Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
ulinkaДата: Четверг, 14.08.2014, 00:14 | Сообщение # 1601
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Так как история подходит к концу, то решила глянуть когда все началось biggrin А переводу оказывается 3 года biggrin первая глава появилась 14.08.2011 Можно сказать что ДР biggrin Очень люблю эту историю biggrin Спасибо за главу))!!



 
Helen77Дата: Четверг, 14.08.2014, 05:50 | Сообщение # 1602
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Белла смела в своей откровенности, хорошо, что Эдвард про себя разделяет ее надежды, но надеюсь скоро и он озвучит свои планы. Спасибо большое за продолжение.
 
Olga01Дата: Четверг, 14.08.2014, 06:47 | Сообщение # 1603
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо дорогая за оповещение и новую главу . Такая она красивая и в первую очередь отображающая их чувства . Эдвард привезя Беллу в коттедж сделал подарок и себе и ей . Они постоянно среди людей , а иногда нужно подумать о себе . И разговор , который случился сам по себе и плавно перетек в разговор про их чувства и возможное будущее . Вот и выяснили , что любят и готовы быть рядом всегда . А Элис придет в себя и сможет жить дальше . Ее любовь принесла слишком много боли. Когда наооборот должна нести положительные эмоции . Спасибо большое , жду продолжения .
 
DariaVampДата: Четверг, 14.08.2014, 08:21 | Сообщение # 1604
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Carpe_Diem
Цитата Carpe_Diem ()
а почему бы и не оставить комментария к любимому переводному фанфику?!

У всех разные мнения на этот счет... wacko

Цитата Carpe_Diem ()
Но не на улице же этим заниматься!

Ну что ты докапываешься до Эдварда с Беллой?! biggrin разнообразия им захотелось, острых ощущений! biggrin Вот!!! biggrin

ulinka
Цитата ulinka ()
Так как история подходит к концу, то решила глянуть когда все началось biggrin А переводу оказывается 3 года biggrin первая глава появилась 14.08.2011 Можно сказать что ДР

Да, у нас юбилей так сказать, за который мне между прочим стыдно. Изначально я планировала закончить перевод менее, чем за 1,5 года. Но вот как-то то одно, то другое отвлекало меня.
Теперь я так прикипела к этой истории, что уже не хочется и расставаться с ней! sad

Цитата ulinka ()
Очень люблю эту историю

И я очень сильно! happy

Цитата ulinka ()
Спасибо за главу))!!

Пожалуйста! wink

Helen77
Цитата Helen77 ()
Белла смела в своей откровенности, хорошо, что Эдвард про себя разделяет ее надежды, но надеюсь скоро и он озвучит свои планы.

Мне кажется Эдвард хочет того же, что и Белла. Как-то кардинально его планы вряд ли будут отличаться. smile

Цитата Helen77 ()
Спасибо большое за продолжение.

Пожалуйста! wink

Olga01
Цитата Olga01 ()
Эдвард привезя Беллу в коттедж сделал подарок и себе и ей . Они постоянно среди людей , а иногда нужно подумать о себе

Они получили ту необходимую порцию уединения, которую заслужили. Хватит уже всем вмешиваться в их отношения! smile

Цитата Olga01 ()
И разговор , который случился сам по себе и плавно перетек в разговор про их чувства и возможное будущее . Вот и выяснили , что любят и готовы быть рядом всегда.

Этот разговор расставил все по своим местам, они поделились чувствами друг друга, разобрались в отношениях, наконец поговорили о Джаспере.

Цитата Olga01 ()
А Элис придет в себя и сможет жить дальше .

По другому никак. Она должна восстановиться после разрыва с Джасом.

Цитата Olga01 ()
Спасибо большое , жду продолжения .

Пожалуйста! happy




Сообщение отредактировал DariaVamp - Четверг, 14.08.2014, 08:26
 
Ленка92Дата: Четверг, 14.08.2014, 14:30 | Сообщение # 1605
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Эдвард и Белла попали в свой маленький рай)))) Уединенность, природа, прогудка, а теперь и джакузи)))) Я бы тоже от таких выходных не отказалась))))
С нетерпением жду продолжения smile smile
 
DariaVampДата: Четверг, 14.08.2014, 18:42 | Сообщение # 1606
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Ленка92
Цитата Ленка92 ()
Эдвард и Белла попали в свой маленький рай)))) Уединенность, природа, прогудка, а теперь и джакузи)))) Я бы тоже от таких выходных не отказалась))))

Белла и Эдвард находятся в своем маленьком счастливом пузыре, наслаждаясь друг другом. happy Многие бы не отказались от такого smile


 
Черный_котДата: Четверг, 14.08.2014, 20:11 | Сообщение # 1607
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Цитата DariaVamp ()
В оригинале дословно: я просто чувствую, все это возможно в будущем.

