Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Место преступления: спальня (Идеальное убийство и сексуальный следователь)
Место преступления: спальня
Rob♥StenДата: Понедельник, 07.11.2011, 23:08 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: JandMsMommy
Ссылка на оригинал: Bedroom Confessions
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: Aya_x, Kate1 (с 3 главы), Champagne (с 10 главы)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Mystery
Статус: закончен.
Саммари: Эдвард расследует идеально спланированное убийство. В его работу входит защита единственного свидетеля, видевшего убийцу. Но сможет ли он контролировать свои чувства к ней и сумеет ли смириться с тайнами, которые она скрывает?
От переводчика: Энди - замечательная женщина и обалденный автор. Люблю, когда истории чем-то необычны и интересны, сюжет не может не радовать (ну меня, по крайней мере). По-моему, сексуальные полицейские - слабость половины женского населения xD В общем, надеюсь, оцените, буду рада любимым отзывам. Переводчику нужна поддержка в трудное время х ) Enjoy!
Пы.сы. О, и раздел подобран правильно! Энди не любит детальные описания, поэтому НЦ здесь не преобладает + думаю, сюжет не должен как-то повлиять на вашу психику. И не пугайтесь, история совсем не страшная, про любофф все же))
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk





~ 1. Место происшествия
~ 2. Монстр
~ 3. Ангел
~ 4. Кроткое суждение
~ 5. Кошмар
~ 6. Игра
~ 7. Откровение
~ 8. Объяснение
~ 9. Возвращение
~ 10. Беседа
~ 11. Номер
~ 12. Звук
~ 13. Записка
~ 14. Лифт
~ 15. Автомобиль
~ 16. Мужчина из техобслуживания
~ 17. Дом
~ 18. Поездка
~ 19. Тело
~ 20. Конец
~ Эпилог. Сон







Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 21.07.2012, 15:23
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 15.07.2012, 15:14 | Сообщение # 251
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Rob♥Sten, большое тебе спасибо за перевод новой главы!
Нелегко пришлось Эдварду и Белле после всего произошедшего с ними в заброшенном доме. Многое остается не понятным, на многое нет ответов, и они мало что могут сейчас выяснить, учитывая то, что брат Беллы умер. Очень жалко Джейкоба он пострадал по своей глупости и наивности, доверившись незнакомцу с улицы. Я, правда, все же надеялась, что он окажется живым... побитым, но живым. Можно теперь только представлять каким ударом для Беллы может стать эта новость. Надеюсь, у Эдварда получится как-то все это преподнести, что бы в конец не разбить Беллу.
Rob♥Sten, большое спасибо за перевод истории с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
Rob♥StenДата: Среда, 18.07.2012, 23:32 | Сообщение # 252
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем огромнейшее спасибо за отзывы happy
Добавила новую главу, в которой есть ответы на наши последние вопросы.
У нас остался только эпилог)
Приятного чтения и жду ваши отзывы wink

 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 19.07.2012, 01:22 | Сообщение # 253
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за очередную главу! В итоге, оказалось всё намного проще, после того, как всё распутали! Ведь могли и Беллу втянуть в наркотики! Что Бог не делает, всё к лучшему! Единственно, мне очень жаль Джейка, пострадал парень, из-за своей верности и любви! Жду окончания. Спасибо и удачи!!!
 
PinenutsДата: Четверг, 19.07.2012, 02:25 | Сообщение # 254

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Бедный Джейк cry
Хорошо, что Белла справилась с этим, она стойкая и она выдержала эту новость dry
Вот и причина смерти Джессики выяснилась wacko
Очень жду продолжение!
 
Helen77Дата: Четверг, 19.07.2012, 06:07 | Сообщение # 255
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Ну вот и раскрыты все тайны. Все точки расставлены. Надеюсь, что впереди их ждет долгая и счастливая жизнь. Спасибо огромное за великолепный перевод.
 
