Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 64
Пользователей: 1
Elena9787
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Любовь Как Закат (Глава 12)

2024-4-27
16
0
0
Глава 12
Наши Общие Шрамы

БЕЛЛА

- Я умру с голоду, - сказал Эдвард, приподнявшись на локте, чтобы взглянуть на меня.

- Ты не умрёшь с голоду. Я уезжаю всего на две недели, и ты умеешь готовить, - ответила я.

- А что если я потеряю память и забуду как?

Прошло уже две недели с тех пор, как мы… объявили себя парой. И в понедельник я уезжаю на две недели в Калифорнию, повидаться с отцом. А после этого у нас останется ещё две недели до того, как он уедет в Вашингтон. Похоже двойка – ключевое число. Она подкрадывалось к нам со всех сторон.

Мы «вместе» две недели со дня его рождения, но ощущение, словно прошло два месяца или года. Видимо, всё дело в том, что я проводила с ним целый день, каждый день, а иногда даже и ночь. За это время ты очень многое узнаёшь о человеке, что ему нравится, что он любит, что ненавидит. А так же узнаёшь, что тебе самому в нём нравится, что ты в нём любишь, а что ненавидишь.

За прошлые несколько недель он действительно очень открылся мне. Он рассказал мне всё – о проблемах с родителями, о развлечениях с наркотиками, о многочисленных женщинах. И именно ко мне он пришёл после телефонного разговора с отчимом. Ту ночь Эдвард впервые провёл в моём доме. Мы просто лежали на кровати, я обнимала его, пока он рассказывал всё, что накопилось, и плакал. За три часа я узнала о нём больше, чем когда-либо.

У нас всё могло быть просто великолепно, а в следующую минуту – отвратительно. Уже не помню сколько раз сердито выбегала из их дома или выкидывала его из своего, когда он вёл себя, как последняя сволочь. Но Эдвард всегда извинялся, обещал исправиться. И в последнее время он действительно изменился. И всё же я очень переживала, что за время моего отсутствия весь прогресс будет утерян, и станет только хуже.

- Эдвард, - со вздохом сказала я. – Я должна повидаться с отцом. Я не хочу. Я бы предпочла остаться здесь с тобой в этой кровати, но я должна обязательно съездить. Не переживай. Всё будет нормально. Две недели пролетят, ты и не заметишь, а затем я вернусь.

Он слегка скривился.

- Ты собираешься рассказать шефу Свону обо мне? Он не слишком обрадуется.

Для меня оказалось огромной новостью, что Эдвард живёт в том же самом дерьмовом маленьком городе, что и мой отец. Но стало намного хуже, когда выяснилось, что мой парень, или как мне его теперь называть, и отец практически смертельные враги. Мой отец разогнал много вечеринок Эдварда. И именно Чарли позвонили, когда Эдварда поймали в школе с травкой. Честно говоря, меня очень волновало, как папа отнесётся к моему выбору. Уж точно не обрадуется.

- Ага, я собираюсь сказать, что мы с тобой закадычные собутыльники. И что время от времени я ловлю кайф и катаюсь на тебе верхом, - с сарказмом ответила я. Он сердито глянул на меня. – Я собираюсь сказать, что ты замечательный, и что искренен по отношению ко мне. Что ты не пил и не курил травку с тех пор, как приехал сюда. И что ты ни разу не подталкивал меня к сексу, хоть это и неправда.

Эдвард удивлённо моргнул.

- Я никогда не давил на тебя в плане секса, - возмутился он.

Я хохотнула несколько раз.

- А что тогда по-твоему «боже, если в ближайшее время я не потрахаюсь, то у меня отвалится член»?

- Просто факт, - пожал он плечами. Я нахмурилась.

Не то чтобы я не хотела физических отношений с Эдвардом, я хотела. Я так ужасно его хотела, что порой это мешало повседневной жизни. Просто я настолько неопытна в сравнении с ним, и уверена, что не оправдаю его ожидания. Вполне вероятно, что в сексе я окажусь ужасна, а ведь Эдвард любит секс. Так что я боялась.

Я посмотрела вниз на свои руки.

- Извини, - прошептала я. Эдвард застонал и притянул меня к себе так, что я оказалась на нём. Он поцеловал мой лоб.

- Не говори так. Не извиняйся, - я пожала плечами, отказываясь взглянуть на него, потому что покраснела и расстроилась. – Белла, мне не нужен секс. Мне нужна ты, и если ты хочешь подождать, ничего страшного. Я уже много раз говорил тебе.

Я взглянула на него.

- Но тебе нравится секс, Эдвард. – Он робко улыбнулся. – И тебе нравлюсь я? Ты хочешь секса со мной?

- С момента, как впервые увидел.

Это небольшое откровение буквально взбудоражило меня. То есть, я то знаю, насколько безумно хочу его, сколько раз я просыпалась в расстроенных чувствах и поту, потому что мои сны не совпадали с реальностью. Невозможно, чтобы он хотел меня так же сильно, как я его.

- Тогда почему ты даже не пытался? – спросила я.

У Эдварда вырвался смешок, и я неловко сдвинулась, поскольку всё ещё лежала на его груди. Я могла чувствовать каждую частичку его тела.

- Потому что ты по-прежнему не до конца уверена во мне. И это нормально, всё в порядке. Я не хочу, чтобы ты переспала со мной, думая меня порадовать, а потом пожалела об этом. Потому что с тобой секс будет больше, чем просто секс.

- Это не в тебе я не уверена, - тихо возразила я. Эдвард поднял мой подбородок и пристально посмотрел на меня.

- Белла, в твоих глазах столько неуверенности и сомнений.

Я закусила нижнюю губу и покачала головой. Во мне постепенно созревала решимость. Может, это не секс, но всё же шаг вперёд.

- Я хочу попробовать кое-что, - сказала я. Мои щёки горели, словно в огне.

Эдвард погладил меня по щеке.

- Всё что захочешь.

Я так нервничала, что начала дрожать, поэтому села, оседлав его бёдра. Эдвард тихо застонал.

- Ладно… я никогда этого прежде не делала. И мне может понадобиться твоя помощь. Возможно, тебе придётся направлять меня.

Эдвард сделал глубокий вдох.

- Ты можешь уже сказать мне, что хочешь попробовать? – казалось, он очень старается, чтобы сохранить спокойствие. Я непроизвольно качнула бёдрами и Эдвард зашипел.

- Я… - я закусила губу, подбирая слова. Слова, которые ещё никому не говорила за всю свою жизнь. – Я хочу сделать тебе минет.

Эдвард округлил глаза и его рот шокировано открылся.

- Бля, Белла.

- Видишь, сейчас самое время поговорить со мной, - я ещё сильнее засмущалась и стала паниковать.

Эдвард приподнялся на локтях и поцеловал меня.

- О мой… фак, Белла. У меня чуть инфаркт не случился. Ты не могла бы в следующий раз предупредить, когда скажешь подобное?

Я засмеялась.

- Ага, эм-м… эй, Эдвард, я как раз собираюсь упомянуть, что хотела бы заняться оральным сексом, так что если ты к этому готов… - я закатила глаза, но в животе всё болезненно сжалось.

Он наклонился и поцеловал меня снова.

- Ты уверена?

Я кивнула, сглотнув.

- Да, просто я немного нервничаю, - это я очень преуменьшила. Я практически с ума сходила, но посвящать его в это не собиралась.

Эдвард медленно провёл своими пальцами вверх-вниз по моим рукам.

- Би, это всего лишь я. Если ты не хочешь этого делать, или захочешь остановиться в любой момент, просто остановись. Всё нормально. Честное слово. – Я кивнула в ответ. – Хорошо, и как ты меня хочешь?

Чёрт подери. Всё это наяву. Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. Затем я слёзла с него и села рядом.

- Сними свою футболку.

Эдвард улыбнулся мне.

- Ты ведь в курсе, что мой член в штанах, да? – сказал он, стягивая зелёную футболку.

- Ха, ха. Давай посмеёмся над девственницей, - безрадостно ответила я. Нервы реально сдавали. Я думала, будет легче, что инстинкт или что-то первобытное возьмёт верх, но видимо всё целиком зависит от меня.

Я поцеловала его губы, затем спустилась ниже, целуя шею и грудь. У него вырывались вздохи и тихие стоны, которые служили мне одобрением. Наконец, я достигла пресса и улыбнулась, вспомнив тот день у бассейна, и как сильно тогда мне хотелось облизать его. А теперь я могла это сделать. Я очертила языком контуры его мускулов. Затем наклонила голову, чтобы взглянуть на него, но он лежал с закрытыми глазами.

- Я нагоняю на тебя сон? – спросила я. Он покачал головой и сделал глубокий вдох.

- Продолжай, - произнёс он низким голосом, таким я его прежде не слышала. Так сексуально.

Я провела дорожку поцелуев ниже, и наконец, достигла пояса джинсов. Если я задумаюсь хоть на мгновение, уверена, что струшу, поэтому сразу же расстегнула пуговицу. Затем медленно потянула молнию вниз, не желая ненароком повредить что-нибудь. Эдвард приподнялся, помогая мне стянуть с бёдер джинсы, после чего я швырнула их на пол возле кровати. Затем я вернулась к боксерам, которые не скрывали его возбуждения, эта мысль придавала уверенности и заставляла чувствовать себя могущественной. Я смогу сделать это. Я чёртова Белла Свон.

Стянув боксеры, я бросила их к джинсам. Я просто пялилась на него какое-то время, не зная, что делать дальше. Эдвард сразу открыл глаза.

