|
Место преступления: спальня
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 07.11.2011, 23:08 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Автор: JandMsMommy
Ссылка на оригинал: Bedroom Confessions
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: Aya_x, Kate1 (с 3 главы), Champagne (с 10 главы)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Mystery
Статус: закончен.
Саммари: Эдвард расследует идеально спланированное убийство. В его работу входит защита единственного свидетеля, видевшего убийцу. Но сможет ли он контролировать свои чувства к ней и сумеет ли смириться с тайнами, которые она скрывает?
От переводчика: Энди - замечательная женщина и обалденный автор. Люблю, когда истории чем-то необычны и интересны, сюжет не может не радовать (ну меня, по крайней мере). По-моему, сексуальные полицейские - слабость половины женского населения xD В общем, надеюсь, оцените, буду рада любимым отзывам. Переводчику нужна поддержка в трудное время х ) Enjoy!
Пы.сы. О, и раздел подобран правильно! Энди не любит детальные описания, поэтому НЦ здесь не преобладает + думаю, сюжет не должен как-то повлиять на вашу психику. И не пугайтесь, история совсем не страшная, про любофф все же))
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
~ 1. Место происшествия
~ 2. Монстр
~ 3. Ангел
~ 4. Кроткое суждение
~ 5. Кошмар
~ 6. Игра
~ 7. Откровение
~ 8. Объяснение
~ 9. Возвращение
~ 10. Беседа
~ 11. Номер
~ 12. Звук
~ 13. Записка
~ 14. Лифт
~ 15. Автомобиль
~ 16. Мужчина из техобслуживания
~ 17. Дом
~ 18. Поездка
~ 19. Тело
~ 20. Конец
~ Эпилог. Сон
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 21.07.2012, 15:23 |
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 15:14 | Сообщение # 251 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Rob♥Sten, большое тебе спасибо за перевод новой главы!
Нелегко пришлось Эдварду и Белле после всего произошедшего с ними в заброшенном доме. Многое остается не понятным, на многое нет ответов, и они мало что могут сейчас выяснить, учитывая то, что брат Беллы умер. Очень жалко Джейкоба он пострадал по своей глупости и наивности, доверившись незнакомцу с улицы. Я, правда, все же надеялась, что он окажется живым... побитым, но живым. Можно теперь только представлять каким ударом для Беллы может стать эта новость. Надеюсь, у Эдварда получится как-то все это преподнести, что бы в конец не разбить Беллу.
Rob♥Sten, большое спасибо за перевод истории с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 18.07.2012, 23:32 | Сообщение # 252 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Всем огромнейшее спасибо за отзывы 
Добавила новую главу, в которой есть ответы на наши последние вопросы.
У нас остался только эпилог)
Приятного чтения и жду ваши отзывы 
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Четверг, 19.07.2012, 01:22 | Сообщение # 253 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за очередную главу! В итоге, оказалось всё намного проще, после того, как всё распутали! Ведь могли и Беллу втянуть в наркотики! Что Бог не делает, всё к лучшему! Единственно, мне очень жаль Джейка, пострадал парень, из-за своей верности и любви! Жду окончания. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 19.07.2012, 06:07 | Сообщение # 255 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Ну вот и раскрыты все тайны. Все точки расставлены. Надеюсь, что впереди их ждет долгая и счастливая жизнь. Спасибо огромное за великолепный перевод.
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Четверг, 19.07.2012, 07:51 | Сообщение # 256 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за перевод.
Преступление раскрыто. Джейк убит, погиб из за неразделенной любви.
А у Эдварда и Беллы должна начаться новая счастливая жизнь.
|
| |
|
|
| cat7496 | Дата: Четверг, 19.07.2012, 08:51 | Сообщение # 257 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Rob♥Sten спасибо большое за главу!!!!!
Джейка жалко..но радует что Белла не стала обвенять себя в этом)))
Теперь все секреты расскрыты...
И надеюсюсь теперь Белла с Эдвадом будут счастливы 
|
| |
|
|
|
|
| Гира | Дата: Четверг, 19.07.2012, 18:52 | Сообщение # 259 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Как же хорошо что все хорошо. Спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 21.07.2012, 15:24 | Сообщение # 260 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Всем огромное спасибо за отзывы!
Хочу поблагодарить всех тех, кто был со мной на протяжении всей этой истории. Спасибо, что были рядом.
Добавила эпилог. Надеюсь, вам понравится.
