Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
Наш опрос |
---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Источник бодрости
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 30.09.2014, 08:06 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Оригинал: The Tonic of Wildness
Автор: catharticone
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: amberit, за что огромное тебе спасибо, Нина!
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б, К/Э
Жанр: Adventure/Romance
Саммари: Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая
Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен
Размещение: только на ТР
За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle - стажеру ЭКХ
Теперь у истории есть и трейлер, за который большое спасибо Виточка
Почтовый голубок-доброволец - kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Для желающих прорекламировать этот перевод в подписи:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-15227-1][img]http://savepic.org/6055860.gif[/img][/url]
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 12.09.2016, 07:04 |
|
|
|
losvpalto | Дата: Вторник, 23.12.2014, 19:52 | Сообщение # 401 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус:
|
спасибо за перевод этой истории:) было большим удовольствием ее читать. и даже в нектором смысле она очень быстро закончилась
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Вторник, 23.12.2014, 19:55 | Сообщение # 402 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата losvpalto ( ) спасибо за перевод этой истории:) На здоровье. Цитата losvpalto ( ) было большим удовольствием ее читать. Очень приятно получить такую оценку нашей с Ниной работы. Спасибо. Цитата losvpalto ( ) и даже в нектором смысле она очень быстро закончилась Полностью согласна.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Вторник, 23.12.2014, 20:52 | Сообщение # 403 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за прододжение, все счастливы и все вместе.
|
|
|
|
Хилма | Дата: Вторник, 23.12.2014, 21:55 | Сообщение # 404 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
|
13 глав... 13!!! Зато таких милых... Спасибо. До встречи.
|
|
|
|
Натали2785 | Дата: Вторник, 23.12.2014, 22:35 | Сообщение # 405 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Lelishna, огромное спасибо! жду следующий переводов!
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Вторник, 23.12.2014, 23:25 | Сообщение # 406 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Их встреча оказалась предопределена свыше! Замечательный финал истории со счастливым будущим! Большое спасибо за главу!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Среда, 24.12.2014, 00:23 | Сообщение # 407 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Спасибо за перевод чистой, в меру напряжённой, но чувственной истории. Преодоление делает нас сильнее.
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Среда, 24.12.2014, 01:13 | Сообщение # 408 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за добрую, интересную историю! За быстрый, отличный перевод и редактуру! За маячки! Всё было здОрово! Спасибо! Жду новых переводов!!!
|
|
|
|
вильветта | Дата: Среда, 24.12.2014, 04:15 | Сообщение # 409 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое за прекрасный перевод!
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 24.12.2014, 06:22 | Сообщение # 410 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
MiMa, Цитата MiMa ( ) Спасибо за прододжение, На здоровье.
Хилма, Цитата Хилма ( ) 13 глав... 13!!! Зато таких милых... Спасибо. До встречи. На здоровье. И мы обязательно встретимся в новых переводах.
Натали2785, Цитата Натали2785 ( ) Lelishna, огромное спасибо! жду следующий переводов! Огромное пожалуйста. Встретимся в следующий вторник.
FaNATKA3178, Цитата FaNATKA3178 ( ) Большое спасибо за главу! Большое пожалуйста.
Rara-avis, Цитата Rara-avis ( ) Спасибо за перевод чистой, в меру напряжённой, но чувственной истории. Преодоление делает нас сильнее. На здоровье. Очень рада, что вам по вкусу пришелся мой выбор истории.
ЕЛЕНА123, Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Привет! Привет. Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за добрую, интересную историю! За быстрый, отличный перевод и редактуру! За маячки! Всё было здОрово! Спасибо! Жду новых переводов!!! Большое пожалуйста. Мы с Ниной старались, чтобы перевод читался легко, без запинок, а Флави, наш голубок на кошачьих лапках, без устали трудилась, рассылая оповещения о выходе новых глав. И новый перевод в составе все той же команды ждет вас уже буквально через пару-тройку недель.
вильветта, Цитата вильветта ( ) Спасибо большое за прекрасный перевод! Большое пожалуйста.
Большое спасибо всем читателям за ваши голоса и комментарии, они радовали душу и согревали сердце.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 24.12.2014, 09:18 | Сообщение # 412 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Polik06 ( ) Lelishna, спасибо за хорошую историю На здоровье, Polik06. Цитата Polik06 ( ) жду от тебя новых историй Ждать осталось недолго.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
penelopa_kristal | Дата: Среда, 24.12.2014, 21:31 | Сообщение # 413 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Статус:
|
Спасибо за замечательный перевод!!! 13 глав.... очень символично
|
|
|
|
Grimmie | Дата: Среда, 24.12.2014, 22:27 | Сообщение # 414 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус:
|
Привееет! Эх, как же здорово, что все у всех наладилось! Безумно рада за Джаспера с Элис! Они на самом деле идеально подходят друг другу Да и Эммет с Роуз и Карлайл с Эсми. Просто здорово, что все они вместе и дружат. И, о да, свадьба Эдварда и Беллы! Это было круто, особенно его речь. "Источник бодрости...."? Вот оно что, интересно очень Надеюсь, все у них в будущем будет хорошо Огромное тебе спасибо за невероятный перевод! Жаль, что он закончился, ведь история, правда, очень необычная и милая. С удовольствием прочитала ее! Оль, обязательно приглашай меня еще, прибегу Спасибо тебе еще раз.
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Четверг, 25.12.2014, 06:18 | Сообщение # 416 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
penelopa_kristal, Цитата penelopa_kristal ( ) Спасибо за замечательный перевод!!! На здоровье. Очень рада, что наша с Ниной работа потравилась.
