|
Место преступления: спальня
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 07.11.2011, 23:08 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Автор: JandMsMommy
Ссылка на оригинал: Bedroom Confessions
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: Aya_x, Kate1 (с 3 главы), Champagne (с 10 главы)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Mystery
Статус: закончен.
Саммари: Эдвард расследует идеально спланированное убийство. В его работу входит защита единственного свидетеля, видевшего убийцу. Но сможет ли он контролировать свои чувства к ней и сумеет ли смириться с тайнами, которые она скрывает?
От переводчика: Энди - замечательная женщина и обалденный автор. Люблю, когда истории чем-то необычны и интересны, сюжет не может не радовать (ну меня, по крайней мере). По-моему, сексуальные полицейские - слабость половины женского населения xD В общем, надеюсь, оцените, буду рада любимым отзывам. Переводчику нужна поддержка в трудное время х ) Enjoy!
Пы.сы. О, и раздел подобран правильно! Энди не любит детальные описания, поэтому НЦ здесь не преобладает + думаю, сюжет не должен как-то повлиять на вашу психику. И не пугайтесь, история совсем не страшная, про любофф все же))
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
~ 1. Место происшествия
~ 2. Монстр
~ 3. Ангел
~ 4. Кроткое суждение
~ 5. Кошмар
~ 6. Игра
~ 7. Откровение
~ 8. Объяснение
~ 9. Возвращение
~ 10. Беседа
~ 11. Номер
~ 12. Звук
~ 13. Записка
~ 14. Лифт
~ 15. Автомобиль
~ 16. Мужчина из техобслуживания
~ 17. Дом
~ 18. Поездка
~ 19. Тело
~ 20. Конец
~ Эпилог. Сон
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 21.07.2012, 15:23 |
| |
|
|
| psix007 | Дата: Понедельник, 02.01.2012, 01:51 | Сообщение # 101 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
|
какое прошлое у Беллы тяжелое. и как она это всё выдержила. хооошо что Эд прибежал её утешить
и что же он нашёл? это что-то действительно важное?
с новым годом!!!
жду продолжения. 
|
| |
|
|
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Четверг, 05.01.2012, 23:31 | Сообщение # 104 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Rob♥Sten спасибо большое за перевод главы!!!!!!!
Белле досталось в жизни и это к сожелению не конец))))
Но она справится...во собености если Эдвард будит рядом 
И что же он такого интересного нашел???
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Пятница, 06.01.2012, 21:40 | Сообщение # 105 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Белая_птица,
Quote (Белая_птица) Я надеюсь Эдвард не найдет ни каких улик говорящих что это Белла убила свою подругу!!!
Если честно, я была бы не против такого поворта сюжета 
Mary_Kay=),
Quote (Mary_Kay=)) Долбанная интрига!
Ну а как без этого?
psix007,
Quote (psix007) какое прошлое у Беллы тяжелое. и как она это всё выдержила. хооошо что Эд прибежал её утешить
Причем это еще не все. 
Quote (psix007) что же он нашёл? это что-то действительно важное?
Об этом в новой главе. Ну, можно считать, что это довольно важно
♥Ms_In_Love♥,
Quote (♥Ms_In_Love♥) Эдвард у нас здесь такой герой, что просто ммм...*слюнки текут* Такой мэн...
Ну да, сексуальный полицеский ака мега защитник)
Всех благодарю за отзывы. Спасибо всем тем, кто продолжает читать историю и комментирует ее
Выложила новую главу. Не забывайте говорить спасибо Кате, она проделывает каждый раз огромную работу.
Приятного чтения!
О, и с Рождеством, ребята! 
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Пятница, 06.01.2012, 21:40 | Сообщение # 106 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Анка_Пулеметчица | Дата: Суббота, 07.01.2012, 04:20 | Сообщение # 107 |
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
|
Quote (Rob♥Sten) Ну да, сексуальный полицеский ака мега защитник)
Черт...крутой пацанчик Добавлено (07.01.2012, 04:20)
---------------------------------------------
Rob♥Sten, Они такие мииииилые
Главка нам открывает еще одного подозреваемого. Но у него не было мотива для убийства, хотя я уверена, что он что-то скрывает и еще нам много предстоит узнать.
Я рада, что Эдвард послушался сердце, а не мозг...
Спасибо за главку) Жду продолжения
|
| |
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Суббота, 07.01.2012, 11:16 | Сообщение # 109 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Rob♥Sten, спасибо большое за перевод главы!!!!
Аро довольно страный и точно что то скрывает и чего то боится(((
Эдвард все таки ее поцеловал Сохранять отношения в тайне это хорошая идея))))
Но им будит сложно....но они справятся
|
| |
|
|
| Noel | Дата: Суббота, 07.01.2012, 12:53 | Сообщение # 110 |
Группа: Удаленные
|
Мутный Аро 
Он по-любому что-то не договаривает
А игра потрясающа!
