Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 24 из 24
  • «
  • 1
  • 2
  • 22
  • 23
  • 24
Модератор форума: vsthem  
I Will Follow You Into The Dark
O_QДата: Четверг, 23.06.2011, 23:24 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:







Автор: SydneyAlice
Переводчик: главы с 1 по 30 - RebelQueen; с 31 главы - O_Q (Ольга)
Бета: главы с 1 по 30 - Rob♥Sten; с 31 главы - partridge (Анна)
Оригинальное название: I Will Follow You Into The Dark
Ссылка на оригинал: удалён с сайта
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: It all belongs to Stephanie Meyer.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард Каллен – простой врач, погрязший в своей жизни. Одним пятничным вечером он отправляется в ночной клуб Сиэтла, где без памяти влюбляется в Беллу Свон, эротическую танцовщицу. Что помешало ей танцевать на Бродвее? Смогут ли они сбежать от преследующего их прошлого и впервые найти любовь?
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: не надо, пожалуйста, пугаться концовки саммари. История действительно интересная, здорово написанная и небанальная.
Да, у героев действительно есть свое непростое прошлое, и им предстоит найти любовь, но это не означает, что все будут страдать и тосковать, пока не восторжествует эта самая любовь и справедливость.





за великолепную обложку благодарим vanilla_bear


Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 18.10.2014, 23:52
 
polinakashДата: Пятница, 22.05.2015, 20:49 | Сообщение # 576
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 265


Статус:




Замечательный семейный роман. Совершенно реалистичный, приятный к прочтению. Спасибо,девочки-переводчицы и редакторы за ваш труд.

 
O_QДата: Пятница, 22.05.2015, 23:55 | Сообщение # 577
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




polinakash,
Цитата polinakash ()
Замечательный семейный роман. Совершенно реалистичный, приятный к прочтению. Спасибо,девочки-переводчицы и редакторы за ваш труд.

На здоровье - от всех smile
Да, история очень симпатичная и вызывает самые тёплые чувства. Очень рада, что понравилось.
Спасибо за комментарий!


 
KittiyДата: Воскресенье, 31.05.2015, 16:48 | Сообщение # 578
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Хорошая, добрая семейная история)) они молодцы все перенесли , вырастили отличных детей и все так же любят друг друга)


 
O_QДата: Понедельник, 01.06.2015, 19:28 | Сообщение # 579
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Хорошая, добрая семейная история)) они молодцы все перенесли , вырастили отличных детей и все так же любят друг друга)

Рада, что история понравилась.
Спасибо за комментарий!


 
tatyana-grДата: Понедельник, 29.06.2015, 22:50 | Сообщение # 580
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Великолепная история! Драма, романтика - всего в меру и в самый раз. Читала ее с огромным удовольствием, искренне переживая за героев. Огромное спасибо за перевод всем, кто над ним работал! Это было здорово.
 
O_QДата: Понедельник, 29.06.2015, 23:21 | Сообщение # 581
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




tatyana-gr,
Цитата tatyana-gr ()
Великолепная история! Драма, романтика - всего в меру и в самый раз. Читала ее с огромным удовольствием, искренне переживая за героев. Огромное спасибо за перевод всем, кто над ним работал! Это было здорово.

На здоровье - от всех приложивших руку smile
Очень рада, что история понравилась. Я тоже к ней неравнодушна.
Спасибо за комментарий!


 
klaypedaДата: Воскресенье, 05.07.2015, 15:51 | Сообщение # 582
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Девочки, спасибо Вам огромнейшее, что довели до конца эту историю, читала с удовольствием!
 
O_QДата: Воскресенье, 05.07.2015, 16:08 | Сообщение # 583
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




klaypeda,
Цитата klaypeda ()
Девочки, спасибо Вам огромнейшее, что довели до конца эту историю, читала с удовольствием!

На здоровье smile
Нельзя было оставлять эту замечательную историю пылиться в "брошенках", мне она тоже очень нравится.
Спасибо за комментарий!


 
MiMaДата: Суббота, 01.10.2016, 08:20 | Сообщение # 584
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю, очень добрая.


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:09 | Сообщение # 585
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11263


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
marykmvДата: Воскресенье, 19.11.2017, 15:49 | Сообщение # 586
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Наконец-то и до этой истории я добралась.История очень красивая. Эдвард получился таким идеальным. Наверно один из самых лучших образов. Да и Белла вызывает только положительные эмоции. А Сет - просто идеальный мальчик своих добрых и порядочный родителей, что доказывает вторая часть эпилога.
O_Q, Оля, спасибо, что не оставили эту поучительную историю в брошенках. Спасибо вам за ваш труд и моя благодарность Анне.
 
