- Страница 2 из 21
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- …
- 20
- 21
- »
|
The Things We Do For Love
|
|
| катюфффонька | Дата: Пятница, 26.03.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
| Название:
Автор: Michelle (An End Has A Start)
Переводчик: Катюфффонька, Ксюндрия (1, 3 и 5 главы), little_eeyore (Эпилог)
Бета (она же гамма, а иногда и сопереводчица): miss_darkness
Оригинал: The Things We Do For Love
Разрешение на перевод: получено
Статус: оригинал - окончен, перевод - закончен
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Белла/Эдвард
Категория: все люди
Жанр: Romance
Размещение: только с разрешения переводчиков
Саммари: Эдвард Каллен знакомится с девушкой. Она выгуливает собак. Он решается завести щенка, чтобы пообщаться с ней поближе. Его друзья не понимают его действий, но вскоре они осознают, что можно пойти на все ради единственной любви.
От переводчика: 1. Большое спасибо miss_darkness за то, что помогла найти этот фанф. 2. Это мой первый перевод, и я буду рада услышать Ваше мнение. 3. Так как, к сожалению, моя сопереводчица больше не будет переводить этот фик, главы будут выкладываться реже, чем раньше. Надеюсь, Вы поймете меня, и не будете возмущаться по поводу "проды".
Обложка: За эту обложку спасибо paytiny
Содержание:
Глава 7. Мой наркотик Глава 8. Ошибка Эммета Эпилог
Дополнительные материалы: Клиника, в которой работают Эдвард, Эммет и Джаспер Квартира Эдварда Другой вариант квартиры Эдварда Джейк Чихуахуа Ресторан, в котором ужинали Эдвард и Белла (внешний вид) Ресторан (обстановка внутри) Наряд Джаспера
Сообщение отредактировал катюфффонька - Понедельник, 27.09.2010, 16:13 |
| |
| |
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 27.03.2010, 13:14 | Сообщение # 26 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
| нууу..девчоонки..я собственно в ПЧ)) Quote Как его зовут? - Джейк. я полеглаа.. пасиб, дорогульки, жду новых глав с нетерпением 
|
| |
| |
| KEYAdeath | Дата: Суббота, 27.03.2010, 14:45 | Сообщение # 27 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
| Ну вот я и здесь) Скоро примусь за чтение)))
|
| |
| |
| Адека | Дата: Суббота, 27.03.2010, 14:55 | Сообщение # 28 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
| заманчивое саммари!!! считай я уже в читателях! Глава классная!!! жду продолжения!
|
| |
| |
| Chocolate_Baby | Дата: Суббота, 27.03.2010, 15:16 | Сообщение # 29 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
| девчонки, спасибки за перевод!!))))саммари и первая главка мне очень понравились))))история обещает быть очень милой, я в этом просто уверена!!)))))от первой главки я в восторге и с нетерпением жду вторую!!)))продолжайте в том же духе у вас хорошо получается!!!)))) катюфффонька, очень рада, что у тебя теперь есть свой перевод)))надеюсь ты на одном переводе не остановишься))))
|
| |
| | |
| Alice_Green | Дата: Суббота, 27.03.2010, 17:36 | Сообщение # 31 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
| Ксюндрия, катюфффонька, я вас поздравляю с дебютом)))) Наконец-то Джейк - собака!!! Как давно я об этом мечтала)))У Эдварда какая-то больная фантазия) Нет, чтобы просто подойти и познакомиться с девушкой) он заводит собаку, чтобы найти предлог!!! Надеюсь, что их отношения скоро начнутся))) Главка мне понравилась) Но я заметила пунктуационные ошибки и ошибки в построении предложения) Я соглашусь с GoldFly и miss_darkness) Они верно подметили насчет конструкции "он имел" и нескольких других промахов) Но все же мне понравилось) Ах да) Чуть не забыла: принимайте меня в ПЧ)))Добавлено (27.03.2010, 17:36) --------------------------------------------- Кстати, попросите модераторов, чтобы они закрепили первое сообщение на форуме) для большего удобства))) 
|
| |
| |
| Edi | Дата: Суббота, 27.03.2010, 18:29 | Сообщение # 32 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
| Девочки вы просто молодцы))))) глава мне очень понабилась честное слово. Эдвард с первого взгляда влюбился в Беллу и даже чтобы пообщаться с ней без придумывания чего либо, он ради всего этого купил щенка. Такой Эдвард мне очень нравится. И в этом фике можно смело сказать что Джейк это ПЕС и меня это так радует, наконец то он стал тем кем уже давно был. Ради только этого автора можно зацеловать Ну что же очень интересно будет смотреть как развиваются их отношения, думаю это будет очень и очень увлекательно. И радует одно что Эдвард здесь не бабник. Белле он тоже сразу понравился, ну что же посмотрим посмотрим, как будут развиваться их отношения))))) Девочки милые большое спасибо за чудесный фик и прекрасную главу)))))0 с нетерпением жду проду
|
| |
| |
| SолНыШкО | Дата: Суббота, 27.03.2010, 18:58 | Сообщение # 33 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 72
| I liked Summar and the first chapter. Very interesting idea ... Jake Puppy ... Dreams come true ..) I am now wondering why Bella does not want to say, Alice and Rosalie, that she wanted him to her on a date? I'm definitely in the regular readers!)
