Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Котовасия Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Магам про интернет Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
Наш опрос |
---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Любовь Как Закат
|
|
Sonea | Дата: Четверг, 25.02.2010, 15:01 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус: 
 

 
|
Любовь Как Закат
Оригинальное название: Love Like a Sunset Ссылка на оригинальное произведение: Love Like a Sunset Разрешение на перевод: I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others. I apologize that it took so long to message you back. Alycia. Автор: kittensandcombatboots Переводчик: Sonea Veritas Редактура: Sonea Veritas Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Angst/Romance Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)
Саммари: В качестве наказания за "прилежное поведение" Эдварда сослали на лето к бабушке, где он знакомится со своей соседкой Беллой и решает с ней немного поразвлечься... Но как быть, если в задуманной игре уже давно изменились правила? Что если она переросла в нечто большее? Отступиться... или бороться? Но ведь летние романы всегда обречены на провал... Или нет?
Статус: Закончен Перевод: Завершён
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обложечки спасибо: Алсу potato50 и , и от mallika
Содержание:
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
МОИ ИСТОРИИ:
Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен
ДРУГОЕ:
Сообщение отредактировал Sonea - Четверг, 05.05.2011, 16:09 |
|
|
|
Fatsumomo | Дата: Пятница, 19.08.2011, 20:16 | Сообщение # 826 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус: 
|
мне очень понравился рассказ!! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
MegaFoxy | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 22:41 | Сообщение # 827 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
классный фанфик!
|
|
|
|
Яника75 | Дата: Понедельник, 17.10.2011, 20:23 | Сообщение # 828 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус: 
|
Sonea, спасибо.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
|
|
|
Sense_I | Дата: Среда, 02.11.2011, 07:25 | Сообщение # 829 |
Doctor's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус: 
        
|
Спасибо большое за такую чудесную историю! Читала взахлёб всю ночь, что не есть хорошо, особенно учитывая, что вставать уже через три часа. Но просто невозможно было оторваться! Я послала всё к чёрту, но всё-таки прочитала эту историю, не отрываясь ни на минуту. Эдвард и Белла столько всего пережили, и я всё это пережила вместе сними. Я радовалась, в момент признаний в любви, плакала во время их ссоры, прыгала от счастья, в момент предложения(что было весьма странно, ведь это было в 7 часов утра ). Никогда не думала, что могу так сильно переживать за героев. И вот скажу честно, у меня ни разу не возникло сомнений, что они будут вместе. Они так и излучали любовь) Стоит ли говорить, что отныне это история в списке любимых? Думаю, тут всё и так без слов ясно. Sonea, большое спасибо, что взялись переводить эту великолепную историю!
|
|
|
|
|
chanterelle | Дата: Пятница, 13.01.2012, 21:31 | Сообщение # 831 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Прочитала всю историю практически на одном дыхании. Очень она мне понравилась, покорила до глубины души. Sonea, спасибо за шикарный перевод замечательной истории
|
|
|
|
Утренняя_росса | Дата: Воскресенье, 12.02.2012, 00:57 | Сообщение # 832 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Очень приятная, романтичная история! Читается очень легко и с удовольствием. Спасибо большое!
|
|
|
|
yui861 | Дата: Вторник, 28.02.2012, 22:18 | Сообщение # 833 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус: 
|
Замечательная история. Спасибо за перевод)
|
|
|
|
Lenori | Дата: Вторник, 06.03.2012, 22:08 | Сообщение # 834 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус: 
|
С огромным интересом прочитала эту красивую, нежную и романтичную историю. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
ksyTa | Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 19:16 | Сообщение # 835 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 120
Статус: 
|
спасибо за перевод!!!!...такой классный фанфик,юмор просто улет!!!!
|
|
|
|
каркуша | Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 16:05 | Сообщение # 836 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 471
Статус: 
|
Sonea, спасибо, очень хорошая, добрая история! Замечательный перевод!
|
|
|
|
Zлючка | Дата: Понедельник, 02.04.2012, 22:23 | Сообщение # 837 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус: 
|
Спасибо за перевод. Мне очень понравилось
|
|
|
|
|
Dilensi | Дата: Среда, 03.04.2013, 17:16 | Сообщение # 839 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо большое за перевод этой замечательной истории!
|
|
|
|
vsthem | Дата: Пятница, 12.04.2013, 13:43 | Сообщение # 840 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
    
             
|
Определенно когда-то я читала эту замечательную историю, но вроде бы не комментировала, точно не уверена на этот счет. Решила перечитать и теперь пришла с комментарием. При прочтении испытывала все те же эмоции, что и в первый раз, радовалась, когда они признались друг другу в чувствах, переживала, когда у них случилась размолвка, хотя они должны были быть счастливы в тот момент, когда Белла устроила сюрприз, расстроилась, когда стало понятно, что их размолвка затянется. Но Эдвард умничка, осознал свои ошибки, сильно он изменился, конечно, и я знала, что медленно, но верно вернет он расположение любимой и ее саму себе. Иначе и быть не могло, с ней лучше, чем без нее, и с ее появлением он осознал, что жил неправильно, и пусть и не сразу, но его отношения с близкими наладились. В течение долгого времени я не понимала ни его маму, ни его отчима, да и от мамы Беллы была в шоке. Но особенно не понимала Эсми.. Если ты не любила отца своего сына, то это не значит, что нужно вычеркнуть и его, и его семью из жизни Эдварда, навязывая им свои порядки. Эдвард должен был знать своего отца, но вместо этого лишился его во всех смыслах, одновременно лишившись бабушки и дедушки. Прошлое не изменить, но, кажется, Эсми теперь смягчилась и больше не повторит ошибки. Со стороны Карлайла тоже было много неправильных вещей совершено, их отношения с Эдвардом никогда идеальными не станут, и он не прав был, когда стал говорить Белле о том, что она любит Эдварда сейчас, намекая на то, что их отношениям конец может наступить раньше, чем они думают. Концовка истории самая лучшая, и я верю, что они всегда будут вместе, что бы не случилось. Их отношения многое пережили и выстояли, так что все обязательно хорошо будет, я уверена. Спасибо огромное за перевод такой изумительной и запоминающейся истории!!! Удачи)))
|
|
|
|
|
Sam1089 | Дата: Среда, 08.07.2015, 01:58 | Сообщение # 842 |
Группа: Удаленные
|
Отличный фанф. Лёгкий и незамысловатый. Sonea, спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
Lessing1086 | Дата: Среда, 16.12.2015, 02:33 | Сообщение # 844 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус: 
|
Спасибо за такую легкую и интересную историю)
|
|
|
|
|
|
Маш7386 | Дата: Пятница, 18.03.2016, 00:33 | Сообщение # 847 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус: 
|
Sonea, милая история! С удовольствием прочла. Большое спасибо за классный перевод!
|
|
|
|
|
|
| Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
Сосед
Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
|