ZлючкаДата: Четверг, 19.07.2012, 07:51 | Сообщение # 256
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод.
Преступление раскрыто. Джейк убит, погиб из за неразделенной любви.
А у Эдварда и Беллы должна начаться новая счастливая жизнь.
 
cat7496Дата: Четверг, 19.07.2012, 08:51 | Сообщение # 257
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten спасибо большое за главу!!!!!
Джейка жалко..но радует что Белла не стала обвенять себя в этом)))
Теперь все секреты расскрыты...
И надеюсюсь теперь Белла с Эдвадом будут счастливы smile
 
TesoroДата: Четверг, 19.07.2012, 16:50 | Сообщение # 258
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жаль, что я увидела фик только в конце... С одной стороны, это очень даже хорошо- читаешь сразу и не ждешь, а с другой, в этом ожидании глав вся фишка. Ты ждешь каждую главу и этим самым строишь предположения о дальнейших событиях...
Фик сразу же заинтересовал. Только своим названием. Первые главы я еще начинала когда-то читать, но потом видимо потеряла фик или что-то другое случилось.
Очень было жалко Джейкоба. Он умер ни за что. Хотя Лорен тоже не очень виновата. Но это ей будет наказание за продажу наркотиков.
Зато теперь я рада, что все наладится у Беллы и Эдварда. наконец уйдут все переживания и они заживут своей жизнью.
Большое спасибо за этот замечательный фанфик wink
 
ГираДата: Четверг, 19.07.2012, 18:52 | Сообщение # 259
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Как же хорошо что все хорошо. Спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
 
Rob♥StenДата: Суббота, 21.07.2012, 15:24 | Сообщение # 260
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Всем огромное спасибо за отзывы!
Хочу поблагодарить всех тех, кто был со мной на протяжении всей этой истории. Спасибо, что были рядом.
Добавила эпилог. Надеюсь, вам понравится.
Ребята, жду вас в других моих работах wink

 
PinenutsДата: Суббота, 21.07.2012, 16:24 | Сообщение # 261

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Большое спасибо за Эпилог и за то что перевела эту замечательную историю smile
Она мне безумно понравилась happy
Я очень рада за Эдварда и Беллу, что у них всё хорошо они поженились, у них родилась дочь cool
Это просто немыслимое счастье tongue
Но ещё не прощаюсь, очень жду ауттейк smile
 
ГираДата: Суббота, 21.07.2012, 17:23 | Сообщение # 262
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Как же все замечательно.... smile . Спасибо огромное за такой хеппи эндовский конец. Обожаю такие истории. Жаль расставатся с этими героями. Надеюсь еще "встретимся".
 
ШерманДата: Суббота, 21.07.2012, 18:23 | Сообщение # 263
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое ! Замечательная работа! biggrin Конец просто супер ! Жалко даже расставятся cry
Жду еще много новых историй! wink



Сообщение отредактировал Шерман - Суббота, 21.07.2012, 18:23
 
cat7496Дата: Суббота, 21.07.2012, 21:14 | Сообщение # 264
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten спасибо большое за перевод такой прекрасной истории!!!!
Эпилог замечательный!!!Очень жалко расстоваться с любимой историе!!!!
Эдвард сБеллой счастливы)))И у них есть прекрасная дочка smile
 
TesoroДата: Воскресенье, 22.07.2012, 01:12 | Сообщение # 265
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки, спасибо вам за этот замечательный фик. Я рада, что я его успела прочесть, до его окончания. А то потом уже вряд ли бы нашла его happy
Очень рада за Беллу и Эдварда. Теперь все позади, а счастливая жизнь впереди. smile Думаю, что в этой семье, одним ребенком не обойдется. biggrin
Quote (Rob♥Sten)
Ребята, жду вас в других моих работах

