Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Разрешение на перевод:Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.
Дисклеймер:I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.
Рейтинг:M
Жанр:Romance/Hurt/Comfort, OOC
Пэйринг:Edward/Bella, Jasper/Alice
Саммари:Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Статус:Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен
Размещение:Только на TR
Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 18:41 | Сообщение # 1451
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
Edera
ЦитатаEdera
Спасибо за новую главу!
Пожалуйста!
ЦитатаEdera
Эдвард в чем-то прав, после всего Бела все еще носится с Джаспером!
Ну не может же она просто выкинуть столько лет из своей жизни. Они ведь были почти что родные друг другу. Может Белла и переусердствовала, но ей тоже больно из-за конца их давней дружбы.
MiMa
ЦитатаMiMa
Картина маслом, называется приплыли, теперь все будут страдать хором, а главное во всем опять обвинят Джаса.
Да, так в прочем все и будет. Раз Джаспер виновен во всем, то пусть хотя бы как-то попытается что-нибудь исправить.
ЕЛЕНА123
ЦитатаЕЛЕНА123
Спасибо за отличный перевод
Пожалуйста! Рада, что понравилось)))
ЦитатаЕЛЕНА123
Конечно же, Эдвард, приревновал! Договорились поговорить с Джаспером вместе, а получилось, что при первой же возможности, Белла кинулась к нему, да в придачу ещё и обнимались! Что мог подумать любой и каждый, тем более Эдвард?
Эдвард кстати не мог видеть этого обнимания, но все же незнание того, что происходит в домике накрутило его и он сорвался. Белла не послушала его и пошла одна говорить с Джасом. Но если бы они вместе пошли, то получился бы настолько откровенный разговор? Вряд ли... Эдвард может вообще в драку полез бы...
ЦитатаЕЛЕНА123
Его сместили с пьедестала, он не стал больше важен так, как был ранее, вот гормоны и взыграли! Да только из-за своей напущенности, он потерял всё и сразу! Самое главное - он потерял Элис, чудесную, любящую, понимающую девочку, любовь всей его жизни!
Появление Эдварда в жизни Беллы спустило Джаспера с небес на землю. И тут Джаспер накуралесил пытаясь вернуть все как было, разрушив свою жизнь, а также близких людей.
ЦитатаЕЛЕНА123
Очень хочется, что бы и Эдвард никуда не уехал! А Белле, надо взрослеть и не делать глупых ошибок!
Но Эдвард уже уехал, а Белле предстоит все разгребать, в том числе и взрослеть...
ЦитатаЕЛЕНА123
С нетерпением жду продолжение!
Попытаюсь не затягивать)))
Ленка92
ЦитатаЛенка92
Хорошо. что Белла смогла все прояснить с Джаспером, хоть и со слезами... Ведь это конец такой замечательной дружбы...
Хорошо, что их дружба закончилась мирно, и Белла не держит на него зла. Жалко только, что все же закончилась она. Не будь Джаспер таким самовлюбленным эгоистом, все могло быть иначе.
ЦитатаЛенка92
Жаль только, что Эдвард не смог выслушать Беллу, надеюсь она придумает как достучаться до него, или он одумается.
Белла постарается убедить Эдварда в своей любви к нему, а не к Джасперу.
Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 20:00 | Сообщение # 1453
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаDariaVamp ()
У Эдварда накопилось много чего в душе. Его терзают страхи и неуверенность в себе. В процессе перевода мне почему-то показалось, что он боится быть брошенным. Сделав выводы, он старается закончить эти отношения сам и убегает, спасая свое разбитое сердце.
Я кстати об этом же подумала. Он на самом деле полюбил, и вот сейчас вбил себе в голову, что ему обязательно изменят. Прям как девчонка. Может быть он так поступает, потому что у него никогда не было отношений? Он не знает как ему действовать и что делать?!
ЦитатаDariaVamp ()
Может и так, но я совсем не представляю такой откровенный разговор Беллы и Джаса в присутствии Эдварда. Думаю, что у них бы не вышло мирно поговорить.
Я тоже не думаю, что они поговорили бы мирно
ЦитатаDariaVamp ()
Чарли слишком мало знает об их отношениях, чтобы чем-либо помочь.
И всё же, думаю, что он поможет своей дочери, которую бросили непонятно за что
ЦитатаDariaVamp ()
Им не помешает помощь со стороны, да и Белла будет пытаться объясниться с Эдвардом. wacko
Я не знаю, чтобы я делала на месте Беллы.
ЦитатаDariaVamp ()
После того, как я сдам последний экзамен. В субботу была экономика, теперь еще реконструкция городской среды и Благоустройство. Примерно через неделю в 30-х числах января.
Дата: Четверг, 23.01.2014, 12:55 | Сообщение # 1456
Опытный охотник
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Нет, то что Джас ходил к врачу - это хорошо! Но ведь он опять все испортил! Опять получилась эта хрень! Только Эду надоело смотреть на это... я его очень даже понимаю, потому что поступила бы точно так же. Только надо было хотя бы выслушать, ну хоть на минуточку остановиться! Ну, ничего! Попсихует и нормально все будет))
Дата: Суббота, 01.02.2014, 19:27 | Сообщение # 1457
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
Разделалась наконец с учебой! В понедельник отправлю новую главу на проверку)))
вильветта
Цитатавильветта
Он только начал верить что с Беллой все получится а тут опять решил что Белла выбрала Джаспера.