|
| |
| |
| катюфффонька | Дата: Суббота, 27.03.2010, 19:04 | Сообщение # 34 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
| Hell_in, спасибо за комментарий Quote (Hell_in) В каком городе просходит действие? Сколько лет героям? Ну то есть Эду и Белле))) Мы, если честно, еще сами не до конца прочитали историю, но надеемся, что в последующих главах вы узнаете все ответы на вопросы. Quote (Hell_in) А вобще мне понравилось))) дейтвительно мило)) И для первого опыта очень даже замечательно))) Масюсенькие недочетики, но они не бросаются в глаза))) Поздравляю с дебютом) Большое спасибо, нам очень приятно. Hell_in,мы рады видеть тебя в читателях!
|
| |
| |
| Meritseger | Дата: Суббота, 27.03.2010, 19:09 | Сообщение # 35 |
|
Группа: Удаленные
| Привет, девочки! Спасибо за приглашение! Поздравляю с первым переводом! Качественно, молодцы! Читать очень легко, с юмором... Позабавил Эдвард, так быстро обзавелся щенком! Джаспер такой обстоятельный)))милый зануда Белла еще не раскрыла свой характер здесь, но все впереди.... Оригинальный сюжетный ход...Мне понравилось! Добавлю в закладки...
|
| |
| |
| Arny | Дата: Суббота, 27.03.2010, 19:36 | Сообщение # 36 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
| Ксюндрия, катюфффонька, С удовольствием буду читать эту историю)) И желаю вам удачи с переводом Итак....первая глава очень понравилась, и перевод тоже) Ещё ни разу не видела такого скромного Эдварда, который не может просто познакомиться с девушкой,ну думаю Джейк им поможет (наконец-то порядочный Джейкоб) ^_^ Жду продолжения)) Ну и конечно я в ПЧ)
Сообщение отредактировал Arin4ik - Суббота, 27.03.2010, 19:39 |
| |
| |
| катюфффонька | Дата: Суббота, 27.03.2010, 20:56 | Сообщение # 37 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
| Rob♥Sten,спасибо за то, что читаешь Quote (Rob♥Sten) нууу..девчоонки..я собственно в ПЧ)) тебе всегда рады Quote (Rob♥Sten) Quote Как его зовут? - Джейк. я полеглаа.. не ты одна Quote (Rob♥Sten) пасиб, дорогульки, жду новых глав с нетерпением спасибо за комментарий, постараемся побыстрей KEYAdeath, Quote (KEYAdeath) Ну вот я и здесь) Скоро примусь за чтение))) рады тебя видеть! будем ждать твоего мнения Адека, Quote (Адека) заманчивое саммари!!! Quote (Адека) Глава классная!!! рады, что понравилось Quote (Адека) жду продолжения! постараемся побыстрей Лапочка))),счастливы видеть тебя здесь Quote (Лапочка)))) девчонки, спасибки за перевод!!)))) всегда пожалуйста! Quote (Лапочка)))) от первой главки я в восторге и с нетерпением жду вторую!!)))продолжайте в том же духе у вас хорошо получается!!!)))) спасибо, постараемся побыстрей перевести) будем стараться Quote (Лапочка)))) катюфффонька, очень рада, что у тебя теперь есть свой перевод)))надеюсь ты на одном переводе не остановишься)))) а я-то как рада! и я тоже на это надеюсь))) Лапочка))),спасибо, что читаешь Ксюшенька, Quote (Ксюшенька) Редко можно встретить такое. Чтобы познакомиться с девушкой, парень идет покупать не букет цветов, а милого щенка. ну это же Эдвард, он у нас любит оригинальность Quote (Ксюшенька) Принимайте в ПЧ!!!!! конечно же, принимаем! Quote (Ксюшенька) Буду ждать продолжение!!!!!)))))))) в скором времени будет глава Alice_Green, спасибо, что читаешь Quote (Alice_Green) Ксюндрия, катюфффонька, я вас поздравляю с дебютом)))) спасибо! Quote (Alice_Green) Наконец-то Джейк - собака!!! Как давно я об этом мечтала))) поверь, не ты одна Quote (Alice_Green) У Эдварда какая-то больная фантазия) Нет, чтобы просто подойти и познакомиться с девушкой) он заводит собаку, чтобы найти предлог!!! он решил сорегинальничить Quote (Alice_Green) Но я заметила пунктуационные ошибки и ошибки в построении предложения) со следующей главы нам будет помогать miss_darkness. она теперь наша гамма Quote (Alice_Green) Ах да) Чуть не забыла: принимайте меня в ПЧ))) конечно же ты в ПЧ! Quote (Alice_Green) Кстати, попросите модераторов, чтобы они закрепили первое сообщение на форуме) для большего удобства))) уже!))) Alice_Green,спасибо за коммент Edi,спасибо за коммент