Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Место преступления: спальня (Идеальное убийство и сексуальный следователь)
Место преступления: спальня
Rob♥StenДата: Понедельник, 07.11.2011, 23:08 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: JandMsMommy
Ссылка на оригинал: Bedroom Confessions
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: Aya_x, Kate1 (с 3 главы), Champagne (с 10 главы)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Mystery
Статус: закончен.
Саммари: Эдвард расследует идеально спланированное убийство. В его работу входит защита единственного свидетеля, видевшего убийцу. Но сможет ли он контролировать свои чувства к ней и сумеет ли смириться с тайнами, которые она скрывает?
От переводчика: Энди - замечательная женщина и обалденный автор. Люблю, когда истории чем-то необычны и интересны, сюжет не может не радовать (ну меня, по крайней мере). По-моему, сексуальные полицейские - слабость половины женского населения xD В общем, надеюсь, оцените, буду рада любимым отзывам. Переводчику нужна поддержка в трудное время х ) Enjoy!
Пы.сы. О, и раздел подобран правильно! Энди не любит детальные описания, поэтому НЦ здесь не преобладает + думаю, сюжет не должен как-то повлиять на вашу психику. И не пугайтесь, история совсем не страшная, про любофф все же))
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk





~ 1. Место происшествия
~ 2. Монстр
~ 3. Ангел
~ 4. Кроткое суждение
~ 5. Кошмар
~ 6. Игра
~ 7. Откровение
~ 8. Объяснение
~ 9. Возвращение
~ 10. Беседа
~ 11. Номер
~ 12. Звук
~ 13. Записка
~ 14. Лифт
~ 15. Автомобиль
~ 16. Мужчина из техобслуживания
~ 17. Дом
~ 18. Поездка
~ 19. Тело
~ 20. Конец
~ Эпилог. Сон







Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 21.07.2012, 15:23
 
S@shenkaДата: Суббота, 14.01.2012, 23:38 | Сообщение # 126
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1141


Статус:




Ох,замечательная глава! happy
Жаль,что Белла не рассказала Эду о своих снах.Мне кажется,что это как-то помогло бы в распутывании дела.Ведь если Лорен была замешана в каких-то махинациях или еще в чем-нибудь,то это обстоятельство объясняло мотивы убийцы-сообщника Лорен.
Белла-убийца? surprised Я все же надеюсь,что сержант Баннер имел в виду убийство/самоубийство Чарли!И так как Белла сбежала из дома,то мне кажется что полиция начала ее подозревать в убийстве собственного отца.Ну типа того,что "Не может же полицейский покончить жизнь самоубийством!" и все такое.
Ну,я на это надеюсь!И я надеюсь,что Эд не поверит во все то,в чем хотят обвинить Беллу!!!
Rob♥Sten, спасибо огромное за перевод!!!
 
Elena346Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 13:33 | Сообщение # 127
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Большое спасибо за главу! Очень жду продолжения!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
ChampagneДата: Воскресенье, 15.01.2012, 22:03 | Сообщение # 128
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Ох, замечательная последняя глава... если бы не последняя строчка. Неужель Белла кого-то убивала? Сомневаюсь dry
Rob♥Sten, спасибо за главу и (обещаю) постараюсь больше не пропадать и комментировать все happy
 
ღSolarღДата: Вторник, 17.01.2012, 19:00 | Сообщение # 129
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Rob♥Sten,большое тебе спасибо за перевод глав!
Хочу извиниться, у меня не получалось, последние главы читать по мере их появления в сети тогда еще сессия была, а потом праздники и вот только добралась до форума.
Все очень интересно слаживается. У Беллы тяжелое прошлое, которое, по всей видимости, наложило свои опечатки на нее, и она так еще и не смогла отделаться от некоторых демонов прошлого. Жаль, конечно, что ее последние воспоминания об отце это угроза расправиться с ней, но все-таки хорошо, что он никогда уже не сможет воплотить ее в жизнь.
Аро мутный тип, но видимо в его словах есть доля правды, вот только все сработала как испорченный телефон и он не правильно во всем разобрался. Ссора была, но она, судя по всему была, но по телефону и видимо Лорен была не так безгрешна, как кажется на первый взгляд. Хотя кто знает, как там было на самом деле. wacko
Не знаю как не похоже, что Белла хладнокровный убийца. Все-таки уж больно болезненно она переживает смерть/убийство Лорен и она вечно такая напуганная не, кажется что она возьмет на кухне нож и решит расправиться с Эдом за не верно растолкованный взгляд. Как-то не верится в это... Хотя все может быть...
Не знаю хорошо ли, что отношения Эда и Би приобретают оборот, но если он сможет держать свои эмоции под контролем и не станет мешать следствию, то почему бы и нет?! Надеюсь, что новости о Белле не слишком повлияют на его мнение о ней, и они спокойно все выяснят.
Rob♥Sten, спасибо за перевод с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ann_swanДата: Среда, 18.01.2012, 15:03 | Сообщение # 130
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Ви, спасибо большое за перевод новой главы happy
Я вот вечно с опозданиями и короткими отзывами biggrin
То, что Белла пыталась вспомнить что же там произошло это хорошо, но вот что их отвлек звонок это плохо biggrin
А новость, что Белла убивала прежде повергла меня в шок О_о когда собственно успела? кого? где? :О заинтриговали)))
С нетерпением жду продолжения happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Rob♥StenДата: Вторник, 31.01.2012, 22:44 | Сообщение # 131
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Оооч сильно извиняюсь. Завал и в Африке завал!
Времени ни на что абсолютно не хватает, так что вот только сумела выложить главу.
Надеюсь, вы оцените. Таким вот простым и незатейливым способом ребята наши перешли на новый уровень)
О, и начинается наша гонка за убийцей wink
Всем приятного чтения, надеюсь, вы все еще помните эту историю))

 
Анка_ПулеметчицаДата: Вторник, 31.01.2012, 23:36 | Сообщение # 132
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Rob♥Sten, Ви, детк, приветик**
Главка отличная, твой перевод как всегда вызывает только аплодисменты. wink
Мда, недосказанность или недоверие причиняют слишком большую боль. Эдвард нам это показал своими эмоциями, но и Беллз понять можно, это действительно очень болезненная тема для нее и не так просто рассказывать такие вещи. Но я рада, что ребята все выяснили и так шикарно помирились, ну, а теперь ждем что же нам расскажет Джессика wacko
Спасибо за главку. Жду продолжения cool
 
NoelДата: Среда, 01.02.2012, 10:15 | Сообщение # 133

Группа: Удаленные






 Какие еще скелеты в ее шкафу могут быть? happy
Столько всего бедная девочка пережила(
И вы заметили, что они не предохранялись?
А? biggrin
Очень интересно что же скажет Джесс)
Спасибо за главу)
 
PinenutsДата: Среда, 01.02.2012, 10:51 | Сообщение # 134

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
огроменное спасибо за новую главку!
Бедная Белла, она правильно поступила cry
Здорово они с Эдвардом помогли друг другу забыться happy
Интересно, что эта Стенли сейчас расскажет, может что-то про Беллу плохое dry
С нетерпением жду проду!
 
Elena346Дата: Среда, 01.02.2012, 14:17 | Сообщение # 135
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Очень интересно! Большое спасибо за главу! Очень жду продолжения!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
ГираДата: Среда, 01.02.2012, 19:59 | Сообщение # 136
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ух...ну хорошо что все так хорошо закончилось у Беллы с Эдвардом. И как всегда глава закончилась на самом интересном... С нетерпением жду продолжения.
 
люлясикДата: Среда, 01.02.2012, 20:13 | Сообщение # 137
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Rob♥Sten, хотелось бы сказать сразу - мне оооочень понравилась история! и принимай меня в ПЧ happy
Эдвард в роли следователя просто..... аааах.... biggrin
У Беллы много скелетов в шкафу....
Столько всего на нее навалилось....
Но секси-следователь я думаю компенсирует все ее горечи happy
их примирение, ну после того как Эд узнал что Белла убила своего отца было шикарным! *нет слов*
*я люблю такие истории*
*я люблю когда не знаешь что ждать дальше*
история на мой взгляд замечательная!
Спасибо автору, что смогла так прекрасно совместить такую любовь и расследование убийства... happy
и, Rob♥Sten, спасибо за перевод) он совершенен)
ты не против если я тут пропишусь аккуратненько? happy
жду продки)
P.S. Rob♥Sten, удачи тебе разобраться со своим завалом)
 
slylyДата: Среда, 01.02.2012, 21:22 | Сообщение # 138
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Так так, что теперь понятно что произошло с Беллой
Интересно, что же она все таки расскажет
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
Белая_птицаДата: Четверг, 02.02.2012, 08:46 | Сообщение # 139
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Ну он теперь заинтересованное лицо, а
тот кто будет вести это дело точно решит просто ее посадить!!!
Спасибо за главу!!!!
 
ChampagneДата: Четверг, 02.02.2012, 12:40 | Сообщение # 140
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Rob♥Sten, Спасибо за отличный перевод такой интересной главы! Kate1, спасибо за замечательную редактуру!
Боже... сцена с Чарли ужасна... Бедная Белла...
Quote
- Я сказал тебе, что хочу знать тебя, что ты можешь доверять мне, но ты все же скрыла это от меня, и это причиняет боль.

Все же мне кажется, он слишком многого хочет. Конечно, их до безумия тянет друг к другу, но сразу такую историю никому не поведаешь... sad
Quote
Она ничего не говорила. Я мог прочесть ее ответ в том, как она извивалась вокруг меня, и по улыбке, играющей на ее губах.

О да! happy Теперь я поняла, что ты имела в виду, говоря, что сцены NC будут, пусть и не такие откровенные и детальные. Мне очень понравилось! cool
Quote
- Я никуда не уйду.