Засомневался в себе...
♥Лузя♥
Цитата♥Лузя♥
Может быть он так поступает, потому что у него никогда не было отношений?
Скорее всего это одна из причин! Другая причина может быть в его детстве. Эдвард думает, что недостоин любви, по крайней мере до встречи с Беллой так думал.
Цитата♥Лузя♥
И всё же, думаю, что он поможет своей дочери
Поддержит ее эмоционально
Цитата♥Лузя♥
Удачи с сессией
Ура! Сегодня была последняя заморочка с зачетом. Все сдано на отлично!!!
Ksushenka
ЦитатаKsushenka
Как бы не натворил дел, если напьется, и того, о чем пожалеет, когда протрезвеет и сможет более менее ясно мыслить
Я тоже этого боюсь.
Alin@
ЦитатаAlin@
Эдвард, что же ты творишь. Почему не веришь в хороший исход!
Эдвард похоже сдался под натиском переживаний и сомнений. Он не верит в себя, а значит и в чувства Беллы.
ЦитатаAlin@
Даша, спасибо за перевод.
Пожалуйста!
anzhelina
Цитатаanzhelina
Нет, то что Джас ходил к врачу - это хорошо!
Безусловно, это лучшее, что он сделал!
Цитатаanzhelina
Но ведь он опять все испортил!
Не, мы еще разгребаем последствия прошлого поведения Джаса, нового он ничего не сделал.
Цитатаanzhelina
Только Эду надоело смотреть на это... я его очень даже понимаю, потому что поступила бы точно так же.
Не хватило ему чуток терпения.
Цитатаanzhelina
Только надо было хотя бы выслушать, ну хоть на минуточку остановиться!
Эдварду показалось, что он уже все, что ему надо услышал.
Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:25 | Сообщение # 1458
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаDariaVamp ()
Скорее всего это одна из причин! Другая причина может быть в его детстве. Эдвард думает, что недостоин любви, по крайней мере до встречи с Беллой так думал.
Вообще все страхи появляются с детства... Он как и все достоин был счастливым... И еще в нём я думаю алкоголь сыграл шутку, это 100%
ЦитатаDariaVamp ()
Сегодня была последняя заморочка с зачетом. Все сдано на отлично!!! smile
Дата: Воскресенье, 02.02.2014, 19:36 | Сообщение # 1459
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
♥Лузя♥
Цитата♥Лузя♥
Вообще все страхи появляются с детства...
Это несомненно так. Даже Белла страдает из-за своего непростого детства. По крайней мере в начале фанфа это очень сильно сказывалось на ее жизни. Что ж посмотрим, как наши герои преодолеют все преграды)))
Дата: Понедельник, 03.02.2014, 20:29 | Сообщение # 1460
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаDariaVamp ()
Это несомненно так. Даже Белла страдает из-за своего непростого детства. По крайней мере в начале фанфа это очень сильно сказывалось на ее жизни. Что ж посмотрим, как наши герои преодолеют все преграды)))
Будем надеяться, что герои преодалеют все свои препятствия
Дата: Четверг, 13.02.2014, 21:47 | Сообщение # 1465
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
DariaVamp, Я очень рада, что Эдвард, Белла, Джаспер и Элис все таки смогли нормально поговорить. Также искренне жаль Элис в данной ситуации. Эдвард явно очень сильно разозлился, но все таки потом он смог все понять и воспринить Беллу. У Беллы была явная истерика по поводу расставания с Эдвардом, но потом они помирились! Остались только Элис и Джас. Но они должны вдоем, наедене поговорить и все обсудить! С Днем Святого Валентина тебя! Спасибо за перевод! Жду продолжения!
Дата: Четверг, 13.02.2014, 23:06 | Сообщение # 1466
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Ну, все вроде бы налаживается! Во всяком случае, все стараются быть взрослыми мыслящими людьми. Парочка наша теперь неделю в койке будет прегрешения замаливать Спасибо за продолжение!
Дата: Пятница, 14.02.2014, 00:55 | Сообщение # 1467
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
Спасибо большое за новую главу! Рада, что Белла с Эдвардом поговорили, и он спокойно выслушал ее по большей части, и все закончилось сладким и счастливым примирением))) Хоть у них все хорошо, что не может не радовать. Осталось узнать, что же там Элис спрятала в руке, может, Джаспер дал ей что-то? Кстати, спасибо ему, что принял участие в том, чтобы Эдвард перестал подозревать Беллу в том, что чего нет совершенно.
Дата: Пятница, 14.02.2014, 06:18 | Сообщение # 1468
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу! Белла не могла сидеть и ждать и поехала к Эдварду. Наконец-то Эдвард и Белла помирились и потом такое примерение. И Эдвард сказал слова любви Белле. Так хочется счастье для Элис. С Днем Святого Валентина тебя!
Дата: Пятница, 14.02.2014, 07:54 | Сообщение # 1469
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
Carpe_Diem
ЦитатаCarpe_Diem ()
Я очень рада, что Эдвард, Белла, Джаспер и Элис все таки смогли нормально поговорить.
Это вообще достижение! Эдвард таки смог выслушать Джаспера и проникнуться его словам. Смог понять Беллу.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Также искренне жаль Элис в данной ситуации.
Да, Элис больно было снова видеть Джаса. Мне даже кажется, что он перед уходом обмолвился с ней парой слов. Может все наладится в ближайшем времени.
ЦитатаCarpe_Diem ()
У Беллы была явная истерика по поводу расставания с Эдвардом, но потом они помирились!
Белла сильно переживала, место себе не находила, даже спать нормально не смогла. И когда они померились не сдержала слез)))
ЦитатаCarpe_Diem ()
Остались только Элис и Джас. Но они должны вдоем, наедене поговорить и все обсудить!
Думаю, скоро они попытаются поговорить, ведь их тянет друг к другу...
ЦитатаCarpe_Diem ()
С Днем Святого Валентина тебя!
Спасибо, и тебя)))
робокашка
Цитатаробокашка ()
Ну, все вроде бы налаживается! Во всяком случае, все стараются быть взрослыми мыслящими людьми.
И слава Богу! Давно уже пора повзрослеть, не обижаться друг на друга без повода и сбегать!
Цитатаробокашка ()
Парочка наша теперь неделю в койке будет прегрешения замаливать
Ну не знаю насчет недели, но пару дней точно.
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение!
Пожалуйста!
Ksushenka
ЦитатаKsushenka ()
Рада, что Белла с Эдвардом поговорили, и он спокойно выслушал ее по большей части, и все закончилось сладким и счастливым примирением)))
Хорошо, что Белла не бросила попытки его найти, иначе непонятно чем все бы кончилось, да и без помощи Джаспера долго бы она ему все объясняла. И поверил бы он ей?..
ЦитатаKsushenka ()
Осталось узнать, что же там Элис спрятала в руке, может, Джаспер дал ей что-то?
Скорее всего так и есть. Может это еще один их шаг навстречу друг другу?
ЦитатаKsushenka ()
Кстати, спасибо ему, что принял участие в том, чтобы Эдвард перестал подозревать Беллу в том, что чего нет совершенно.
Джаспер попытался все исправить, это его появление и слова самое большее, что он мог сделать для Эдварда и Беллы!
вильветта
Цитатавильветта ()
Спасибо за главу!
Пожалуйста!
Цитатавильветта ()
Белла не могла сидеть и ждать и поехала к Эдварду.
И хорошо, что она так сделала! Эдвард уже бросил эту затею с отношениями, сбежал, поджав хвост. Только Белла борется за их счастье!
Цитатавильветта ()
И Эдвард сказал слова любви Белле.
Наконец-то!!! Пусть бы он почаще признавал, что любит ее и что отношения это НЕ херня!
Цитатавильветта ()
Так хочется счастье для Элис.
Все будет и для Элис)))
Цитатавильветта ()
С Днем Святого Валентина тебя!
Спасибо))) И тебя!
Сообщение отредактировал DariaVamp - Воскресенье, 16.02.2014, 10:06
Дата: Пятница, 14.02.2014, 13:00 | Сообщение # 1472
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
Ну и слава богу, что они быстро помирились. Ну да, отношения - это такая штука, что надо многому учится друг у друга. Надеюсь, и Джаспер сможет исправить то, что испортил...
Дата: Пятница, 14.02.2014, 13:52 | Сообщение # 1473
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1154
Статус:
Наконец то они смогли прислушаться друг к другу и исправить все,что натворили. Джаспер даже нашел силы взглянуть Эдварду в глаза и попросить прощения у всех за то что натворил ,но есть одно но которое лично меня смущает,теперь разрушив всю свою жизнь и жизнь близких людей Джаспер одумался и вроде как осознал,но буквально несколько недель назад он не минуты не задумываясь топтал чувства Элис и предавал дружбу Беллы ,тогда его ничто не могло остановить,его хочу пересилило и дружбу,и любовь.Я понимаю что Элис сейчас очень больно,она любит его и простит,но как доверять такому человеку снова ,когда он так легко наплевал на нее.Лично мне было бы очень тяжело поверить ему,а жить и сомневаться, гадать правда то что он сейчас говорит или это очередное "заблуждение"(тем более,что я вообще очень смутно представляю как можно так легко переступить через любимого человека,если он действительно любимый,запутался он там или нет,но как он мог так с Элис обойтись,ведь он о ней даже не вспомнил.)спасибо за продолжение и ждем ,что там будет дальше.
Дата: Пятница, 14.02.2014, 18:26 | Сообщение # 1475
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Благодарю за перевод, редактуру и маячок! Очень довольна примирению Эдварда и Беллы! Джаспер, не такой уж и козёл! Всё бросил и примчался, что бы образумить Эда! Так хочется верить, что и у них с Элис, всё наладится! С огромнейшим нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