Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
That`s Why You`re Beautiful/ Вот почему ты прекрасна
СatRinaДата: Понедельник, 10.06.2013, 14:09 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:







Ссылка на оригинал: That's Why You're Beautiful
Автор: CullenandSwan1993
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Twilight_Lady (главы 1-8), CatRina
Редакторы: Rob♥Sten(глава 10), Ksushenka
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла стыдится своей работы, но именно на ней она знакомится с невероятно застенчивым и скромным Эдвардом Калленом. Во время первого общения между ними возникает некоторая неловкость. Но, кто знает, возможно с течением времени все изменится?
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
Размещение: только для Twilight Russia
От переводчика: спасибо большое (Mania) за предоставленный фанф и разрешение к нему))





07/12/2013


Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 07.12.2013, 13:13
 
EderaДата: Воскресенье, 13.10.2013, 17:59 | Сообщение # 101
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод! Очень интересный фанф, нестандартный Эдвард, так что с удовольствием почитаю, поэтому прошу записать меня в ПЧ!

 
СatRinaДата: Воскресенье, 13.10.2013, 19:23 | Сообщение # 102
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Edera, Располагайся)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 14.10.2013, 14:46 | Сообщение # 103
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Набрела я на этот фик (спасибо рекламе) и решила задержаться biggrin В читатели возьмете?
Сюжет необычный. Мне первый раз попадается Белла-проститутка. Интересно, как она начала работать? Всего год назад был любимый муж, а теперь ничего не осталось. После смерти Дэвида она стала так зарабатывать?
А Джаспер был у нее до знакомства с Элис или после? В любом случае, зря они это скрывают. Все равно ведь все выяснится, только будет хуже.
Элис очень жаль, у нее только все стало налаживаться. Эдвард-ботаник попался второй раз. В первый он оказался маньяком-насильником-убийцей. Надеюсь, здесь обойдется без этого wink


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
СatRinaДата: Понедельник, 14.10.2013, 15:12 | Сообщение # 104
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Lisbet_Salander,
Цитата (Lisbet_Salander)
Набрела я на этот фик (спасибо рекламе) и решила задержаться В читатели возьмете?

Вот и отлично, что забрела) Спасибо рекламе) Конечно, принимаю)
Цитата (Lisbet_Salander)
После смерти Дэвида она стала так зарабатывать?

Я не переводила с начала, но читала текст в оригинале. Там где-то есть пояснение всех причин, почему она пола по этой дорожке. Скажем так, у нее не было сил подняться и она просто покатилась дальше вниз.
Цитата (Lisbet_Salander)
А Джаспер был у нее до знакомства с Элис или после? В любом случае, зря они это скрывают. Все равно ведь все выяснится, только будет хуже.

Джаспер был до знакомства. Некоторые тайны лучше бы и оставались тайнами...
Цитата (Lisbet_Salander)
Эдвард-ботаник попался второй раз. В первый он оказался маньяком-насильником-убийцей. Надеюсь, здесь обойдется без этого

Ну, скажем так, у этого Эдарда тоже есть свои страхи и демоны, но до маньяка-насильника-убийци ему далеко...


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 14.10.2013, 15:51 | Сообщение # 105
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата (СatRina)
Джаспер был до знакомства. Некоторые тайны лучше бы и оставались тайнами...

Тогда все нормально. Думаю, даже если Элис узнает, то поймет. Она ведь знает, что далеко не первая у Джаспера, ну а то, что он спал с ее подругой - это просто совпадение. Да, очень неприятное, но все равно. Не измена и не предательство.
Цитата (СatRina)
до маньяка-насильника-убийци ему далеко...

Это радует wink


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
СatRinaДата: Понедельник, 14.10.2013, 16:01 | Сообщение # 106
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Lisbet_Salander,
Цитата (Lisbet_Salander)
Думаю, даже если Элис узнает, то поймет. Она ведь знает, что далеко не первая у Джаспера, ну а то, что он спал с ее подругой - это просто совпадение.

На тот момент, когда все произошло, Джаспер не был знаком с Элис.
Цитата (Lisbet_Salander)
Это радует

Не знаю, потянула бы я перевод такого...


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 14.10.2013, 16:14 | Сообщение # 107
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата (СatRina)
Джаспер не был знаком с Элис.

Ну так я и говорю, что наличие у него женщин до их встречи - это нормально:)


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
MiMaДата: Четверг, 17.10.2013, 10:30 | Сообщение # 108
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Примите в ПЧ.


 
СatRinaДата: Четверг, 17.10.2013, 14:42 | Сообщение # 109
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




MiMa, добро пожаловать.

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
робокашкаДата: Суббота, 19.10.2013, 09:03 | Сообщение # 110
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Суметь вовремя открыться это большое мужество, ведь недомолвки и самообман лишь усугубляют противоречивость отношений. Теперь Белле станет немного проще smile
 
bortinnaДата: Суббота, 19.10.2013, 09:40 | Сообщение # 111
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Суер

Добавлено (19.10.2013, 09:40)
---------------------------------------------
Суер

 
СatRinaДата: Суббота, 19.10.2013, 11:34 | Сообщение # 112
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




робокашка, bortinna, Спасибо!

