мое настроение имеет некоторое отношение к чрезвычайно обнаженному человеку в моей кровати.

- Обнаженному, говоришь? – в мгновение я почувствовала теплые руки, блуждающие по моей талии и бедам, заставляя меня дрожать.

Внезапно его пристальный взгляд возвратился к моему. Беспокойство отражалось в его глазах.

- Я не травмировал тебя вчера ночью? – спросил он, мягко перемещая свои руки, крепко прижимая меня к себе.

Я улыбнулась ему, отвлеченная его мягкими прикосновениями, все еще перемещающимися по моему телу.

- Все было прекрасно, Эдвард. Прошлая ночь была прекрасна…

Его лицо расслабилось, и на губах появилась развязная улыбка. Он наклонился своими губами к моей ключице, запечатлев там несколько поцелуев; его движения руками становились более смелыми. Я смогла почувствовать очередное желание, зародившееся во мне.

- Ты говоришь так, будто она закончилась, миссис Каллен, - я почувствовала его сладкое дыхание на своей коже.

Я мягко застонала.

- Я не буду мечтать об этом, мистер Каллен…

Edward's POV

Был день, когда я снова проснулся. На сей раз, я был один.

Я сразу же начал осматривать спальню, ища в ней свою прекрасную Беллу. Я немного улыбнулся, когда услышал ее на кухне, понимая, что у нее созрела правильная идея – мы были слишком заняты, чтобы вспомнить о таких вещах, как пища и завтрак.

Я обжал эту нашу близость между нами, и мы провели отличную часть дня, исследуя это. Я счастливо вздохнул. Я думал, что знал Беллу лучше, чем свои пять пальцев, но я ошибался. Я только начал познавать ее; теперь я знал, что есть маленькая точка на ее шее, что когда я ее туда целую, она начинает задыхаться; она начинает прикрывать глаза от удовольствия, когда я целую ее между пальцев руки или ее пупок. Это зарождает в ней желание. Мой список рос с каждым разом, как только я имел возможность заняться с Беллой любовью, с моей женой. Женщиной, которую я люблю.

Тоскуя без нее теперь, я встал с кровати и надел свои боксеры, которые валялись на полу. Я спокойно пошел на кухню, став в дверном проеме, наблюдая за ней. Белла стояла спиной ко мне, так как готовила у плиты что-то похожее на яичницу. Моя усмешка расширилась, когда я заметил, что она была одета только лишь в мою рубашку на голое тело. Ее вид почти уничтожил меня – не было ничего более сексуального, чем Белла в моей одежде.

Не будучи способным находиться с ней на расстоянии, я тихо подошел к ней сзади и обернул свои руки вокруг ее талии, проводя носом по мягкой коже ее шеи.

- Я тосковал без тебя, возвращайся в кровать, - пробормотал я, когда она прижалась ко мне и вздохнула.

- Ты жадный, - подразнила она, обернувшись, чтобы стать передо мной и обернуть свои руки вокруг моей шеи. Она нежно поцеловала мой подбородок три раза, заставляя дрожать в удовольствии. Это было моим слабым местом – она, очевидно, создала свой собственный список моих слабых мест.

- Хорошо, у меня действительно потрясающе сексуальная жена, - сказал я ей с ноткой уважения в голосе. - Кто сможет меня в этом упрекнуть?

Всякий раз, когда я делал ей комплименты, она закатывала свои глаза.

- Хорошо, хорошо, соблазнитель, ты уже уговорил меня вернуться в постель.

Я улыбнулся и впился в нее взглядом; желание ее видеть настолько превышало все мои чувства – она такая красивая.

- Что у нас на завтрак? – в конечном счете, спросил я.

- Ты имеешь в виду на ланч, - исправила меня она со злой улыбкой на лице, проводя руками по моим ребрам.

Я пожал плечами, нисколько не показывая ей, что я думаю о том, как мы провели предыдущие несколько часов.

Именно тогда мой живот заурчал, и Белла захихикала, оборачиваясь, чтобы продолжить готовить.

Я неохотно позволил ей отойти и сел за кухонный стол, где мы обычно болтаем, в то время как она готовит. Как только все было готово, мы нетерпеливо накинулись на пищу, не понимая, насколько мы голодные.

- Так, мистер Каллен, - встала Белла, когда мы покончили с нашей едой. Она подошла ко мне, и хитрая ухмылка появилась на ее красивом лице – я знал, что это значит.

- Да, миссис Каллен? – спросил я усмешкой, когда она села на мои колени и блуждала своими руками вверх и вниз по моей груди.