Grimmie, Цитата Grimmie ( ) Привееет! Привет. Цитата Grimmie ( ) Эх, как же здорово, что все у всех наладилось! Безумно рада за Джаспера с Элис! Они на самом деле идеально подходят друг другу Да и Эммет с Роуз и Карлайл с Эсми. Просто здорово, что все они вместе и дружат. И, о да, свадьба Эдварда и Беллы! Это было круто, особенно его речь. "Источник бодрости...."? Вот оно что, интересно очень Надеюсь, все у них в будущем будет хорошо Все наши канонические пары вместе и счастливы. Это очень радует. И такое напряженное начало отношений главных героев привело к милой и обнадеживающей кульминации - свадьбе. Аллилуйя! А трепетное отношение Эдварда к Белле, как он точно соотнес слова Торо о природе со своей любимой, которая является для него собственным миром, вселенной и жизнью, по большому счету. Цитата Grimmie ( ) Огромное тебе спасибо за невероятный перевод! Жаль, что он закончился, ведь история, правда, очень необычная и милая. С удовольствием прочитала ее! Огромное пожалуйста. Очень-очень приятно читать, что наша с Ниной работа вызывает такие слова как "невероятный перевод", "замечательный перевод". Это очень дорогая оценка. Цитата Grimmie ( ) Оль, обязательно приглашай меня еще, прибегу Конечно же, Даша. У нас с нашим голубком с пушистым хвостиком уже сложилась традиция оповещать все-хвсех-всех моих читателей о выходе новой работы. Так что в скором времени последует приглашение. Работа ведется, и как только будет готова обложка и проверена хотя бы первая глава, все получат извещение. А во вторник я жду всех желающих в мой сборникй переводов "Магия любви" на новый миник. Цитата Grimmie ( ) Спасибо тебе еще раз. Еще раз пожалуйста. АкваМарина, Цитата АкваМарина ( ) Спасибо большое за работу над историей! Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Пятница, 26.12.2014, 12:17 | Сообщение # 417 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава супер я рада за Беллу с Эдвардом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 26.12.2014, 13:01 | Сообщение # 418 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Белренесми ( ) спасибо глава супер я рада за Беллу с Эдвардом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Do8329 | Дата: Суббота, 27.12.2014, 19:11 | Сообщение # 419 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус:
|
Спасибо за такой замечательный и быстрый перевод, настоящий источник бодрости накануне Нового Года.
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Четверг, 01.01.2015, 07:14 | Сообщение # 420 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Do8329 ( ) Спасибо за такой замечательный и быстрый перевод, настоящий источник бодрости накануне Нового Года. На здоровье. Рада, что он вам понравился. С наступающим новым годом. Добавлено (01.01.2015, 07:14) ---------------------------------------------
С Новым Годом, мои дорогие читатели! Счастья вам, радости, бодрости и новых и интересных фанфиков!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
tanya0836 | Дата: Четверг, 22.01.2015, 13:29 | Сообщение # 421 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 389
Статус:
|
Спасибо за перевод! Такая замечательная история. Вот так,по воле случая,собралась вся семья вместе.Это просто чудо,что Эдвард с Карлайлом нашли Беллу.Если бы не работа Эсми,не кому было бы ей помочь. Очень хорошая история о взаимовыручке и дружбе.
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Четверг, 22.01.2015, 13:50 | Сообщение # 422 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата tanya0836 ( ) Спасибо за перевод! На здоровье. Цитата tanya0836 ( ) Очень хорошая история о взаимовыручке и дружбе. Очень рада, что она вам понравилась.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
AnnaClaire | Дата: Четверг, 22.01.2015, 22:53 | Сообщение # 423 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Дорогой переводчик! Благодарю вас за проделанную работу, которые вы совершили, посвятив нас в эту историю! Она просто замечательна, не оставляет равнодушной, заставляет испытать весь спектр чувств: радость, слёзы, облегчение, страх и злость. Просто бесподобно! И ещё хочется отметить прекрасный слог автора, который несомненно радует глаз и душу. Давненько я такого прекрасного описания не встречала. Ещё раз большое спасибо за ваш труд!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 23.01.2015, 06:26 | Сообщение # 424 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата AnnaClaire ( ) Дорогой переводчик! Благодарю вас за проделанную работу, которые вы совершили, посвятив нас в эту историю! На здоровье. Цитата AnnaClaire ( ) Она просто замечательна, не оставляет равнодушной, заставляет испытать весь спектр чувств: радость, слёзы, облегчение, страх и злость. Просто бесподобно! Очень рада, что история настолько вам понравилась. Помент выбора фанфика на перевод для меня всегда волнителен, поскольку хочется, чтобы интересно было не только мне, но и читателям. Приятно осознавать, что я не ошиблась в выборе. Цитата AnnaClaire ( ) И ещё хочется отметить прекрасный слог автора, который несомненно радует глаз и душу. Давненько я такого прекрасного описания не встречала. Согласна, это один из факторов, повлиявших на решение перевести историю. И радует, что мне удалось передать это. Цитата AnnaClaire ( ) Ещё раз большое спасибо за ваш труд! Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Belka_sweet_girl | Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 00:02 | Сообщение # 425 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 223
Статус:
|
Как же я рада, что наткнулась на это замечательный перевод!
Такая живая, увлекательная история. Нельзя не сопереживать нашим героям. Я в восторге
Огромное спасибо за ваши труды
|
|
|
|
Dracolis
|