Ну слава Богу! tongue А то я уж подумала, с чего это Эдвард таким сухарём стал в конце главы. biggrin


 
Alin@Дата: Пятница, 15.08.2014, 23:07 | Сообщение # 1608
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Он продолжает оказывать знаки внимания. И настолько влюблен happy

Добавлено (15.08.2014, 23:07)
---------------------------------------------
А во второй части Белла взяла инициативу на себя. Им джакузи не понадобилось. Ой, зря я это сказала :D.
Белла поведала многое о прошлом, и о будущем wink


 
ангелокLeylaДата: Суббота, 16.08.2014, 21:22 | Сообщение # 1609
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Спасибо за перевод))) очень нежная и милая глава;)надеюсь Эдвард успокоится насчет Джаспера
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 16.08.2014, 21:50 | Сообщение # 1610
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




DariaVamp, Дашунь, а когда примерно намечается выход следующей главы?

 
DariaVampДата: Понедельник, 18.08.2014, 10:58 | Сообщение # 1611
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Черный_кот
Цитата Черный_кот ()
А то я уж подумала, с чего это Эдвард таким сухарём стал в конце главы.

Не, все нормально)))

Alin@
Цитата Alin@ ()
А во второй части Белла взяла инициативу на себя

Белла с каждым разом все смелее и смелее! happy

Цитата Alin@ ()
Белла поведала многое о прошлом, и о будущем

Лучше понимать друг друга - пойдет им только на пользу. wink

ангелокLeyla
Цитата ангелокLeyla ()
Спасибо за перевод)))

Пожалуйста! happy

Цитата ангелокLeyla ()
надеюсь Эдвард успокоится насчет Джаспера

Думаю, Эдвард теперь лучше понимает отношения Джаса и Беллы, также понимает, что она Джаспера вовсе не любит)))

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
DariaVamp, Дашунь, а когда примерно намечается выход следующей главы?

Смотри, либо я разделю главу пополам: половина в суб-вс, а другая половина в след.среду, либо вся глава в середине след.недели. Я пока еще не решила как сделать, как буду успевать.


 
Alin@Дата: Понедельник, 18.08.2014, 12:02 | Сообщение # 1612
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата DariaVamp ()
Белла с каждым разом все смелее и смелее!

Уже они настолько привыкли друг другу happy
Цитата DariaVamp ()
Лучше понимать друг друга - пойдет им только на пользу.

smile Верю что у них всё будет хорошо.
Не знаю насчет поворотов сюжета, всё пока довольно хорошо, но боюсь что вмиг может что-то измениться.


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 18.08.2014, 12:58 | Сообщение # 1613
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата DariaVamp ()

Смотри, либо я разделю главу пополам: половина в суб-вс, а другая половина в след.среду, либо вся глава в середине след.недели. Я пока еще не решила как сделать, как буду успевать.

Жду жду)))
Так интересно узнать, что же будет в самом конце. Как будут вести себя герои, что будет с их жизнью... smile


 
DariaVampДата: Понедельник, 18.08.2014, 13:22 | Сообщение # 1614
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата Alin@ ()
Не знаю насчет поворотов сюжета, всё пока довольно хорошо, но боюсь что вмиг может что-то измениться.

Больше ничего кардинального у Беллы и Эдварда не произойдет! smile

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Так интересно узнать, что же будет в самом конце. Как будут вести себя герои, что будет с их жизнью...

Никакого необычного поворота в конце. Мы и так с каждой главой подходим к концу, к логическому завершению истории.
Осталось совсем чуть-чуть... sad


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 18.08.2014, 15:13 | Сообщение # 1615
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата DariaVamp ()
Никакого необычного поворота в конце. Мы и так с каждой главой подходим к концу, к логическому завершению истории.
Осталось совсем чуть-чуть... sad

Очень жалко, но если смотреть на начало истории и сейчас, то оба герои невероятно выросли))) Такое наверное только в сказках бывает cry


 
DariaVampДата: Понедельник, 18.08.2014, 20:22 | Сообщение # 1616
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Очень жалко, но если смотреть на начало истории и сейчас, то оба герои невероятно выросли)))

