Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15398]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 66
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 22.

2026-4-1
16
0
0
Глава 22. Сумасшедшие друзья

Белла.

- Слушай, Эдвард, а ты помнишь инцидент Беллы со скейтом? - заржал Эммет вечером того же дня, когда мы вернулись с ребятами в наш дом. Сейчас мы сидели и просто болтали.

Эдвард засмеялся, и я ткнула его локтем в ребра.

- Ты имеешь в виду тот раз, когда я пытался научить ее, как правильно кататься? Она еще поставила ногу слишком далеко, перед тем как оттолкнуться и поехать? - Эдвард игриво ухмыльнулся мне.

Я свирепо посмотрела на Эдварда и Эммета.

- Это было не так уж смешно, - я была раздражена, но не смогла сдержать улыбки, когда вспомнила, как маленький Эдвард чувствовал себя виноватым в том, что не остановил меня и вследствие этого согласился быть в моем полном распоряжении в течение недели. Тогда нам было по семь лет.

- Хорошо, - согласился Эдвард. - Тогда это было не смешно. Но сейчас это очень даже забавно.

Я тихо рассмеялась и пожала плечами.

- Ну ладно, - я заметила, что Элис и Розали с усмешкой наблюдают за этим разговором.

- Ой, о чем вы говорите? Это было очень забавно и тогда, и сейчас! - заявил Эммет, и я закатила глаза.

Естественно, Эммет все еще дразнил нас и подшучивал над нашими «недостатками», такими, например, как моя неуклюжесть – в этом был весь он. Но за последнее время Эммет очень поменялся. Это началось два года назад, когда он и Розали, наконец, перестали флиртовать и начали встречаться. Розали, по моему мнению, имела огромное влияние на рост его зрелости. Они было невероятно хороши друг для друга.

Но сегодня вечером я заметила некую напряженность между ними, однако я решила игнорировать это, ведь они прошли вместе очень многое, начиная еще с подросткового возраста

- Вы не представляете, насколько вкусны арахисовое масло и бекон! - я вовремя вернулась в беседу, чтобы услышать, как Розали говорит про еду.

Все мы посмотрели на нее с ужасом, кроме Эммета, который кивнул, соглашаясь.

- Это действительно так.

Я усмехнулась.

- Но ты так не считаешь, Эм! Не ври! Роуз, ты беременна?- пошутила я.

Розали закатила свои глаза и усмехнулась.

- Что? Нет! - насмехалась она. - Лучше вспомни во время твоей беременности хлопья «Cheerios»!

В комнате воцарилась полная тишина. Никто до этого не упоминал о моей ошибке, до тех пор, пока сейчас Розали не сказала об этом. Воспоминания о том, что я потеряла ребенка, расстроили меня, однако сейчас я была счастлива - у меня был Эдвард, и я уверена, что в ближайшем будущем у нас с ним еще появятся собственные детки.

- Эдвард помнит эти хлопья, - захихикала я, пытаясь разрядить обстановку.

Эдвард застонал рядом со мной.

- Это очень хорошие хлопья.

- По-моему, у нас осталась одна коробка хлопьев, да, Эдвард? - спросила я с улыбкой.

Элис захихикала.

- Звучит странно, Белла.

- Ты действительно не возражал против моей зависимости от хлопьев? - спросила я у Эдварда, когда все разделились по группкам.

Эдвард усмехнулся.

- Нет, любимая. Это было довольно забавно.

Я взглянула на него и собралась отвечать, прежде чем заметила, как Розали, словно ураган, убежала из комнаты.

Комната снова погрузилась в тишину.

- Что случилось? - спросила Элис у Эммета, у которого было настолько же удивленное лицо, как и всех нас.

- Я не знаю. Я опять глупо пошутил, и она почему-то убежала.

Я встала.

- Пойду схожу, посмотрю, что с ней, - сказала я и направилась в ту сторону, куда побежала Розали.

- Роуз? - тихо спросила я, присаживаясь рядом с ней. - Что случилось там?

- Я не знаю, Белла, - сказала Розали, и я поняла, что еще чуть-чуть, и она заплачет. - Я волнуюсь.

- Почему?- спросила я. – Эммет?

Она кивнула, избегая моего взгляда.

- Есть серьезные вещи, такие как брак.

- Вы говорили о браке?

Она помотала своей головой.

- Мы просто шутили о браке, не больше чем обычно, но я в последнее время чувствую себя не в своей тарелке, и вот так получилось…

- А ты хочешь выйти за него замуж?

- Думаю, что да, Белла. Но я так запуталась в последнее время. Я знаю Эммета практически всю свою жизнь. Я люблю его, а он любит меня, но я продолжаю думать об оправданиях, чтобы не выходить за него замуж. Это ужасно, я знаю… И это не потому что я не могу возложить на него ответственность, будто он «несерьезный», наоборот он так «вырос» за последнее время.

