Форма входа

Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 4
Фотография 3
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за февраль

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, в середине года, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим шумные молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
История завершена.

До последней капли крови
- Я буду жить с памятью о том, как обидел вас, до конца своих дней, - прорычал Эдвард Мейсен утробно, прежде чем разорвать вечернее платье на плече и вонзить клыки в мягкую и податливую плоть, слушая, как Изабелла со слезами в голосе молит его о пощаде.
4 глава от 1 апреля.

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8892
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella California: Hello & Goodbye
Bella California: Hello & Goodbye
ГердаДата: Пятница, 17.08.2012, 23:34 | Сообщение # 1
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:






За эту замечательную обложку благодарим Only_Platinum!




Автор: sarahandkate

Ссылка на оригинал: Bella California: Hello & Goodbye

Разрешение на перевод: That's great that u want to do this for us, so of course ! smile Wow, Russian smile I'd love to see it once its done

Переводчик: :Verde: (c 11 главы) , Stasya765 ( с 12 главы)

Экс-переводчики: TellMeWhy (1 глава), UniqueBabe (2 глава, Schamichka (3 глава), BabyFire и bublihek (4-6 главы), NastyNastya (7-10 главы)

Бета: Natka6209 (с 11 главы, повторная редакция первых десяти глав) , Lelishna (12 глава) , Nady ( 13 глава)

Экс-бета: Blue-eyed (до 11 главы)

Дисклеймер: все права принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: Т

Жанр: Romance/Drama

Пейринг: канон

Саммари: Белла и Розали - две богатенькие дочки своего не менее состоятельного отца Чарли - приезжают в элитную школу в Беверли-Хиллз. Там они находят новых друзей, обзаводятся врагами и влюбляются.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: только на TR










Глава 1. Первое впечатление
Глава 2. Друзья? Я так не думаю!
Глава 3. Сплетни ведьм
Глава 4. Это уж слишком
Глава 5. Где мои аплодисменты?
Глава 6. Правда
Глава 7. Трио Вещей!
Глава 8. Бой взбитыми сливками!
Глава 9. Влюбилась?
Глава 10. Две с половиной ведьмы наступают
Глава 11. Игра окончена?
Глава 12. Признание.
Глава 13. Любовь.
Глава 14. Боже мой!
Глава 15. Отдать его? Нет, ни за что!
Глава 16. Правда или вызов.
Глава 17. Произошедшее можно описать одним словом - неожиданность!
Глава 18. Ошибка за ошибкой.
Глава 19. Всё в порядке?
Глава 20. Извинения.
Глава 21. 143.
Глава 22. Арахисовая паста и желе!
Глава 23. Сейчас или никогда. Часть 1.
Глава 23. Сейчас или никогда. Часть 2.
Глава 24. Эгоистка.
Глава 25. Боль.
Глава 26. Голливуд. Мы здесь!
---------------
Переводы, в которых принимаю непосредственное участие:
Star Crossed - Белла/Эдвард
Дневник мертвой девочки - Элис/Джаспер
The Girl Under The Bed - Белла/Джаспер
One weekend - Белла/Карлайл
День Святого Патрика с Калленами - в центре событий Ренесми и Эммет.
Bella California: Hello & Goodbye - Белла/Эдвард


Сообщение отредактировал Stasya765 - Воскресенье, 06.11.2016, 20:06
 
Rebelle_FleurДата: Пятница, 17.08.2012, 23:39 | Сообщение # 26
Аnimo et corpore

Группа: Проверенные
Сообщений: 548


Статус:




Quote (Bubli4ek)
Девочки, когда же уже прода???
Очень жду)
Отпишитесь хоть примерно когда)))

К сожалению, пока у нас нет информации о том, когда же появится долгожданное продолжение. Нужно еще немного терпения. Мы всех оповестим о новых главах.


 
BabyFireДата: Пятница, 17.08.2012, 23:39 | Сообщение # 27
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Еще раз прошу прощения за огромную задержку главы! Возникли непредвиденные обстоятельства, но сейчас уже все улажено, и мы с Ксюшей постараемся впредь выкладывать новые главы почаще. Желаю всем приятного прочтения)))

 
ClotilkaДата: Пятница, 17.08.2012, 23:39 | Сообщение # 28
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 418


Статус:




Спасибо за перевод новой главы...
мда ну вот зря Таня так делает у Беллы терпение лопнет и Тане не поздоровиться...
Жду продолжения


 
Ангелочек1429Дата: Пятница, 17.08.2012, 23:39 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 259


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне понравился фик)) Надеюсь примишь в ПЧ???

Подпись пользователя
Я не могу никак понять
Какую роль должна играть!
Я - Ангел? Или может - Бес?
Из Ада? Или же с Небес?
Слезам своим конца не вижу,
Хочу любить, но ненавижу...
 
-Tatyana-Дата: Пятница, 17.08.2012, 23:39 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 467


Статус:

Клубы:


Принимай в ПЧ

Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
 
BabyFireДата: Пятница, 17.08.2012, 23:39 | Сообщение # 31
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Quote ((Love_ToFFees))
Спасибо за перевод новой главы...
мда ну вот зря Таня так делает у Беллы терпение лопнет и Тане не поздоровиться...
Жду продолжения

Спасибо, с новой главой постараемся не тянуть wink

Quote (Ангелочек1429)
Мне понравился фик)) Надеюсь примишь в ПЧ???

Ну, конечно, принимаем! smile

Quote (-Tatyana-)
Принимай в ПЧ

С удовольствием!


 
Bubli4ekДата: Пятница, 17.08.2012, 23:40 | Сообщение # 32
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 699


Статус:




BabyFire, молодец!
Для первого раза очень даже классно))
Ура))
Я дождалась проду))
глава супер)Не повезло Белле))
Ухх,не уж то Белз понравилась Эдику??
Вах,всё мего))
Спасибо за перевод))
Буду ждать проду!