Ты права, сейчас они рассуждают как более взрослые люди, стараются понять друг друга. Им еще предстоит пару серьезных разговоров провести в последних главах! smile


 
Alin@Дата: Понедельник, 18.08.2014, 20:29 | Сообщение # 1617
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата DariaVamp ()
Больше ничего кардинального у Беллы и Эдварда не произойдет!

smile В отриц. плане? )


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 18.08.2014, 21:39 | Сообщение # 1618
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата DariaVamp ()
Ты права, сейчас они рассуждают как более взрослые люди, стараются понять друг друга. Им еще предстоит пару серьезных разговоров провести в последних главах! smile

Без взрослых и серьезных разговоров о будущем, об отношениях самих отношений может и не быть. Ведь залог хороших отношений не только любовь, доверие, но и умение понимать свою половинку, видеть, чего она хочет


 
DariaVampДата: Среда, 20.08.2014, 09:59 | Сообщение # 1619
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата Alin@ ()
В отриц. плане? )

Да, именно! Ничего плохого у них не произойдет)))

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Без взрослых и серьезных разговоров о будущем, об отношениях самих отношений может и не быть. Ведь залог хороших отношений не только любовь, доверие, но и умение понимать свою половинку, видеть, чего она хочет

Согласна, без разговоров о будущем не возможны отношения. И как же все таки замечательно, что Белла и Эдвард научились выражать свои эмоции и чувства словами. Теперь у них полное взаимопонимание happy


 
Alin@Дата: Среда, 20.08.2014, 12:36 | Сообщение # 1620
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата DariaVamp ()
Да, именно! Ничего плохого у них не произойдет)))

happy Ура! Они это заслужили


 
DariaVampДата: Понедельник, 01.09.2014, 06:53 | Сообщение # 1621
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата Alin@ ()
Ура! Они это заслужили

Несомненно! happy


Добавлена первая часть 40 главы. Приятного прочтения!




Сообщение отредактировал DariaVamp - Понедельник, 01.09.2014, 06:54
 
ангелокLeylaДата: Понедельник, 01.09.2014, 11:37 | Сообщение # 1622
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Спасибо за новую главу))))Я чуть не расплакалась.Так жаль Элис я надеюсь что она сможет простить и принять Джаспера .Жду продолжения))
 
vsthemДата: Понедельник, 01.09.2014, 11:48 | Сообщение # 1623
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Почти предложение очень радует, Эдвард настроен серьезно, да и Белла тоже желает провести с ним всю жизнь, так что уверена, что все у них будет прекрасно. И есть надежда, что и у Элис с Джаспером все наладится, будет неправильно, если они так и не смогут к друг другу вернутся, когда друзья так счастливы и влюблены.
Спасибо за перевод новой главы, буду ждать вторую ее часть.


 
Helen77Дата: Понедельник, 01.09.2014, 12:12 | Сообщение # 1624
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард очень трогательно сказал об отношениях с Беллой, спасибо большое за главу.
 
DariaVampДата: Понедельник, 01.09.2014, 13:15 | Сообщение # 1625
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




ангелокLeyla
Цитата ангелокLeyla ()
Я чуть не расплакалась.

Я чувствовала то же самое, когда переводила)))

Цитата ангелокLeyla ()
Так жаль Элис я надеюсь что она сможет простить и принять Джаспера

Здесь проблема не только в Элис, но также и в Эдварде и Белле. Смогут ли они комфортно себя чувствовать с Джаспером, да и Элис будет вспоминать тот случай, видя Беллу с Джасом(((

Ksushenka
Цитата Ksushenka ()
Почти предложение очень радует, Эдвард настроен серьезно, да и Белла тоже желает провести с ним всю жизнь, так что уверена, что все у них будет прекрасно.

Это почти предложение дает нам надежу, что все так и случиться happy

Цитата Ksushenka ()
у Элис с Джаспером все наладится, будет неправильно, если они так и не смогут к друг другу вернутся, когда друзья так счастливы и влюблены.

Ты права, было бы не правильно, но как это все устроить непонятно. может только время им поможет...

Цитата Ksushenka ()
Спасибо за перевод новой главы, буду ждать вторую ее часть.

Пожалуйста, уверена 2 часть тебя не разочарует! smile

Helen77
Цитата Helen77 ()
Эдвард очень трогательно сказал об отношениях с Беллой

Что тут сказать?! Эдвард проявил свою сторону милого романтика! happy


 
Поиск:


альтернатива Новолуния