- А почему это я должен быть совершенно голым, а ты полностью одета?

Я наклонилась вниз, взяв головку его пениса в свой рот, и быстро провела по ней языком. Затем я отстранилась и взглянула на него. Глаза Эдварда удивлённо округлились.

- Ещё вопросы будут?

- Нет, мэм, - широко улыбнулся он.

Я обхватила его член рукой и провела вверх-вниз пару раз.

- Чуть сильнее сожми, - произнёс он. Я кивнула, сделав, как он сказал, и получила в награду громкий стон.

Я вновь наклонилась, постаравшись погрузить в рот, как можно больше, оставшуюся часть я продолжала ласкать рукой. Я посасывала, облизывала и даже слегка покусывала зубами, прилежно запоминая его реакцию на тот или иной жест. На самом деле он ничего не говорил мне по этому поводу, но за него всё сказали хриплые вздохи и стоны. И я настойчиво продолжала начатое, решив довести его до нужной разрядки.

Спустя какое-то время его пальцы запутались в моих волосах. И уверена, он пытался быть нежным, но стал приподнимать бёдра мне навстречу, глубже погружаясь в мой рот. Он тяжело дышал и его голос охрип.

- Белла, Белла, - бормотал он, а затем застонал. – Белла, я сейчас… я…

Он попытался оттолкнуть меня, но я не позволила. Я продолжала посасывать, пока он не дёрнулся слегка и, наконец, кончил в мой рот. И я поспешно проглотила вязкую, солоноватую жидкость, стараясь просто не думать об этом.

Когда все закончилось, я даже не знала, что делать. Он лежал обнажённый в моей постели. Весь такой восхитительный и довольный, и широко улыбался. Эдвард схватил моё запястье и потянул на себя, пока я не легла рядом с ним.

Я не думала, что он станет целовать меня после того, что я только что сделала. Но он всё равно поцеловал.

- Чёрт, Белла. Это было изумительно. Ты уверена, что никогда раньше этого не делала?

Я закатила глаза.

- Ну, знаешь, я бы, наверное, запомнила, если бы делала кому-то минет.

Он засмеялся и снова поцеловал меня.

- Твоя очередь, - сказал он, дотянувшись до пуговицы на моих джинсах. Я поспешно схватила его за руку, останавливая.

- Нет.

- Нет? – переспросил Эдвард. – Почему нет? – растерянно нахмурился он.

- Это для тебя. А не для меня.

Эдвард убрал свою руку.

- Это может быть для нас обоих.

- Нет, - повторила я.

- Ладно, если ты так хочешь, - вздохнул он.

Я приподнялась и вновь поцеловала его.

- Я действительно так хороша? – Эдвард так широко улыбнулся, что я даже испугалась за его щёки.

- Ты была потрясающа. И теперь мне придётся две недели обходиться без этого.

Очередная глава, простите, что перевод занял больше времени, чем обычно.
Как вы уже поняли из главы, с того памятного свидания на заднем дворе прошло уже две недели, и теперь наших героев ждёт первое испытание расстоянием. Многих интересовало, как Эдвард отнесётся к тому, что узнает, кто отец Беллы. Как видите вполне адекватно. Здесь всё дело в том, как поступит шеф, узнав с кем встречается его дочь.

Категория: Наши переводы | Добавил: Sonea (12.04.2010)
Просмотров: 4288 | Комментарии: 71 | Теги: Любовь Как Закат


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 711 2 3 ... 7 8 »
0
71 natik359   (07.07.2016 19:23) [Материал]
Думаю Белла испугалась ответа с его стороны, но они быстро продвигаются в отношениях, посмотрим, как они справятся с разлукой.

0
70 чиж7764   (20.02.2016 00:34) [Материал]
Читаю и понимаю, что хрен оторвёшься... Шеф Свон будет, конечно, супер доволен! Единственная дочь связалась с самым отъявленным... эээ... типом.
Белла такая мумница. Это на самом деле называется экспериментом. Ведь она же только в голове представляла, что и как она будет делать. У некоторых барышень бывает природный талант, нуждающийся в поощрении. Рада, что она - из таких.

0
69 робокашка   (22.11.2015 14:03) [Материал]
разлука подталкивает к конкретике smile

0
68 kosmo   (11.02.2014 20:59) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

1
67 vsthem   (12.04.2013 10:44) [Материал]
Вау, Эдвард все же получил свой подарок, немного с запозданием, но уж лучше так.. wink

1
66 Zлючка   (31.03.2012 14:50) [Материал]
Спасибо

1
65 chanterelle   (13.01.2012 16:15) [Материал]
Спасибо

1
64 Апетамушта   (16.10.2011 15:43) [Материал]
А она смелая:)

1
63 freeiz   (05.10.2011 23:29) [Материал]
Оу...

1
62 Katy93   (04.10.2011 16:16) [Материал]
класс,класс,класс biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-71


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: