Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Кровь за кровь Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Ссылка на оригинал:If Every Word I Said Could Make You Laugh Автор: carmelinagunn Разрешение на перевод:скрин Переводчики:Лиза-love-Сумерки и RebelQueen (1-4 глава), Alice_Green (главы 5-16), Клуб Переводчиков (с 17 главы) Бета:ღChuckBassღLoveღ (1-4 глава), Inmanejable (главы 5-16) Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor Пейринг: канонический. Саммари: Белла переезжает в Лос-Анджелес, где обретает двух подруг, с которыми они становятся близки, как сестры. В своем новом доме они знакомятся с соседями, тремя братьями, и познают любовь в такой глубине и многогранности, о которой они даже не подозревали. Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе. Размещение: только на Twilight Russia!
[i]За помощь в оформлении большое спасибо Inmanejable!
Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 16:46 | Сообщение # 376
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за перевод новой главы. Очень жаль, что с квартирой девочек произошло такое... Но я рада, что у них есть ребята, которые всегда помогут. Родители парней очень хорошие. И они прекрасно восприняли девчонок. Теперь они настоящая, дружная и очень большая семья. Это действительно прекрасно. Надеюсь, после этого ночного разговора Эдварда и Беллы они станут еще ближе как пара. Все видят, насколько необычна их связь, они не могут упустить это. С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 19:49 | Сообщение # 377
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Спасибо за продолжение! Старшие Каллены отлично влились в молодежную компанию. Все акцентировали внимание на вроде как безотчетной близости Эдварда и Беллы, их физической реакции друг на друга Вот уж не думала, что Эдвард так чувствителен и не стыдится скрывать этого! Ну, можно сказать, они осилили еще одно препятствие в развитии отношений
Большое спасибо за новую главу! Потоп не приятная вещь, но зато теперь девочки близко к мальчикам, а вот Эдвард удивил своей эмоциональностью. И как не крути, а Беллу он все равно мучает до сих пор. Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 08.11.2016, 03:32 | Сообщение # 379
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
Дата: Вторник, 27.12.2016, 23:14 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Розали активировала в компании мыслительный процесс Я тоже призадумалась: кого бы хотелось стукнуть? Но этот порочный круг может нескоро и плохо закончиться Эдвард стал таким милым и доверительным. Обхаживает лучшую подругу Беллу со всех сторон да еще делает заявку на кулинарные изыски. Итак, предстоит очередное знакомство с очередными родителями! Спасибо за продолжение!
Дата: Четверг, 29.12.2016, 13:03 | Сообщение # 383
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Спасибо за перевод новой главы. Пора бы уже Эдварду и Белле стать парой. Они уже очень давно не просто друзья. Может, после разговора с Таней Эдвард наконец-то сделает этот шаг вперед и перестанет мучить себя, Беллу и нас всех Думаю, эти каникулы в доме Беллы будут незабываемые для всех ребят. Им всем так повезло найти друг друга. Ведь настоящие друзья, готовые поддержать в любую минуту, на вес золота, их очень тяжело найти. А ребятам это удалось. С нетерпением буду ждать продолжения! С наступающим Новым Годом!
Дата: Пятница, 30.12.2016, 14:17 | Сообщение # 384
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
В Новый год с большой любовью Мы хотим вам пожелать Богатырского здоровья, Никогда не унывать, Быть все время на подъеме, Пусть не в тягость будет труд, И пусть будут в Вашем доме Счастье, радость и уют! http://darlike.ru/wp-cont....id=2809
Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 17:14 | Сообщение # 385
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Все заметили, что между ними чувства, а они все вокруг да около ходят, может разговор с Таней наконец-то расставит все точки над И? Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 24.01.2017, 00:08 | Сообщение # 387
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Спасибо за перевод новой главы. Очень надеюсь, что после этого разговора с Таней, Эдвард сможет идти дальше. Он и сам понимает, кто действительно нужен ему. Он без Беллы даже несколько часов не может прожить. Пора бы уже сделать ее своей С нетерпением буду ждать продолжения!
Сообщив Белле о своих планах, Эдвард отрезал пути назад - пообещал порвать с Таней, теперь придется выполнять. Не скажу, что это долго ожидалось, но как-то был парень не уверен... Вот и посмотрим, насколько решительным он может быть Спасибо за продолжение и оповещение!
Дата: Суббота, 28.01.2017, 20:36 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Видно, что Эдварда сдерживает прошлое! и наконец-то он решил разобраться с ним! Интересно, чем закончится разговор с Таней. Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 24.04.2017, 16:52 | Сообщение # 395
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Радушный прием у Свонов одновременно и сплотил компания и навеял неуверенность в общем будущем. Так здорово развлекались, Эдвард представлял свои таланты и девчонки разобиделись на озвученные планы парней. А ведь всё может измениться, и это зависит именно от них! Спасибо за продолжение и оповещение!
Дата: Суббота, 29.04.2017, 22:02 | Сообщение # 396
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Вот вопрос, когда же уже они сделаю первый шаг друг другу? Белла хоть план наметила, а Эдвард все ломается, хотя и с Таней уже разобрался! Чего же он еще ждет? Мне вот не понятно! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 02.05.2017, 10:25 | Сообщение # 397
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Спасибо за перевод новой главы. Новость о том, что парни через полгода собираются вернуться домой, расстроила и всех. Ведь многое изменилось. И какими бы сильными не были их чувства, на расстоянии их очень тяжело поддерживать. Никто не думал, что у них осталось так мало времени. С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Четверг, 08.06.2017, 21:06 | Сообщение # 400
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за перевод новой главы. Эдварду давно пора было созреть. Они с Беллой с самой первой встречи больше, чем просто друзья. И это видно даже невооруженным взглядом. Белла и Эдвард - это две половинки единого целого! С нетерпением буду ждать продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Я тоже призадумалась: кого бы хотелось стукнуть? Но этот порочный круг может нескоро и плохо закончиться 
да еще делает заявку на кулинарные изыски.