O_QДата: Воскресенье, 19.11.2017, 15:58 | Сообщение # 587
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Наконец-то и до этой истории я добралась.История очень красивая. Эдвард получился таким идеальным. Наверно один из самых лучших образов. Да и Белла вызывает только положительные эмоции. А Сет - просто идеальный мальчик своих добрых и порядочный родителей, что доказывает вторая часть эпилога.
O_Q, Оля, спасибо, что не оставили эту поучительную историю в брошенках. Спасибо вам за ваш труд и моя благодарность Анне.

На здоровье smile
С удовольствием присоединяюсь к благодарности Ане за редактирование
Мне тоже очень нравится эта история - герои очень живые и по-настоящему положительные. И читать, и переводить доставшийся нам "хвостик" было приятно.
Спасибо за комментарий!


 
беликДата: Вторник, 06.02.2018, 12:04 | Сообщение # 588
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




Ещё одна история, которая просто взорвала мою нервную систему. Читается на одном дыхании. Огромное спасибо за неё!
 
O_QДата: Вторник, 06.02.2018, 12:15 | Сообщение # 589
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




белик,
Цитата белик ()
Ещё одна история, которая просто взорвала мою нервную систему. Читается на одном дыхании. Огромное спасибо за неё!

На здоровье - от всех причастных smile
Согласна, такую историю грех было оставить в "брошенках". Я очень рада, что удалось внести свою лепту в дело донесения этого произведения до наших читателей.
Спасибо за комментарий!


 
Bubli4ekДата: Воскресенье, 22.08.2021, 12:46 | Сообщение # 590
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Ах,я расплакалась в конце cry хорошо,что у истории такое окончание.Сет вырос замечательным парнем.
Ну, а любви Эдварда и Беллы можно немножко позавидовать!
Спасибо переводчикам за эту историю!Еще один фанфик в копилочку happy
 
O_QДата: Понедельник, 23.08.2021, 11:00 | Сообщение # 591
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Bubli4ek,
Цитата Bubli4ek ()
Ах,я расплакалась в конце cry хорошо,что у истории такое окончание.Сет вырос замечательным парнем.
Ну, а любви Эдварда и Беллы можно немножко позавидовать!
Спасибо переводчикам за эту историю!Еще один фанфик в копилочку

На здоровье -- от всех, кто причастен:)
История действительно очень трогательная, я тоже до сих пор не могу её забыть и обязательно перечитаю. Рада, что она вызвала у Вас такие сильные эмоции. Герои прекрасные, кого ни возьми. А Эдвард, как мне кажется, в этом фанфике вообще один из лучших, он безупречен.
Спасибо за комментарий!


 
KittiyДата: Четверг, 26.08.2021, 12:45 | Сообщение # 592
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




С удовольствием перечитала эту чудесную семейную историю biggrin
Эдвард и Белла большие молодцы, проделали такой путь, воспитали чудесных детей и так сильно любят друг друга happy Эти персонажи для пример настоящей и крепкой семьи, здесь не было всего в розовых тонах, здесь была жизнь такая как она есть, мать одиночка, которая пыталась обеспечить своего ребёнка, мужчина, который перенёс не счастливый брак, но они нашли друг друга и не смотря ни на что счастливы... happy



 
O_QДата: Четверг, 26.08.2021, 12:54 | Сообщение # 593
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
С удовольствием перечитала эту чудесную семейную историю biggrin
Эдвард и Белла большие молодцы, проделали такой путь, воспитали чудесных детей и так сильно любят друг друга happy Эти персонажи для пример настоящей и крепкой семьи, здесь не было всего в розовых тонах, здесь была жизнь такая как она есть, мать одиночка, которая пыталась обеспечить своего ребёнка, мужчина, который перенёс не счастливый брак, но они нашли друг друга и не смотря ни на что счастливы...

Рада, что история понравилась.
Герои, бесспорно, очень милые и любящие, финальное счастье ими заслужено и выстрадано. И даже Джейкоб, хоть и причинил, сам того не желая, много боли, теперь сможет стать частью этой семьи, другом и наставником для своего сына.
Спасибо за комментарий!


 
  • Страница 24 из 24
  • «
  • 1
  • 2
  • 22
  • 23
  • 24
Поиск:


Игрушка. Пособие по...