 
AlyFollewanДата: Пятница, 17.08.2012, 23:40 | Сообщение # 33
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Ух, какая главка)
Мне очень понравилось*
Эдвард, не много уже подкатывает к Белле) радует...
ар... как всегда Таня.
фу...
Надеюсь вы больше не будете так проподать*
И спасибо за главу*






Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
AtacenokДата: Пятница, 17.08.2012, 23:40 | Сообщение # 34
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Урааа, новая глава!!!
перевод отличный, ну а читать легко и очень интересно!


 
НайкДата: Пятница, 17.08.2012, 23:40 | Сообщение # 35
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1140


Статус:




Оставьте, пожалуйста, в этой теме заявку на перенос вашего перевода в один из следующих разделов:

Наши переводы Все люди

Наши переводы Вампиры

Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ (NC-17, NC-21)


Life's a bitch until you die ©
 
Bubli4ekДата: Пятница, 17.08.2012, 23:40 | Сообщение # 36
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 699


Статус:




Ура!новая глава!!побежала читать!

 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 17.08.2012, 23:40 | Сообщение # 37
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




bublihek, большое спасибо за перевод двух глав! Они мне очень понравились, правда жаль, что пришлось ждать так долго, надеюсь, таких задержек больше не будет))) Ох... в этих главах столько всего произошло, что мысли путаются, поэтому я ограничусь лишь благодарностями за главы! Большое спасибо! С нетерпением жду проду)))

 
-Tatyana-Дата: Пятница, 17.08.2012, 23:41 | Сообщение # 38
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 467


Статус:

Клубы:


спасибо за такой классный перевод!)

Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткую, равною вздоху,
Обращайся, как с данной тебе напрокат. (Омар Хайям)
 
Bubli4ekДата: Пятница, 17.08.2012, 23:41 | Сообщение # 39
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 699


Статус:




Спасибо за перевод!
Очень понравились главы!Столько событий сразу,что голова кувырком))))
Белла , как мне показалась стала не много агрессивная в главах))
Удивил Эдвард)Не думала,что он так, сказать не виновен))
Перевели отлично,только жаль,что такая задержка было)0
Спасибо ещё раз)
жду проду!


 
«Giaguaro»Дата: Пятница, 17.08.2012, 23:41 | Сообщение # 40
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




Привет! Прочла фф и хочу сказать, что мне он понравился, даже очень! С нетерпением буду ждать развития событий!

 
Fiska)))Дата: Пятница, 17.08.2012, 23:41 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Прииветики)))
Фанф еще не читала, но идея мне очень приглянулась! biggrin
Уже бегу читать)
 
NastyNastyaДата: Суббота, 18.08.2012, 22:59 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Выложена новая глава!



Пережить горе для человека - это как пережить зиму для природы.
Если она отказывается от борьбы - жизнь отказывается от неё. Это грозит и тебе: действуй, смело иди вперед, но не отказывайся от жизни.


Сообщение отредактировал NastyNastya - Суббота, 18.08.2012, 23:00
 
slylyДата: Суббота, 18.08.2012, 23:17 | Сообщение # 43
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за приглашение! Обязательно почитаю.....утром

One weekend - новая глава
 
МракобесДата: Воскресенье, 19.08.2012, 14:39 | Сообщение # 44
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




весело у них там, правда не поняла про шоу талантов наверн не внимательно прочитала. а что за песня "Девочка, ты должна сказать ему, что ты уходишь и никогда не вернешься назад"? или это выдуманная строчка?
 
NastyNastyaДата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:05 | Сообщение # 45
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Quote (slyly)
Спасибо за приглашение!

Не за что!)

Quote (Мракобес)
а что за песня "Девочка, ты должна сказать ему, что ты уходишь и никогда не вернешься назад"

Это песня Jesse McCartney - Girl Leavin. smile



Пережить горе для человека - это как пережить зиму для природы.
Если она отказывается от борьбы - жизнь отказывается от неё. Это грозит и тебе: действуй, смело иди вперед, но не отказывайся от жизни.


Сообщение отредактировал NastyNastya - Вторник, 21.08.2012, 21:18
 
Стрекоза_RossДата: Суббота, 22.09.2012, 23:24 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 173


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, принимайте в ПЧ, спасибо за возобновление. И творческих успехов!!!
 
EterДата: Суббота, 22.09.2012, 23:24 | Сообщение # 47
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:

Клубы:


принимай в ПЧ)

Подпись пользователя
слова - "это конец" для слабых,сильные всегда будут искать выход из ситуации`
 
NastyNastyaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 00:16 | Сообщение # 48
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Eter, Стрекоза_Ross, девочки, добро пожаловать. wink


Пережить горе для человека - это как пережить зиму для природы.
Если она отказывается от борьбы - жизнь отказывается от неё. Это грозит и тебе: действуй, смело иди вперед, но не отказывайся от жизни.
 
МракобесДата: Вторник, 25.09.2012, 22:46 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




вай вай давно оказывается я не заглядывала(((( прасти sad я исправлюсь правда правда happy ух память у меня девичья поэтому пойду наслажусь историей еще раз вспоминая все

Добавлено (25.09.2012, 22:46)
---------------------------------------------
иха , а Эди влюбился, а Эди влюбился тра ля ля ура ура biggrin

 
CourageДата: Среда, 26.09.2012, 14:48 | Сообщение # 50
Winter Is Coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1160


Статус:
Смайл настроения:




Здравствуйте!
История заинтересовала!
Можно в ПЧ? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella California: Hello & Goodbye
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Все эти зимы

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи