|
The Things We Do For Love
|
|
| катюфффонька | Дата: Пятница, 26.03.2010, 16:04 | Сообщение # 1 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Название: 
Автор: Michelle (An End Has A Start)
Переводчик: Катюфффонька, Ксюндрия (1, 3 и 5 главы), little_eeyore (Эпилог)
Бета (она же гамма, а иногда и сопереводчица): miss_darkness
Оригинал: The Things We Do For Love
Разрешение на перевод: получено
Статус: оригинал - окончен, перевод - закончен
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Белла/Эдвард
Категория: все люди
Жанр: Romance
Размещение: только с разрешения переводчиков
Саммари: Эдвард Каллен знакомится с девушкой. Она выгуливает собак. Он решается завести щенка, чтобы пообщаться с ней поближе. Его друзья не понимают его действий, но вскоре они осознают, что можно пойти на все ради единственной любви.
От переводчика:
1. Большое спасибо miss_darkness за то, что помогла найти этот фанф.
2. Это мой первый перевод, и я буду рада услышать Ваше мнение.
3. Так как, к сожалению, моя сопереводчица больше не будет переводить этот фик, главы будут выкладываться реже, чем раньше. Надеюсь, Вы поймете меня, и не будете возмущаться по поводу "проды".
Обложка:
За эту обложку спасибо paytiny
Содержание:
Глава 7. Мой наркотик
Глава 8. Ошибка Эммета
Эпилог
Дополнительные материалы:
Клиника, в которой работают Эдвард, Эммет и Джаспер
Квартира Эдварда
Другой вариант квартиры Эдварда
Джейк
Чихуахуа
Ресторан, в котором ужинали Эдвард и Белла (внешний вид)
Ресторан (обстановка внутри)
Наряд Джаспера
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Сообщение отредактировал катюфффонька - Понедельник, 27.09.2010, 16:13 |
| |
|
|
| markela | Дата: Среда, 29.09.2010, 01:06 | Сообщение # 476 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Отличная глава...
Эммет такой ранимый... он так нервничал и переживал, стараясь все сделать идеально...
И, о чудо, Розали сама заговорила и можно сказать сама предложила попробовать снова....
Как приятно ощущать себя счастливым человеком... именно таким, как описывает свои ощущения Эммет.
Еще раз спасибо за новую главу.
и очень жду продолжения перевода.
|
| |
|
|
| Oopsbaby | Дата: Четверг, 30.09.2010, 15:45 | Сообщение # 477 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
катюфффонька, Катюша, спасибо большое за подолжение!
Глава шикарная, очень понравилась 
Эмметт просто чудо! уии 
|
| |
|
|
| lia | Дата: Четверг, 30.09.2010, 18:39 | Сообщение # 478 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Я так рада за Эммета и Роуз. Наконец-то она его простила))) Теперь у них точно все будет просто замечательно!!!
Да и как можно было не простить такого классного парня???)))) Спасибо за перевод))
|
| |
|
|
| cella | Дата: Пятница, 01.10.2010, 20:02 | Сообщение # 479 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 171
Статус:
|
Девочки, простите меня грешную.... Я только сейчас заметила новую главку!!!
Огромное вам спасибо за перевод!!!
Эммет такой милашка.... Волновался.....
Я лишний раз убедилась, нет ничего лучше любви!!!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| anat_in | Дата: Вторник, 14.12.2010, 16:39 | Сообщение # 482 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 353
Статус:
|
Спасибо за такую милую историю)
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 19:25 | Сообщение # 483 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Спасибо за хороший перевод и такую замечательную и добрую историю-утопию! Прочла на одном дыхании!  И, конечно, я в читатели!
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| Таню-та | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 17:31 | Сообщение # 484 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
КЛАССНЫЙ ФАН!!!  ЖДУ ПРОДУ!!! 
|
| |
|
|
| lia | Дата: Четверг, 17.03.2011, 19:05 | Сообщение # 485 |
|
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Мы так безумно соскучились...
|
| |
|
|
|
|
| little_eeyore | Дата: Суббота, 07.05.2011, 16:25 | Сообщение # 487 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Привет всем читателям! Продолжения не было очень давно в связи с отсутствием Кати на сайте. Поэтому мы с Женей miss_darkness (Женя VS Женя, так сказать) решили перевести эпилог. И - та-дам! - он очень скоро появится. Не могу сказать, что в нём есть что-то уж очень важное, но это действительное окончание истории. Ждем!
little_eeyore & miss_darkness
|
| |
|
|
| lia | Дата: Понедельник, 09.05.2011, 14:16 | Сообщение # 488 |
|
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Девочки, большое спасибо, что взялись за перевод эпилога, потому что очень тяжело, когда история, даже когда она уже, кажется, и завершена, но остается без окончательной концовки. Спасибо!!!!!
|
| |
|
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Четверг, 12.05.2011, 21:19 | Сообщение # 489 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Девочки, огромное спасибо вам за то, что взялись перевести этот фанфик!
очень красивая, милая, нежная история)
я очень рада, что наши герои решили все проблемы)
|
| |
|
|
|
|
| Жабенятко | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 00:48 | Сообщение # 491 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
катюфффонька, спасибо за перевод. прикольный фф!!!!
|
| |
|
|
| lia | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 17:31 | Сообщение # 492 |
|
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Девочки, огромное спасибо за эту потрясающую истрию!!!!
|
| |
|
|
| kiko | Дата: Среда, 07.09.2011, 14:59 | Сообщение # 493 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 127
Статус:
|
Такая лёгкая, интересная и незатейливая история! Огромное спасибо переводчикам за то, что донесли эту историю до русскоязычного населения!
|
| |
|
|
| kosmo | Дата: Пятница, 09.09.2011, 22:38 | Сообщение # 494 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
Спасибо! Люблю, читаю, обожаю! Удивительная история!
|
| |
|
|
| magvai | Дата: Вторник, 20.09.2011, 02:19 | Сообщение # 495 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 395
Статус:
|
супер))) спасибо большое)))
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Суббота, 10.12.2011, 15:50 | Сообщение # 496 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
спасибо за перевод, замечательная, веселая история
|
| |
|
|
| Яника75 | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 20:45 | Сообщение # 497 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Спасибо за историю.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
|
| taksimoola83 | Дата: Четверг, 17.05.2012, 07:56 | Сообщение # 498 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 493
Статус:
|
спасибо за перевод!!!!!фф супер!!!!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Пятница, 18.05.2012, 09:57 | Сообщение # 499 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| choko_pai | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 20:38 | Сообщение # 500 |
team KStew♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Статус:
|
Спасибо за историю =)
|
| |
|
|
... что можете оставить заявку 
Фанф просто обалденный 