- Тебе надо поговорить с Эмметом, Роуз, - посоветовала я. - Он должен знать, что творится с тобой.

- Я не хочу причинять ему боль, - прошептала она.

- Эммет любит тебя. Он все поймет.

Розали посмотрела на меня и улыбнулась.

- Спасибо, Белла. Ты - самая лучшая подруга! - она наклонилась ко мне, чтобы крепко обнять.

- У вас все хорошо здесь? - послышался сзади нас бархатный голос.

Я развернулась и улыбнулась Эдварду.

- Все хорошо, - ответила я ему, и он прошел внутрь.

- Он так мило относится к тебе, - сказала Роуз, улыбаясь. - Я так рада за вас ребята, вы, наконец-то, вместе.

Я улыбнулась.

- Я тоже. Ты будешь в порядке?

Розали тоже улыбнулась.

- Да, я что-то остро на все реагирую. Наверное, у меня ПМС.

Я поморщилась.

- Спасибо, Роуз.

Она рассмеялась.

- Давай вернемся обратно.

Мы вернулись в дом, и я осторожно наблюдала за тем, как Эммет обнял Розали и мягко поцеловал ее, спрашивая все ли у нее хорошо. Розали кивнула и улыбнулась.

Я отвела взгляд, чтобы вслушаться в беседу Элис и Эдварда, которые разговаривали о новой музыкальной группе. Я знала, что мой любимый муж просто одержим музыкой, поэтому решила достать диск этой группы ему на день рождение.

Затем я счастливо вздохнула. Я очень сильно любила своих сумасшедших друзей, и я была очень рада являться частью этой дружной, но сумасшедшей компании.

***

- Ауч! Роуз! - заскулила я, когда она, делая мне прическу, сильно дернула мои волосы.

Я готовилась к свиданию с Эдвардом в доме Розали и Эммета, поскольку мой муж хотел подготовить все должным образом, скрывая от меня. Я закатила глаза, но согласилась на это условие, и теперь я с нетерпением ждала вечера, чтобы увидеть Эдварда. Ему пришлось встать сегодня рано утром, чтобы посетить незапланированную встречу в Сиэтле. И к моему разочарованию, он ушел до того, как я смогла поздравить его с днем рождения.

- Прости, - сказала застенчиво Розали, перед тем как улыбнуться и развернуть меня к зеркалу, чтобы я смогла видеть себя.

Я выглядела великолепно!

На мне было темно-синее вязаное платье с рисунком. Волосы были уложены в небольшие локоны, макияж Розали сделала натуральный, чтобы сделать мое лицо еще более нежным.

- Я все еще не понимаю, почему Элис не использовала шанс, чтобы «поиграть с куклой Беллой»? - спросила я, и Роуз улыбнулась.

- У нее были свои дела. Но если тебе успокоит – твой сегодняшний образ был придуман ею.

- Представляю.. - пробормотала я. - Кстати, ты говорила с Эмметом?

Розали покачала своей головой.

- Не было подходящего времени, - вздохнула она.

- Его выбор совершенен, а ты вышла замуж за потрясающего мужчину, - сказала Роуз, когда мы услышали снаружи звуки подъезжающей машины. Вскоре послышался стук в дверь.

Я широко улыбнулась и направилась поприветствовать своего мужа.

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (26.03.2010)
Просмотров: 6160 | Комментарии: 70


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 701 2 3 ... 6 7 »
0
70 Pest   (15.07.2015 12:43) [Материал]
они великолепны

0
69 kosmo   (22.06.2014 21:24) [Материал]
Спасибо за главу.

0
68 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 07:19) [Материал]
Похоже, что скоро ожидается новая свадьба biggrin

0
67 робокашка   (02.04.2014 20:15) [Материал]
smile

0
66 Tesoro   (29.09.2013 01:27) [Материал]
Белле не нравится, что Эжвард и Эммет над ней смеются. Эдварду может даже непоздоровится дома.
Роуз уже хочет остепениться... Начала задумываться о браке, семье. Я думаю, что пора бы уже, только вот Эммет что-то тянет.

0
65 vsthem   (20.07.2013 15:30) [Материал]
Я возлагаю на этот вечер после свидания определенные надежды, посмотрим, как все будет на самом деле

0
64 Tanya21   (17.06.2012 18:27) [Материал]
Спасибо за главу.

0
63 Adell   (16.05.2011 21:50) [Материал]
Спасибо.

3
62 AliSaKu   (25.12.2010 23:59) [Материал]
Сейчас озвучу довольно таки странное восклицание: они переспят!! Они переспят??????

1
61 Katy93   (19.11.2010 07:27) [Материал]
ох........побежала читать biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]