Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 296
Гостей: 292
Пользователей: 4
Бодр, adri, roshaksvetlana, Madam5846
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 27

2025-12-6
16
0
0
Перевод: Rob♥Sten

Глава 27. Так должно быть

Bella's POV

Следующим утром я проснулась от любимых поцелуев, блуждающих по моей шее.

- Эдвард? – сонно пробормотала я, немного улыбаясь и открывая свои глаза, чтобы узреть вершину головы своего мужа, так как он блуждал своими губами по моей шее.

Я услышала теплое хихиканье.

- Так лучше.

Я счастливо вздохнула и окунула свою руку в его волосы, поднося его лицо к своему для длинного поцелуя.

- Ты в хорошем настроении этим утром, - усмехнулся он, когда мы отодвинулись друг от друга.

- Я могу сказать тоже самое и о тебе, - парировала я, не сдержав усмешку на своем лице. - Мое настроение имеет некоторое отношение к чрезвычайно обнаженному человеку в моей кровати.

- Обнаженному, говоришь? – в мгновение я почувствовала теплые руки, блуждающие по моей талии и бедам, заставляя меня дрожать.

Внезапно его пристальный взгляд возвратился к моему. Беспокойство отражалось в его глазах.

- Я не травмировал тебя вчера ночью? – спросил он, мягко перемещая свои руки, крепко прижимая меня к себе.

Я улыбнулась ему, отвлеченная его мягкими прикосновениями, все еще перемещающимися по моему телу.

- Все было прекрасно, Эдвард. Прошлая ночь была прекрасна…

Его лицо расслабилось, и на губах появилась развязная улыбка. Он наклонился своими губами к моей ключице, запечатлев там несколько поцелуев; его движения руками становились более смелыми. Я смогла почувствовать очередное желание, зародившееся во мне.

- Ты говоришь так, будто она закончилась, миссис Каллен, - я почувствовала его сладкое дыхание на своей коже.

Я мягко застонала.

- Я не буду мечтать об этом, мистер Каллен…

Edward's POV

Был день, когда я снова проснулся. На сей раз, я был один.

Я сразу же начал осматривать спальню, ища в ней свою прекрасную Беллу. Я немного улыбнулся, когда услышал ее на кухне, понимая, что у нее созрела правильная идея – мы были слишком заняты, чтобы вспомнить о таких вещах, как пища и завтрак.

Я обжал эту нашу близость между нами, и мы провели отличную часть дня, исследуя это. Я счастливо вздохнул. Я думал, что знал Беллу лучше, чем свои пять пальцев, но я ошибался. Я только начал познавать ее; теперь я знал, что есть маленькая точка на ее шее, что когда я ее туда целую, она начинает задыхаться; она начинает прикрывать глаза от удовольствия, когда я целую ее между пальцев руки или ее пупок. Это зарождает в ней желание. Мой список рос с каждым разом, как только я имел возможность заняться с Беллой любовью, с моей женой. Женщиной, которую я люблю.

Тоскуя без нее теперь, я встал с кровати и надел свои боксеры, которые валялись на полу. Я спокойно пошел на кухню, став в дверном проеме, наблюдая за ней. Белла стояла спиной ко мне, так как готовила у плиты что-то похожее на яичницу. Моя усмешка расширилась, когда я заметил, что она была одета только лишь в мою рубашку на голое тело. Ее вид почти уничтожил меня – не было ничего более сексуального, чем Белла в моей одежде.

Не будучи способным находиться с ней на расстоянии, я тихо подошел к ней сзади и обернул свои руки вокруг ее талии, проводя носом по мягкой коже ее шеи.

- Я тосковал без тебя, возвращайся в кровать, - пробормотал я, когда она прижалась ко мне и вздохнула.

- Ты жадный, - подразнила она, обернувшись, чтобы стать передо мной и обернуть свои руки вокруг моей шеи. Она нежно поцеловала мой подбородок три раза, заставляя дрожать в удовольствии. Это было моим слабым местом – она, очевидно, создала свой собственный список моих слабых мест.

- Хорошо, у меня действительно потрясающе сексуальная жена, - сказал я ей с ноткой уважения в голосе. - Кто сможет меня в этом упрекнуть?

Всякий раз, когда я делал ей комплименты, она закатывала свои глаза.

- Хорошо, хорошо, соблазнитель, ты уже уговорил меня вернуться в постель.

Я улыбнулся и впился в нее взглядом; желание ее видеть настолько превышало все мои чувства – она такая красивая.

- Что у нас на завтрак? – в конечном счете, спросил я.

- Ты имеешь в виду на ланч, - исправила меня она со злой улыбкой на лице, проводя руками по моим ребрам.

Я пожал плечами, нисколько не показывая ей, что я думаю о том, как мы провели предыдущие несколько часов.

Именно тогда мой живот заурчал, и Белла захихикала, оборачиваясь, чтобы продолжить готовить.

Я неохотно позволил ей отойти и сел за кухонный стол, где мы обычно болтаем, в то время как она готовит. Как только все было готово, мы нетерпеливо накинулись на пищу, не понимая, насколько мы голодные.

- Так, мистер Каллен, - встала Белла, когда мы покончили с нашей едой. Она подошла ко мне, и хитрая ухмылка появилась на ее красивом лице – я знал, что это значит.

- Да, миссис Каллен? – спросил я усмешкой, когда она села на мои колени и блуждала своими руками вверх и вниз по моей груди.

- Ты чувствуешь себя подобно ливню? – прошептала она мне на ушко, прежде чем мягко укусив меня за ухо.

Это было последней каплей.

С жестокой скоростью я схватил ее в свои объятия и ринулся в ванную, где мы и находились некоторое время.

Bella's POV

Было приблизительно шесть часов вечера, когда мы услышали стук в нашу парадную дверь и какой-то шум снаружи. Следом мы услышали громкий смех, поэтому переглянувшись с Эдвардом, мы оба застонали, так как знали точно, кто стоял снаружи.

- Разве мы не можем проигнорировать их? – умоляла я, не желая вставать с моего очень удобного положения, так как мы с Эдвардом хорошо устроились на диване и смотрели бессмысленное кино.

Эдвард стрельнул в мою сторону взгляд, полный желания, но встряхнув голову, на его лице появилась кривоватая улыбка, наклоняющая его губы.

- Ты когда-нибудь пробовала игнорировать Элис и Роуз?

- Хорошая идея, - сгримасничала я и медленно встала, направляясь к двери, чтобы открыть ее. Сразу же я узрела глупые лица Розали, Элис, Эммета и Джаспера. Джаспер и Элис выглядели смехотворно взволнованными, в то время как Роуз выглядела нетерпеливой. Эммет улыбался, и его лицо выражало безразличие.

Розали подошла ко мне, как только они все вошли в дом.

- Никогда не слушай то, что тебе говорит Лорен Меллори, Белла Каллен! – угрожала она прежде, чем злая усмешка покрыла ее лицо. - Но не волнуйся, я уже все с ней сделала должным образом.

- Я уже боюсь, - ухмыльнулась я и не могла сдержать улыбку, как бы я не пробовала. - Что ты сделала?

- Она «упала», танцуя рядом со мной, - сладко улыбнулась Розали, и я начала смеяться.

Она изучила меня, оглядев с ног до головы, снова усмехнувшись.

- Я не думаю, что я должна волноваться, хотя, похоже, у тебя была хорошая ночка вчера вечером, - ухмыльнулась она.

Я покраснела, улыбаясь, и собиралась остроумно ответить ей, но Элис позвала нас из гостиной. Я даже не заметила, что все уже прошли туда.

Розали схватила меня за руку и фактически потянула за собой к остальным ребятам.

- Она вытащила нас полчаса назад и сказала, что у нее есть новости, но она не проронила ни слова, пока мы добирались сюда. Я умираю от любопытства! – объяснила она, когда мы вошли в зал.

Я подошла прямо к Эдварду, счастливо вздыхая, когда он прижал меня к своей груди и ласково поцеловал в макушку.

- Скажи уже нам, Элис, - фактически завопила Розали, заставляя меня сдерживать хихиканье.

Элис выглядела очень взволнованной; она была похожа на человека, собиравшегося взорваться от нетерпения, поскольку она озиралась по сторонам, чтобы удостовериться, что мы полностью ее слушаем.

- Джаспер и я ждем ребенка! – счастливо крикнула она.

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (15.05.2010)
Просмотров: 5666 | Комментарии: 46


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 461 2 3 4 5 »
0
46 Pest   (15.07.2015 12:47) [Материал]
я так рада за Элис

0
45 kosmo   (22.06.2014 22:20) [Материал]
Спасибо за главу.

0
44 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 07:31) [Материал]
Веселые они)))
Одни - женятся;
Вторые - беременеют;
Третьи - наслаждаются друг другом biggrin

0
43 робокашка   (02.04.2014 21:11) [Материал]
Только все стало налаживаться, так романтично, сейчас Белла опять разнюнится

0
42 Tesoro   (29.09.2013 02:04) [Материал]
Наши герои нашли чем занять себя днями. Но я за них так рада все-таки.
И рада за Элис и Джаспера, но как примет новость Белла? Все-таки она сама потеряла ребенка.

0
41 vsthem   (20.07.2013 15:57) [Материал]
Ребенок это прекрасно, но Белле такая новость может причинить боль, хотя и идет речь о друзьях и их счастье

0
40 Tanya21   (17.06.2012 20:12) [Материал]
Спасибо за главу.

0
39 SelenaPantera   (21.08.2011 22:14) [Материал]
Ааааааааааааа!!!!!!!!!! Как я рада за Элис и Джаспера! biggrin

0
38 Adell   (14.03.2011 22:17) [Материал]
Спасибо.

0
37 AliSaKu   (27.12.2010 18:07) [Материал]
Странно что эл все не вытрепала роуз)

1-10 11-20 21-30 31-40 41-46


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]