- Ты чувствуешь себя подобно ливню? – прошептала она мне на ушко, прежде чем мягко укусив меня за ухо.

Это было последней каплей.

С жестокой скоростью я схватил ее в свои объятия и ринулся в ванную, где мы и находились некоторое время.

Bella's POV

Было приблизительно шесть часов вечера, когда мы услышали стук в нашу парадную дверь и какой-то шум снаружи. Следом мы услышали громкий смех, поэтому переглянувшись с Эдвардом, мы оба застонали, так как знали точно, кто стоял снаружи.

- Разве мы не можем проигнорировать их? – умоляла я, не желая вставать с моего очень удобного положения, так как мы с Эдвардом хорошо устроились на диване и смотрели бессмысленное кино.

Эдвард стрельнул в мою сторону взгляд, полный желания, но встряхнув голову, на его лице появилась кривоватая улыбка, наклоняющая его губы.

- Ты когда-нибудь пробовала игнорировать Элис и Роуз?

- Хорошая идея, - сгримасничала я и медленно встала, направляясь к двери, чтобы открыть ее. Сразу же я узрела глупые лица Розали, Элис, Эммета и Джаспера. Джаспер и Элис выглядели смехотворно взволнованными, в то время как Роуз выглядела нетерпеливой. Эммет улыбался, и его лицо выражало безразличие.

Розали подошла ко мне, как только они все вошли в дом.

- Никогда не слушай то, что тебе говорит Лорен Меллори, Белла Каллен! – угрожала она прежде, чем злая усмешка покрыла ее лицо. - Но не волнуйся, я уже все с ней сделала должным образом.

- Я уже боюсь, - ухмыльнулась я и не могла сдержать улыбку, как бы я не пробовала. - Что ты сделала?

- Она «упала», танцуя рядом со мной, - сладко улыбнулась Розали, и я начала смеяться.

Она изучила меня, оглядев с ног до головы, снова усмехнувшись.

- Я не думаю, что я должна волноваться, хотя, похоже, у тебя была хорошая ночка вчера вечером, - ухмыльнулась она.

Я покраснела, улыбаясь, и собиралась остроумно ответить ей, но Элис позвала нас из гостиной. Я даже не заметила, что все уже прошли туда.

Розали схватила меня за руку и фактически потянула за собой к остальным ребятам.

- Она вытащила нас полчаса назад и сказала, что у нее есть новости, но она не проронила ни слова, пока мы добирались сюда. Я умираю от любопытства! – объяснила она, когда мы вошли в зал.

Я подошла прямо к Эдварду, счастливо вздыхая, когда он прижал меня к своей груди и ласково поцеловал в макушку.

- Скажи уже нам, Элис, - фактически завопила Розали, заставляя меня сдерживать хихиканье.

Элис выглядела очень взволнованной; она была похожа на человека, собиравшегося взорваться от нетерпения, поскольку она озиралась по сторонам, чтобы удостовериться, что мы полностью ее слушаем.

- Джаспер и я ждем ребенка! – счастливо крикнула она.

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (15.05.2010)
Просмотров: 5681 | Комментарии: 46


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 461 2 3 4 5 »
0
46 Pest   (15.07.2015 12:47) [Материал]
я так рада за Элис

0
45 kosmo   (22.06.2014 22:20) [Материал]
Спасибо за главу.

0
44 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 07:31) [Материал]
Веселые они)))
Одни - женятся;
Вторые - беременеют;
Третьи - наслаждаются друг другом biggrin

0
43 робокашка   (02.04.2014 21:11) [Материал]
Только все стало налаживаться, так романтично, сейчас Белла опять разнюнится

0
42 Tesoro   (29.09.2013 02:04) [Материал]
Наши герои нашли чем занять себя днями. Но я за них так рада все-таки.
И рада за Элис и Джаспера, но как примет новость Белла? Все-таки она сама потеряла ребенка.

0
41 vsthem   (20.07.2013 15:57) [Материал]
Ребенок это прекрасно, но Белле такая новость может причинить боль, хотя и идет речь о друзьях и их счастье

0
40 Tanya21   (17.06.2012 20:12) [Материал]
Спасибо за главу.

0
39 SelenaPantera   (21.08.2011 22:14) [Материал]
Ааааааааааааа!!!!!!!!!! Как я рада за Элис и Джаспера! biggrin

0
38 Adell   (14.03.2011 22:17) [Материал]
Спасибо.

0
37 AliSaKu   (27.12.2010 18:07) [Материал]
Странно что эл все не вытрепала роуз)

1-10 11-20 21-30 31-40 41-46


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]