Quote (Edi) Девочки вы просто молодцы))))) глава мне очень понабилась честное слово. спасибо большое! рады, что нравится Quote (Edi) Такой Эдвард мне очень нравится и нам он приглянулся)) Quote (Edi) И в этом фике можно смело сказать что Джейк это ПЕС и меня это так радует, наконец то он стал тем кем уже давно был я думаю, что всем это понравилось Quote (Edi) Ради только этого автора можно зацеловать это точно! Quote (Edi) Девочки милые большое спасибо за чудесный фик и прекрасную главу)))))0 с нетерпением жду проду тебе спасибо, что читаешь! SолНыШкО, Quote (SолНыШкО) Very interesting idea ... Jake Puppy ... Dreams come true ..) это точно))) Quote (SолНыШкО) I am now wondering why Bella does not want to say, Alice and Rosalie, that she wanted him to her on a date? может, она опять стесняется и смущается Quote (SолНыШкО) I'm definitely in the regular readers!) всегда рады! Meritseger, Quote (Meritseger) Поздравляю с первым переводом! Качественно, молодцы! Читать очень легко, с юмором... большое спасибо! Quote (Meritseger) Оригинальный сюжетный ход...Мне понравилось! рады, что нравится)) Meritseger, спасибо, что читаешь! Arin4ik, Quote (Arin4ik) С удовольствием буду читать эту историю)) И желаю вам удачи с переводом спасибо большое, удача нам понадобится)) Quote (Arin4ik) Жду продолжения)) в скором времени Quote (Arin4ik) Ну и конечно я в ПЧ) всегда рады видить новых читателей! Arin4ik,спасибо за коммент!
|
| |
| |
| ParadisKa | Дата: Суббота, 27.03.2010, 22:41 | Сообщение # 38 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 370
| Ксюндрия, катюфффонька, присоединяюсь ко всем поздравлениям! Молодцы, что решились История и вправду обещает быть интересной, поэтому с удовольствием буду читать ваш перевод! Мой вам совет, не пренебрегайте предложением Женечки, на данный момент вам её помощь необходима, а дальше я думаю вы и сами вольётесь в нужный ритм Удачи!!!
|
| |
| |
| Alice_Green | Дата: Суббота, 27.03.2010, 22:56 | Сообщение # 39 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
| Quote (катюфффонька) Alice_Green, спасибо, что читаешь Как можно его не читать?!!! Мне очень понравилась идея) И переводчики тоже))) Quote (катюфффонька) он решил сорегинальничить Ну-ну!!! Quote (катюфффонька) со следующей главы нам будет помогать miss_darkness. она теперь наша гамма О, я рада за вас!!!))) Хорошо, что послушались совета, а то я читала, что если много ошибок, то главку могут удалить... А я этого не хочу!!! Quote (катюфффонька) конечно же ты в ПЧ! Как приятно!!! Quote (катюфффонька) Alice_Green,спасибо за коммент Всегда пожалуйста)))
Сообщение отредактировал Alice_Green - Суббота, 27.03.2010, 22:56 |
| |
| |
| (white_lady) | Дата: Суббота, 27.03.2010, 23:08 | Сообщение # 40 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
| Идея фика интересная и начало тоже и мне кажется, я знаю по какой причине Белла не смогла сказать Эдварду нет с нетерпеньем жду продолжения Катюфффонька, Ксюндрия, спасибо за перевод 
|
| |
| |
| Ксюндрия | Дата: Суббота, 27.03.2010, 23:30 | Сообщение # 41 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
| ParadisKa Quote (ParadisKa) Ксюндрия, катюфффонька, присоединяюсь ко всем поздравлениям! Спасибочки Quote (ParadisKa) Мой вам совет, не пренебрегайте предложением Женечки, на данный момент вам её помощь необходима, а дальше я думаю вы и сами вольётесь в нужный ритм мы подумали с Катюшкойтут,и решили что действительно нам не помешает её помощь,поэтому она теперь наша гамочка))) Quote (ParadisKa) Удачи!!! Спасибки,она нам как раз понадобится) LiRkA Quote (LiRkA) с нетерпеньем жду продолжения новая главка будет очень скоро))) Quote (LiRkA) Катюфффонька, Ксюндрия, спасибо за перевод Тебе спасибки за коментик Alice_Green,LiRkA,ParadisKa большое вам спасибо за коментарии
|
| |
| |
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 27.03.2010, 23:43 | Сообщение # 42 |
|
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
| саммари интригует))) сейчас пойду читать первую главу))) девочки, я точно в ПЧ!!!
|
| |
| |
| Ксюндрия | Дата: Суббота, 27.03.2010, 23:58 | Сообщение # 43 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
| Quote (Bad_Romance) саммари интригует))) сейчас пойду читать первую главу))) девочки, я точно в ПЧ!!! мы очень рады новому читателю=))Спасибки за коментарий
|
| |
| |
| KEYAdeath | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 00:10 | Сообщение # 44 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
| Ой, читать - прочла - а отписаться забыла... Ы..... Ну что сказать, товарищи - очень нелохо! Мило, красиво. Мне нравится. Обязательно буду дальше читать) Джейк - щеночек XD Я тоже себе хочу такого)))) Уверена, он симпатичненький)) Не зря Эммет так его полюбил XD)))
|
| |
| |
| Ксюндрия | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 00:22 | Сообщение # 45 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
| Quote (KEYAdeath) Ну что сказать, товарищи - очень нелохо! Мило, красиво. Мне нравится. Большое тебе спасибо Quote (KEYAdeath) Уверена, он симпатичненький)) Не зря Эммет так его полюбил XD))) скоро вы увидете этот комочек шерсти)))Эммет в душе ребёнок)))а все дети испытывают к пушистикам симпатию)))Иногда и взрослые не могут устоять))) KEYAdeathбольшущее спасибо за коментарии)))
|
| |
| |
| Cypa | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 15:43 | Сообщение # 46 |
|
Группа: Удаленные
| катюфффонька, прошу прощение, что сразу не прочла главу, когда ты мне про него сообщила, исправляюсь=))) Девочки, милые мои, фанф потрясающий!=))) Что только не сделает парень, чтоб быть ближе к даме своего сердца...а без щенка нельзя?=))) но не в этом суть=))) Джаспер тут такой скептик, но думаю, он потом изменит свое мнение по поводу Эдварда и его решения=) Боже, Эммет убил! Я долго смеялась над его глупым поведением, как представила эту картину, думала, что не выберусь из под стола=) Дите!=) Девочки, перевод хороший, с некоторыми недочетами, но они не столь страшны=))) Так, что вы молодечики=))) Спасибо за перевод!=)))
|
| |
| |
| катюфффонька | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 16:24 | Сообщение # 47 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
| Cypa, спасибо за коммент Quote (Cypa) катюфффонька, прошу прощение, что сразу не прочла главу, когда ты мне про него сообщила, исправляюсь=))) ничего страшного, лучше поздно, чем никогда Quote (Cypa) Девочки, милые мои, фанф потрясающий!=))) спасибо, спасибо! рады, что понравился Quote (Cypa) а без щенка нельзя?=))) ну, видимо Эдвард подругому не может Quote (Cypa) Так, что вы молодечики=))) еще раз спасибо! Quote (Cypa) Спасибо за перевод!=))) тебе спасибо, за то, что читаешь
|
| |
| |
| ann_swan | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 16:48 | Сообщение # 48 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2648
| ой, девчонки, вы просто молодцы)))Спасибо за приглашение))Очень понравилась 1 глава, обязательно буду ждать остальные
|
| |
| |
| катюфффонька | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 17:27 | Сообщение # 49 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
| ann_swan, Quote (ann_swan) ой, девчонки, вы просто молодцы))) спасибо большое! Quote (ann_swan) Очень понравилась 1 глава, обязательно буду ждать остальные мы всегда рады новым читателям! скоро будет продолжение ann_swan, спасибо за твой комментарий!
|
| |
| |
| Львица | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 18:00 | Сообщение # 50 |
|
Группа: Обозреватели
Сообщений: 3977
| Интересная, легкая и милая глава!!!Очень надеюсь, что и сам фанфик окажется таким же))) Рассмешило поведение Эммета - ну ни дать, ни взять - большой ребенок!!!! Также приятно удивило отношение Эдварда к Белле - ну наконец -то, он хочет узнать ее как человека, а не только уложить в постель))) Девчата,спасибо за главу,принимайте в читатели)))))))
|
| |
| |
- Страница 2 из 21
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- …
- 20
- 21
- »
|