Такими темпами и до кульминаций дойдет
Спасибо
|
| |
|
|
| ann_swan | Дата: Суббота, 07.01.2012, 18:05 | Сообщение # 111 |
I'm captain of my soul
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
Статус:
|
Ви, спасибо большое за новую главу и с Рождеством!
Аро явно что-то скрывает, может чего-то боится, пока не очень понятно  Он мне не нравится уже потому что он Аро
Но я быстренько о нем забыла, как только Эдвард достал игру, хехе
Что-то мне подсказывает, что в конечном итоге в тайне их отношения так и не останутся
Ну, а пока наслаждаемся 
Ещё раз спасибо за перевод
— Вы в нем немного утонули. — Это верно, — сказала я, думая не о пальто. Личная страничка |
| |
|
|
| Белая_птица | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 00:08 | Сообщение # 112 |
龍pia-libertas龍
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
|
Тайны хреновые союзники чувств!
А у них они точно есть. как минимум желание!
То что происходит между ними может перестать быть таким легким, и если это зайдет слишком далеко и об этом станет известно...
Спасибо за главу!!
_______________________
С Рождеством!!!!
|
| |
|
|
| psix007 | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 00:55 | Сообщение # 113 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
|
привет. спасибо за главу. интересные у них отношения. аж дух захватывает
|
| |
|
|
| S@shenka | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 03:51 | Сообщение # 114 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1141
Статус:
|
Глава 5
Бедная Белла!  Жаль,что все так сложилось.Жаль,то Чарли докатился до такого.Жаль,что Белле пришлось через такое пройти!
И хорошо,что Эд был рядом и успокоил ее,что последовало короткому,но очень очень эмоциональному и незабываему поцелую!!!Такие противоречивые чувства вызвал в Эдварде один поцелуй,и когда он уже для себя все решил,..передумала Белла!!!И это так...разочаровывает!  Ну что ж она так!
А Ньютон,кстати,придурок!Сует свой нос в чужие дела. Вот ведь..!
Интересно что же все таки Эд нашел!
Глава 6
Так-так-так!А вот и появился первый подозреваемый!Хотя мне кажется,что Аро не смог бы убить Лорен.Слишком уж он труслив,чтобы убить кого-то!Но все же его история о "ссоре девушек" выглядит немного...нелогичной что ли!И у меня возникает такое чувство,будто Аро что-то не договаривает.
Еще меня запутали слова Эда,будто тела нет.Что значит нет?А как бы они тогда вообще вели расследование?Или я просто что-то пропустила?По-моему я запуталась!
Ох,их первый и настоящий поцелуй!!!  Это так здорово!Я ооочень рада,что они теперь вместе! и пусть им придется скрываться.В этом даже есть что-то романтичное! 
Rob♥Sten,спасибо огромное за перевод!!! 
С не терпением буду ждать перевода следующей главы!
И удачи в переводе!
|
| |
|
|
| Elena346 | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:26 | Сообщение # 115 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 347
Статус:
|
Большое спасибо за главу!
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Пятница, 13.01.2012, 22:08 | Сообщение # 116 |
|
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
Ребята, спасибо вам за отзывы. Радует, что история кого-то интересует.
Тадам-с. Добавлена новая глава
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Пятница, 13.01.2012, 22:21 | Сообщение # 117 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
потрясающие главки
аро что то недоговаривает
спасибо за потрясный перевод
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| Noel | Дата: Пятница, 13.01.2012, 22:39 | Сообщение # 118 |
Группа: Удаленные
|
Ох, мать твою...
Белла - убийца?!
Не верю своим глазам!
Эта напуганная, маленькая девочка маньячка-убийца?!
Дрежите меня за ноги
Но что было в начале... ууу... горячо, детка)
Спасибо
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Пятница, 13.01.2012, 22:43 | Сообщение # 119 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
оу! вот это новость! и кого она убила?
спасибо
|
| |
|
|
| Белая_птица | Дата: Пятница, 13.01.2012, 23:07 | Сообщение # 120 |
|
龍pia-libertas龍
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
|
Она маньяк и забыла об этом???
Вау!
Поэтому ее разум не дает ей говорить????
Спасибо за главу!!!
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Суббота, 14.01.2012, 00:55 | Сообщение # 121 |
|
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
вот это поворот!
Я в шоке
спасибо
с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Суббота, 14.01.2012, 13:40 | Сообщение # 124 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Rob♥Sten спасибо большое за перевод главы!!!!!
Белла убийца???Как то не очень на нее похоже
И кого и прикаких обстоятильствах она убила????
Не думаю что это хлоднокровное убийство,а иначе бы она сидела???Самооборона???
Kate1 спасибо большое за редактуру!!!!!!!
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Суббота, 14.01.2012, 18:11 | Сообщение # 125 |
|
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Ну ничего себе концовочка, мне кажется это какое то недоразумение, надеюсь Эдвард во всем разберется, не хочется что бы Белла в результате оказалась убийцей-шизофреником с провалами памяти. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
