Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Дата: Понедельник, 10.06.2013, 14:09 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
Ссылка на оригинал:That's Why You're Beautiful Автор: CullenandSwan1993 Разрешение на перевод:скрин Переводчик: Twilight_Lady (главы 1-8), CatRina Редакторы:Rob♥Sten(глава 10), Ksushenka Рейтинг: Т Жанр: Romance/Angst Пейринг: Белла/Эдвард Саммари:Белла стыдится своей работы, но именно на ней она знакомится с невероятно застенчивым и скромным Эдвардом Калленом. Во время первого общения между ними возникает некоторая неловкость. Но, кто знает, возможно с течением времени все изменится? Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен Размещение: только для Twilight Russia От переводчика: спасибо большое (Mania) за предоставленный фанф и разрешение к нему))
За эту потрясающую обложку огромное спасибо Kiss_Cat и Элитному Клубу Художников!
Дата: Понедельник, 14.10.2013, 14:46 | Сообщение # 103
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Набрела я на этот фик (спасибо рекламе) и решила задержаться В читатели возьмете? Сюжет необычный. Мне первый раз попадается Белла-проститутка. Интересно, как она начала работать? Всего год назад был любимый муж, а теперь ничего не осталось. После смерти Дэвида она стала так зарабатывать? А Джаспер был у нее до знакомства с Элис или после? В любом случае, зря они это скрывают. Все равно ведь все выяснится, только будет хуже. Элис очень жаль, у нее только все стало налаживаться. Эдвард-ботаник попался второй раз. В первый он оказался маньяком-насильником-убийцей. Надеюсь, здесь обойдется без этого
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Понедельник, 14.10.2013, 15:12 | Сообщение # 104
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
Lisbet_Salander,
Цитата (Lisbet_Salander)
Набрела я на этот фик (спасибо рекламе) и решила задержаться В читатели возьмете?
Вот и отлично, что забрела) Спасибо рекламе) Конечно, принимаю)
Цитата (Lisbet_Salander)
После смерти Дэвида она стала так зарабатывать?
Я не переводила с начала, но читала текст в оригинале. Там где-то есть пояснение всех причин, почему она пола по этой дорожке. Скажем так, у нее не было сил подняться и она просто покатилась дальше вниз.
Цитата (Lisbet_Salander)
А Джаспер был у нее до знакомства с Элис или после? В любом случае, зря они это скрывают. Все равно ведь все выяснится, только будет хуже.
Джаспер был до знакомства. Некоторые тайны лучше бы и оставались тайнами...
Цитата (Lisbet_Salander)
Эдвард-ботаник попался второй раз. В первый он оказался маньяком-насильником-убийцей. Надеюсь, здесь обойдется без этого
Ну, скажем так, у этого Эдарда тоже есть свои страхи и демоны, но до маньяка-насильника-убийци ему далеко...
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
Дата: Понедельник, 14.10.2013, 15:51 | Сообщение # 105
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Цитата (СatRina)
Джаспер был до знакомства. Некоторые тайны лучше бы и оставались тайнами...
Тогда все нормально. Думаю, даже если Элис узнает, то поймет. Она ведь знает, что далеко не первая у Джаспера, ну а то, что он спал с ее подругой - это просто совпадение. Да, очень неприятное, но все равно. Не измена и не предательство.
Цитата (СatRina)
до маньяка-насильника-убийци ему далеко...
Это радует
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Суббота, 19.10.2013, 09:03 | Сообщение # 110
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Суметь вовремя открыться это большое мужество, ведь недомолвки и самообман лишь усугубляют противоречивость отношений. Теперь Белле станет немного проще
Дата: Суббота, 19.10.2013, 13:50 | Сообщение # 113
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
Очень я рада, что Белла смогла открыться своим родителям и вернуть их в свою жизнь. Теперь у нее есть их поддержка, и должно быть полегче, проще справляться с ударами судьбы и испытаниями. Я думаю, что она не сказала им правду о Девиде, потому что прилично отстранилась от них, когда стала взрослеть, становиться более самостоятельной. Если бы не эти обстоятельства, то не думаю, что Белла соврала бы маме с папой... Ей так нужна была их поддержка тогда, и я вообще не представляю, как сложно же ей было все скрывать, сознательно лишая себя их поддержки и близости в этот непростой период. Нужно быть очень сильной, чтобы так повести себя, но было бы лучше, если бы Белла все сказала так, как есть, возможно, тогда не опустилась бы на самое дно своей жизни. А так придется как-то выкарабкиваться наверх... Надеюсь, что все у нее получится, и все будет хорошо и с ней, и с Элис с Эдвардом... Спасибо за главу, Катюшик!
Дата: Суббота, 19.10.2013, 16:03 | Сообщение # 114
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Хорошо, что Белла наконец-то поговорила с родителями. Рассказала им все. Хватит держать в себе. Кстати, может, я что-то пропустила, но все равно. Сколько времени прошло со смерти Дэвида? Такое ощущение, что несколько лет Жаль, что в этой главе Белла к Эдварду не зашла. Да и про Элис мы ничего не узнали... Ну, зато следующую главу хочется сильнее!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 25.10.2013, 23:19 | Сообщение # 117
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
Ksushenka, Да, Белла определенно делает шаги для исправление сложившегося положения своей жизни.
ЦитатаKsushenka ()
думаю, что она не сказала им правду о Девиде, потому что прилично отстранилась от них, когда стала взрослеть, становиться более самостоятельной.
А мне почему-то причина видится не в том. Ведь когда она снова стала их маленькой девочкой - она упивалась их вниманием. А вот не сказала им потому что было трудно, что не смогла бы выдержать сожаления, не смогла бы пройти через неудачу зная о том, что кто-то кроме тебя знает всю подноготную. Иногда поддержка бывает более обременяющей и ее осознание очень болезненным.
Lisbet_Salander, со смерти Дэвида прошло полтора года.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Ну, зато следующую главу хочется сильнее!
Уже на подходе)
MiMa, Да, Эд определенно не ровно дишит к Белле)))
КСтюшка, Добро пожаловать)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
Дата: Суббота, 26.10.2013, 13:23 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Это просто кошмарно неужели так быстро пошли изменения после первого сеанса и даже не успели подготовится к такому, для них обеих это шок. Спасибо за продолжение.
Дата: Суббота, 26.10.2013, 13:54 | Сообщение # 120
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Не ожидала я, что полицейские поймают Эммета. Видимо, в Америке они лучше работают То, что Белла выступит в суде, очень хорошо. Нечего ему делать на свободе. Элис очень жаль, как-то быстро все началось. Один сеанс - и уже волосы выпадают, да как! Эдварда опять мало
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Воскресенье, 27.10.2013, 21:25 | Сообщение # 122
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
робокашка, К тому и идем)))
MiMa, никто не говорит, что волос было очень много или все. Но да, при некоторых смесях для вливания все может происходить достаточно быстро, и волосы могут очень быстро полезть.
Lisbet_Salander, Да уж, их полиция не чета нашей) Белла тоже не надеялась) Но скоро Эдварда станет побольше)
Karina97, Располагайся
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
В читатели возьмете? 
То, что Белла выступит в суде, очень хорошо. Нечего ему делать на свободе. 
