Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 110
Гостей: 106
Пользователей: 4
Hilary)), A056, Kristinella87, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 15. Большое горе.

2026-8-14
16
0
0
Глава 15. Большое горе

Edward’s POV

Спустя неделю после танцевального представления моей жены я вернулся вечером домой с работы и обнаружил Беллу, которая сидела на диване, поджав под себя колени. Я заметил, как слезы текли по ее лицу. Я уже хотел кинуться успокаивать ее, но когда увидел, какой фильм она смотрит, я слегка улыбнулся.

- Как можно смотреть "Титаник" так много раз? - спросил я ее в непонимании, а затем плюхнулся на диван рядом с ней.

- Прекрати. Это - классика! – вздохнула она. - Мне нравится, насколько сильна героиня этого фильма, она через многое прошла и не сломалась. Это достойно уважения.

В то время пока мы разговаривали, я играл с ее волосами.

- Фильм, на самом деле, очень сложный, и я рад, что посмотрел его только один раз.

Белла закатила свои глаза.

- Если ты собираешься портить мне удовольствие от просмотра фильма, то уходи.

Я усмехнулся, а затем сфокусировал все свое внимание на телевизоре. Фильм практически уже заканчивался, к тому же я очень хотел побыть рядом с Беллой, поэтому я остался.

Я раскрыл свои объятия, чтобы Белла улеглась на мою грудь – она сделала это, но, как и в миллионный раз за эту неделю, она казалась очень напряженной, и я задался вопросом, что же ее так тревожило? В последнее время мы не очень много времени проводилили вместе, однако, я очень надеялся, что если Беллу что-то потревожит, она обязательно расскажет мне.

Bella’s POV

Я поняла, что совершенно не могу расслабиться в объятиях Эдварда, как это было обычно. Это, конечно, не означало, что я не наслаждалась его телом, скорее наоборот – я сходила с ума от его прикосновений. Но с тех пор, как я поняла, что люблю его, больше чем лучшего друга, я чувствовала какое-то смущение, находясь в его объятиях. Я боялась, что он как-то догадается о моих чувствах – он всегда умел «читать» меня лучше, чем кто-либо другой.

- Что хочешь на ужин? - спросил меня Эдвард, когда мы закончили смотреть фильм.

- «Cheerios», - уверенно ответила я, и Эдвард засмеялся. За последнюю неделю я съела три коробки этих хлопьев.

Я встала с дивана и потянулась. А затем направилась на кухню, услышав, как Эдвард щелкает пультом, ища нужный канал. Мой живот снова немного заболел, и я нахмурилась, осторожна потирая его. Время от времени небольшая боль давала о себе знать, и я не понимала, стоит ли мне беспокоиться по этому поводу. Надо будет завтра обязательно спросить у доктора на очередном УЗИ.

Я потянулась за пустой тарелкой для хлопьев, но схватилась за живот и громко вскрикнула, когда меня пронзила резкая боль. Плохо, очень плохо.

Я хотела позвать Эдварда, когда почувствовала очередную оглушающую и нестерпимую боль. Полный боли крик сорвался с моих губ.

- Белла?- послышался позади меня голос Эдварда. – Что с тобой? - он бросился помогать мне, когда увидел, что я лежала на полу.

- Эдвард, - прорыдала я. - Мне больно.

- Белла, - Эдвард поднял меня на руки. - У тебя кровотечение. Я отвезу тебя в больницу.

Я не знала, что происходило дальше, потому что из-за новой волны нестерпимой боли, я потеряла сознание.

***

Я потеряла своего ребенка.

Сейчас я лежала на кровати в больничной палате, свернувшись калачиком, отвернувшись от двери, и делала вид, что сплю.

Я вспомнила, как проснувшись раньше, умоляюще посмотрела на доктора, а он лишь рассказал мне, что у меня был выкидыш. Он объяснял мне, почему это произошло с медицинской точки зрения, но тогда я уже не слушала его. Я лишь понимала, что потеряла свою малюсенькую кроху.

Медсестры вскоре пришли и дали мне успокоительное. Они сказали, что это часто происходит на раннем этапе беременности, но тогда почему боль была настолько невыносимой?

Несмотря на то, что я только недавно проснулась, я была настолько слаба и чувствовала, что опять провалюсь в сон.

Эдвард ждал меня в больничном коридоре, с тех пор как привез меня сюда. И окончательно убедилась в этом, когда подслушала разговор двух медсестер о великолепном мужчине, ожидавшем свою жену в коридоре. Это мог быть только Эдвард.

Я все еще не видела Эдварда, потому что для всех я все еще спала. Я вздохнула.

Слезы текли по моим щекам – вся моя подушка была мокрой от слез. Все что я сейчас чувствовала, было уничтожающей, сокрушительной болью в моей груди.

Мой ребенок не был запланирован. Однако я никогда не жалела о своем решении, чтобы не произошло я все равно оставила бы своего ребенка. Я уже была готова стать мамой. Я думала о том, как буду радоваться, когда ребеночек начнет ходить или скажет первое слово «мама».

Вся моя жизнь была распланирована с учетом моего ребенка. Даже Эдвард женился на мне из-за того, что я была беременна. И сейчас, я была слишком расстроена, и даже не хотела думать о том, что случится с нашим браком, по сути Эдварда больше ничего не держало рядом со мной.

Я пыталась удержать громкие рыдания, рвущиеся наружу. Я не хотела, чтобы кто-то понял, что я уже не сплю.

Я осознала, что никогда в жизни не увижу своего ребенка. Я даже не знала, какой был у него пол, хотя может это и к лучшему – сейчас я бы еще больше переживала.

Я не могла остановить свои рыдания, и для того чтобы хотя бы приглушить их, я уткнулась лицом в подушку.

- Белла.

Я замерла и прекратила свои рыдания, когда услышала бархатный голос, а потом почувствовала руку на своем плече.

- Я очень сожалею, милая, - его голос звучал болезненно-горько.

- Пожалуйста, Эдвард, - хрипло прошептала я. - Я не могу сейчас находиться рядом с кем-то.

Я почувствовала, как кровать слегка прогнулась, когда Эдвард сел на самый краешек, совершенно проигнорировав мою просьбу.

- Я не являюсь кем-то, Белла, - сказал он тихо. Это не успокоило меня. - Пожалуйста, посмотри на меня.

Я помотала головой. Я не могла посмотреть ему в глаза, я только снова начала плакать.

Эдвард больше не давил на меня. Я лишь почувствовала, его успокоительные прикосновения к моему телу. Он нежно и успокаивающе гладил меня по спине.

И, к счастью, я вскоре забылась в беспокойном сне.

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (23.02.2010)
Просмотров: 7596 | Комментарии: 83


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 831 2 3 ... 8 9 »
0
83 Pest   (15.07.2015 12:35) [Материал]
бедная

0
82 kosmo   (22.06.2014 20:29) [Материал]
Спасибо за главу.

0
81 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 06:42) [Материал]
Очень жаль, что она потеряла своего малыша....

0
80 робокашка   (02.04.2014 19:45) [Материал]
Ну, идеальный парень smile

0
79 Tesoro   (29.09.2013 00:37) [Материал]
Я даже не знаю, как я отношусь к потери ребенка. Потеря ребенка это печально, но мне кажется, что это к лучшему. Хочется, чтобы у этой пары были свои детки. Но Беллу жалко. Она так любила этого ребенка и тут потеря.

0
78 vsthem   (20.07.2013 12:49) [Материал]
Я чуть ли не плачу, очень жаль...

0
77 Tanya21   (17.06.2012 04:31) [Материал]
Спасибо за главу.

0
76 SelenaPantera   (21.08.2011 18:18) [Материал]
У меня было ощущение что всё таки будет! surprised

0
75 Діана22   (26.07.2011 22:18) [Материал]
Печально...

0
74 Meda5540   (24.07.2011 16:59) [Материал]
cry может оно и к лучшему cry

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-81


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]