Обязательно приду wink
 
ZлючкаДата: Воскресенье, 22.07.2012, 10:51 | Сообщение # 266
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод.
Замечательная история. Я рада, что у них все хорошо.
Вся в предвкушении ауттейка
 
Helen77Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 15:23 | Сообщение # 267
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за то, что дала возможность прочитать эту интересную историю.
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 22.07.2012, 15:49 | Сообщение # 268
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Rob♥Sten, большое тебе спасибо за перевод этой истории! Извини, как-то у меня не получилось отписаться после предыдущей главы. Грустно, что все заканчивается, но в тоже время и радостно, что теперь у них точно все в порядке и больше нет никаких маньяков гоняющихся за ними. Я рада, что у Беллы в жизни появился Эдвард, который помогает ей смотреть на мир по новому и спасает от того что бы она взвалила на себя весь груз вины из-за произошедшего. Я рада, что они поженились и живут спокойной семейной жизнью, воспитывают свое маленькое чудо. Надеюсь, и дальше у них все будет хорошо!
Rob♥Sten, Champagne, большое вам спасибо за перевод и редактуру текста! Удачи вам в новых начинаниях!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 22.07.2012, 20:30 | Сообщение # 269
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за прекрасный ФФ и отличный перевод! Эпилог, просто чудесен! Успехов, Вам, во всех Ваших начинаниях!!!
 
Heleno4kaДата: Понедельник, 23.07.2012, 00:14 | Сообщение # 270
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо! замечательный перевод! Жаль Джейка, да и всех невинных людей, которые стояли на пути у Райли.
очень умиляет такой заботливый Эдвард!
 
tcvДата: Понедельник, 23.07.2012, 15:29 | Сообщение # 271
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за историю.
 
AurisДата: Понедельник, 23.07.2012, 18:38 | Сообщение # 272
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




Спасибо за замечательную историю и отличный перевод smile
 
Maryy85Дата: Вторник, 31.07.2012, 09:38 | Сообщение # 273
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод этого замечательного фанфа!
 
Rob♥StenДата: Среда, 01.08.2012, 17:33 | Сообщение # 274
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Даaf,
Quote (Даaf)
Она мне безумно понравилась happy

Это радует)

Quote (Даaf)
Но ещё не прощаюсь, очень жду ауттейк smile

Эх, честно говоря, не собиралась его переводить, почему-то нет желания. Рада, что все закончилось так на эпилоге. Если надумаю и найду время, то переведу и дам всем знать, как только выложу его smile

Гира,
Quote (Гира)
Спасибо огромное за такой хеппи эндовский конец. Обожаю такие истории

Не за что. Спасибо, что читали happy

Quote (Гира)
Жаль расставатся с этими героями. Надеюсь еще "встретимся".

И мне жаль расставаться, уже привыкла к этой истории) Думаю, еще встретимся wink

Шерман,спасибо огромное за отзыв. Спасибо, что читали smile

cat7496,спасибо за комментарий. Рада, что все нравится)

DeF4onKa,
Quote (DeF4onKa)
А то потом уже вряд ли бы нашла его happy

Почемууу?

Quote (DeF4onKa)
Думаю, что в этой семье, одним ребенком не обойдется. biggrin

Еще бы biggrin

Quote (DeF4onKa)
Обязательно приду wink

Ну смотри мне cool

Zлючка,спасибо за комментарий. Постараюсь найти время для ауттейка smile

Helen77, спасибо вам за то, что радовали меня отзывами wink

ღSolarღ,спасибо, спасибо за все happy

ЕЛЕНА123, благодарю happy

Heleno4ka,спасибо за отзыв! Да, Эдвард милаш)

Auris, Maryy85, спасибо огромное за комментарии)

Девочки, всем спасибо, рада, что история пришлась вам по душе happy

 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 22.08.2012, 21:38 | Сообщение # 275
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Rob♥Sten, я в читателях)))
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Место преступления: спальня (Идеальное убийство и сексуальный следователь)
Поиск:


По велению короля


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...