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
vsthemДата: Суббота, 19.10.2013, 13:50 | Сообщение # 113
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Очень я рада, что Белла смогла открыться своим родителям и вернуть их в свою жизнь. Теперь у нее есть их поддержка, и должно быть полегче, проще справляться с ударами судьбы и испытаниями. Я думаю, что она не сказала им правду о Девиде, потому что прилично отстранилась от них, когда стала взрослеть, становиться более самостоятельной. Если бы не эти обстоятельства, то не думаю, что Белла соврала бы маме с папой... Ей так нужна была их поддержка тогда, и я вообще не представляю, как сложно же ей было все скрывать, сознательно лишая себя их поддержки и близости в этот непростой период. Нужно быть очень сильной, чтобы так повести себя, но было бы лучше, если бы Белла все сказала так, как есть, возможно, тогда не опустилась бы на самое дно своей жизни. А так придется как-то выкарабкиваться наверх... Надеюсь, что все у нее получится, и все будет хорошо и с ней, и с Элис с Эдвардом...
Спасибо за главу, Катюшик!


 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 19.10.2013, 16:03 | Сообщение # 114
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Хорошо, что Белла наконец-то поговорила с родителями. Рассказала им все. Хватит держать в себе.
Кстати, может, я что-то пропустила, но все равно. Сколько времени прошло со смерти Дэвида? Такое ощущение, что несколько лет surprised
Жаль, что в этой главе Белла к Эдварду не зашла. Да и про Элис мы ничего не узнали...
Ну, зато следующую главу хочется сильнее!


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
MiMaДата: Воскресенье, 20.10.2013, 01:25 | Сообщение # 115
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Большой шаг сделала Белла поговорив с родителями, они ее очень любят. Эд во сне разговаривает и называет ее имя? Спасибо за продолжение.


 
КСтюшкаДата: Воскресенье, 20.10.2013, 23:47 | Сообщение # 116
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:
Смайл настроения:




очень интересно и необычно!!! мне очень понравилось!!! принимайте в пч!!!
 
СatRinaДата: Пятница, 25.10.2013, 23:19 | Сообщение # 117
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ksushenka, Да, Белла определенно делает шаги для исправление сложившегося положения своей жизни.
Цитата Ksushenka ()
думаю, что она не сказала им правду о Девиде, потому что прилично отстранилась от них, когда стала взрослеть, становиться более самостоятельной.

А мне почему-то причина видится не в том. Ведь когда она снова стала их маленькой девочкой - она упивалась их вниманием. А вот не сказала им потому что было трудно, что не смогла бы выдержать сожаления, не смогла бы пройти через неудачу зная о том, что кто-то кроме тебя знает всю подноготную. Иногда поддержка бывает более обременяющей и ее осознание очень болезненным.

Lisbet_Salander, со смерти Дэвида прошло полтора года.
Цитата Lisbet_Salander ()
Ну, зато следующую главу хочется сильнее!

Уже на подходе)

MiMa, Да, Эд определенно не ровно дишит к Белле)))

КСтюшка, Добро пожаловать)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
робокашкаДата: Суббота, 26.10.2013, 02:03 | Сообщение # 118
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Надо бы сделаться Эдварду постоянным оруженосцем при прекрасной Белле, это осчастливит их обоих smile
 
MiMaДата: Суббота, 26.10.2013, 13:23 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Это просто кошмарно неужели так быстро пошли изменения после первого сеанса и даже не успели подготовится к такому, для них обеих это шок. Спасибо за продолжение.


 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 26.10.2013, 13:54 | Сообщение # 120
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Не ожидала я, что полицейские поймают Эммета. Видимо, в Америке они лучше работают happy То, что Белла выступит в суде, очень хорошо. Нечего ему делать на свободе.
Элис очень жаль, как-то быстро все началось. Один сеанс - и уже волосы выпадают, да как!
Эдварда опять мало sad


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Karina97Дата: Воскресенье, 27.10.2013, 20:38 | Сообщение # 121
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Очень хочу в ПЧ !!!! Эдвард такой застенчивый милашка happy мм..

 
СatRinaДата: Воскресенье, 27.10.2013, 21:25 | Сообщение # 122
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




робокашка, К тому и идем)))

MiMa, никто не говорит, что волос было очень много или все. Но да, при некоторых смесях для вливания все может происходить достаточно быстро, и волосы могут очень быстро полезть.

Lisbet_Salander, Да уж, их полиция не чета нашей) Белла тоже не надеялась)
Но скоро Эдварда станет побольше)

Karina97, Располагайся wink


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
PestДата: Воскресенье, 27.10.2013, 22:33 | Сообщение # 123
ЯрмаК

Группа: Delivery
Сообщений: 4797


Статус:




Саммари очень заинтересовало.
Бегу читать первую главу.
Но могу уже сказать, принимайте меня в пч))


 
СatRinaДата: Воскресенье, 27.10.2013, 23:09 | Сообщение # 124
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Pest, Добро пожаловать)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Galina177Дата: Суббота, 02.11.2013, 00:38 | Сообщение # 125
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:




Привет! Прошусь в ПЧ!

Принимаете опоздавших ?
 
Поиск:


Город где живут воспоминания