Ах, как хотелось бы...
Quote
- У меня есть информация… о Лорен Мэллори.

Хм... Что сказать... Джессика - это Джессика, и в фиках доверия она никогда не внушает. dry
Еще раз спасибо за перевод, с нетерпением жду продолжения! smile
 
cat7496Дата: Четверг, 02.02.2012, 20:07 | Сообщение # 141
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten,спасибо большое за перевод главы!!!!!
Белле пришлось многое пережить,и понятно почему она не захотела об этом говорить.И дело совсем в недоверии к Эдварду.И несмотря на убийства отца,Белла постуила правильно.Иначе Чарли бы ее престрилил sad А так сказать примерение Эдварда и Беллы прошло довольно горячо ;)Очень надеюсь что жуткие тайны Беллы закончились!!!
Какую то интересно Джесика инвормацию решила рассказать о Лорейн??И почему имено Эдварду???Как то не внушает она довери dry
Kate1 спасибо большое за редактуру!!!!!!
 
ღSolarღДата: Суббота, 04.02.2012, 14:26 | Сообщение # 142
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Rob♥Sten, большое тебе спасибо за перевод новой главы!
Жалко как-то Беллу мать бросила, а родной отец хотел убить. Я понимаю, почему она не рассказала Эдварду эту историю, почему смолчала. Думаю, это был не последний скелет в ее шкафу, но теперь хотя бы с этим они разобрались. Здорово, что Эд смог ее понять. Кажется, теперь они перешли на новый уровень в их отношениях. Вот только как все это может отразиться на его работе не понятно. Очень интересно, что может рассказать Джесика Эдварду о Лорен и можно ли ей доверять.
Rob♥Sten, Kate1, большое спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
S@shenkaДата: Суббота, 03.03.2012, 20:45 | Сообщение # 143
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1141


Статус:




О!У Эда и Беллы кажется отношения стремительно развиваются!!!И это не может не радовать! happy
Я понимаю Беллу,почему она не рассказала Эдварду о своем отце.Но я так же хорошо понимаю и представляю чувства Каллена.Как ему плохо,больно было,когда он думал,что она ему не доверяет! sad
Привыкшая читать про Чарли,как доброго,заботливого,сильного духом шерифа,увидеть другого Чарли,такого,какой описан в данном фф, оказалось для меня трудно. И Беллу жалко,и за ее отца беспокоишься,чтобы он не натворил глупостей.Но случилось то,что случилось. sad
Появляется новый персонаж-Джессика.И не просто так,а с какой-то информацией.Очень надеюсь,что она пришла с действительно только добрыми намерениями.И я очень хочу верить,что она не замешана в убийстве Лорен,что она не есть ее убийства, и что она не собирается подставлять Беллу! dry
Rob♥Sten,спасибо огромное за прекрасный перевод!
 
NiNKaДата: Воскресенье, 04.03.2012, 15:32 | Сообщение # 144
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




можно к вам в ПЧ ?
 
SvetysiyДата: Четверг, 08.03.2012, 16:33 | Сообщение # 145
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 231


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в П.ч.
 
Rob♥StenДата: Вторник, 20.03.2012, 20:13 | Сообщение # 146
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Прощу прощения за гига задержку главы!
Были житейские да производственные проблемы.
Как видите, сменила редактора, простим Катю, у нее сейчас не лучший период в жизни.
Но продолжаем читать и комментировать историю. Ну и не забываем ее wink
Также прошу обратить внимание на обложку в шапке темки, которую для нас сварганила Лара happy

 
Анка_ПулеметчицаДата: Вторник, 20.03.2012, 21:43 | Сообщение # 147
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Rob♥Sten, Спасибо за продолжение. Интересно, что же все-таки рассказала Джессика и еще занимательно то, что Белла познакомится с семьей Эдварда, значит у него, в некотором роде, действительно серьезные намерения! И хорошо, что дело продвигается!
Спасибо за главку. Перевод, как всегда замечателен и вся в ожидании продолжения cool
 
cat7496Дата: Вторник, 20.03.2012, 23:43 | Сообщение # 148
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten спасибо большое за новую главу!!!Что же такого интересного поведала Джесика??И правда ли это???Белла познакомится с семьей Эдварда smile Надеюсь Белла подружится с ними)))А Эдвард что нибудь узнает в Сиетли))
 
PinenutsДата: Среда, 21.03.2012, 03:12 | Сообщение # 149

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Хорошо, что Белла пересилила себя и зашла туда, это уже большой шаг smile
Интересно. чем занималась эта Лорен dry
Знакомство с семьёй - это будет здорово happy
Очень жду проду!
 
ГираДата: Среда, 21.03.2012, 07:39 | Сообщение # 150
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Самая главная интрига, что сказала Джессика. Загадки просто уничтожают нервные клетки biggrin . С нетерпением жду продолжения.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Место преступления: спальня (Идеальное убийство и сексуальный следователь)
Поиск:


Наваждение Мериды



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92