Ребята, жду вас в других моих работах
|
| |
|
|
|
|
| Гира | Дата: Суббота, 21.07.2012, 17:23 | Сообщение # 262 |
|
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Как же все замечательно.... . Спасибо огромное за такой хеппи эндовский конец. Обожаю такие истории. Жаль расставатся с этими героями. Надеюсь еще "встретимся".
|
| |
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Суббота, 21.07.2012, 21:14 | Сообщение # 264 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Rob♥Sten спасибо большое за перевод такой прекрасной истории!!!!
Эпилог замечательный!!!Очень жалко расстоваться с любимой историе!!!!
Эдвард сБеллой счастливы)))И у них есть прекрасная дочка
|
| |
|
|
| Tesoro | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 01:12 | Сообщение # 265 |
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девчонки, спасибо вам за этот замечательный фик. Я рада, что я его успела прочесть, до его окончания. А то потом уже вряд ли бы нашла его
Очень рада за Беллу и Эдварда. Теперь все позади, а счастливая жизнь впереди. Думаю, что в этой семье, одним ребенком не обойдется. 
Quote (Rob♥Sten) Ребята, жду вас в других моих работах
Обязательно приду
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 10:51 | Сообщение # 266 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за перевод.
Замечательная история. Я рада, что у них все хорошо.
Вся в предвкушении ауттейка
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 15:23 | Сообщение # 267 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за то, что дала возможность прочитать эту интересную историю.
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 15:49 | Сообщение # 268 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Rob♥Sten, большое тебе спасибо за перевод этой истории! Извини, как-то у меня не получилось отписаться после предыдущей главы. Грустно, что все заканчивается, но в тоже время и радостно, что теперь у них точно все в порядке и больше нет никаких маньяков гоняющихся за ними. Я рада, что у Беллы в жизни появился Эдвард, который помогает ей смотреть на мир по новому и спасает от того что бы она взвалила на себя весь груз вины из-за произошедшего. Я рада, что они поженились и живут спокойной семейной жизнью, воспитывают свое маленькое чудо. Надеюсь, и дальше у них все будет хорошо!
Rob♥Sten, Champagne, большое вам спасибо за перевод и редактуру текста! Удачи вам в новых начинаниях!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 20:30 | Сообщение # 269 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за прекрасный ФФ и отличный перевод! Эпилог, просто чудесен! Успехов, Вам, во всех Ваших начинаниях!!!
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Понедельник, 23.07.2012, 00:14 | Сообщение # 270 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо! замечательный перевод! Жаль Джейка, да и всех невинных людей, которые стояли на пути у Райли.
очень умиляет такой заботливый Эдвард!
|
| |
|
|
| tcv | Дата: Понедельник, 23.07.2012, 15:29 | Сообщение # 271 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за историю.
|
| |
|
|
| Auris | Дата: Понедельник, 23.07.2012, 18:38 | Сообщение # 272 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Спасибо за замечательную историю и отличный перевод
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 31.07.2012, 09:38 | Сообщение # 273 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за перевод этого замечательного фанфа!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 01.08.2012, 17:33 | Сообщение # 274 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Даaf,
Quote (Даaf) Она мне безумно понравилась happy
Это радует)
Quote (Даaf) Но ещё не прощаюсь, очень жду ауттейк smile
Эх, честно говоря, не собиралась его переводить, почему-то нет желания. Рада, что все закончилось так на эпилоге. Если надумаю и найду время, то переведу и дам всем знать, как только выложу его
Гира,
Quote (Гира) Спасибо огромное за такой хеппи эндовский конец. Обожаю такие истории
Не за что. Спасибо, что читали
Quote (Гира) Жаль расставатся с этими героями. Надеюсь еще "встретимся".
И мне жаль расставаться, уже привыкла к этой истории) Думаю, еще встретимся
Шерман,спасибо огромное за отзыв. Спасибо, что читали
cat7496,спасибо за комментарий. Рада, что все нравится)
DeF4onKa,
Quote (DeF4onKa) А то потом уже вряд ли бы нашла его happy
Почемууу?
Quote (DeF4onKa) Думаю, что в этой семье, одним ребенком не обойдется. biggrin
Еще бы
Quote (DeF4onKa) Обязательно приду wink
Ну смотри мне 
Zлючка,спасибо за комментарий. Постараюсь найти время для ауттейка
Helen77, спасибо вам за то, что радовали меня отзывами
ღSolarღ,спасибо, спасибо за все
ЕЛЕНА123, благодарю
Heleno4ka,спасибо за отзыв! Да, Эдвард милаш)
Auris, Maryy85, спасибо огромное за комментарии)
Девочки, всем спасибо, рада, что история пришлась вам по душе
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Среда, 22.08.2012, 21:38 | Сообщение # 275 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Rob♥Sten, я в читателях)))
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
