Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Белая_птицаДата: Воскресенье, 21.12.2014, 22:52 | Сообщение # 826
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Замечательный фанфик!!!
Спрашивать когда будет глава не буду))))
Хотела бы узнать другое: нельзя ли попросить переводчика прислать главу на английском. (обещаю не флудить )
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 05.01.2015, 20:43 | Сообщение # 827
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Дорогие читатели!
Вы не поверите, но да, это случилось - последняя глава наконец-то переведена и ждет активации.
Спасибо всем вам огромное за ваше безграничное терпение, правда, спасибо.
А также огромная благодарность всем, кто голосовал за историю на TRTA - было очень приятно видеть голоса smile
Приятного чтения!


Что касается пропущенной "горяченькой" главы: пока обещать ничего не буду, нужно разобраться с накопившимися долгами. Но о ее появлении вы обязательно узнаете.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
FaNATKA3178Дата: Понедельник, 05.01.2015, 22:37 | Сообщение # 828
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Они объяснились и счастливы! И Слава Богу! Все разрешилось как нельзя лучше!
Большое спасибо за труд над историей!
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 05.01.2015, 22:46 | Сообщение # 829
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Замечательный конец) Так хорошо, что все закончилось удачно. Наконец то они признались друг другу и во всем разобрались.
Спасибо за перевод)))

 
sonadorДата: Понедельник, 05.01.2015, 22:46 | Сообщение # 830
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо большое за такой новогодний подарок happy
как и обещали ХЭ. очень понравился. и до сих пор с трудом верю, что это написал ПАРЕНЬ!!! wacko tongue wink
спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение smile
 
робокашкаДата: Понедельник, 05.01.2015, 23:05 | Сообщение # 831
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за долгожданный эпилог, хотя все-таки в какой-то мере он неожиданен. Я думала, они еще долго будут выяснять отношения, да Эдвард одним махом взял да и повинился во всех грехах, а Белла взяла да и простила Рациональные молодые люди, вот с кого надо брать пример
Фанф замечательный, ждала каждую главу, есть в нем бооольшая изюминка
Будет добавка - свистите! wink
Еще раз большое спасибо за эту работу!
 
серпДата: Понедельник, 05.01.2015, 23:07 | Сообщение # 832
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод и редактуру этой истории!
Хорошо что у них все наладилось.
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 05.01.2015, 23:13 | Сообщение # 833
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Все разрешилось как нельзя лучше!
Это точно)) И жили они долго и счастливо))

ПуФыСтИк,
Цитата ПуФыСтИк ()
Наконец то они признались друг другу и во всем разобрались.
Да уж, только этого мы от них и ждали, а они все тянули и тянули)

sonador,
Цитата sonador ()
спасибо большое за такой новогодний подарок
Уже почти к Рождеству))
Цитата sonador ()
как и обещали ХЭ
Конечно, этого мы не скрывали smile
Цитата sonador ()
и до сих пор с трудом верю, что это написал ПАРЕНЬ!!!
Всякое бывает wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
Я думала, они еще долго будут выяснять отношения
Куда уж дольше biggrin Я бы точно не выдержала))
Цитата робокашка ()
да Эдвард одним махом взял да и повинился во всех грехах, а Белла взяла да и простила
Как говорится: любовь до гроба, дурачки оба)) Помирились - и то счастье)
Цитата робокашка ()
Будет добавка - свистите!
Обязательно wink

серп, пожалуйста!))

Вам всем больше спасибо, что дождались) И за комментарии)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ButterCupДата: Понедельник, 05.01.2015, 23:41 | Сообщение # 834
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Да аллилуя!!! слава яйцам!!! ура!!! они вытащили головы из своих за... поп. Спасибо, Даш, наконец-то можно спать спокойно biggrin
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 05.01.2015, 23:42 | Сообщение # 835
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ButterCup, все как ты и говорила - любил с самого начала, но скрывал.
Балбесы, что уж там)
Но да, сама рада, что хоть раз нормально поговорили))
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ButterCupДата: Понедельник, 05.01.2015, 23:51 | Сообщение # 836
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Crazy_ChipmunK ()
ButterCup, все как ты и говорила - любил с самого начала, но скрывал.

Ванга мое второе имя biggrin biggrin biggrin Но на самом деле логично... Такое поведение простой заботой не назовешь. Классический Эдвард... Лишил ее шанса на нормального мужа biggrin Вместо того, чтобы добиться звания нормального мужа - "давай ка разведемся" biggrin Дэбил. И она не лучше. Идеальная пара! Надеюсь, мозги после этого на место встанут.
 
Heleno4kaДата: Вторник, 06.01.2015, 00:53 | Сообщение # 837
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо! потрясающая история! Эд и Белла счастливы, влюблены и ожидают малыша! но вот помнится мне, что вроде между 27 и 28 главой обещали добавить недостающий кусок очень интересного события wink я жду и надеюсь!!! а потом перечитаю это удовольствие заново от начала и до конца!!
 
natik359Дата: Вторник, 06.01.2015, 01:49 | Сообщение # 838
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо огромное за перевод! Они наконец поговорили, признались, все выяснили, простили другу друга и счастливы! Это потрясающе! Спасибо , получила удовольствие от прочтения истории!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 06.01.2015, 02:31 | Сообщение # 839
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Слаженная команда, отличный перевод! Спасибо за доставленное удовольствие от Вашей работы! Белле с Эдвардом, раньше бы поговорить и выяснить отношения, тогда не было бы столько переживаний! Хотя и сюжета такого бы, тоже не получилось! А так всё к месту! И самое главное, что всё хорошо закончилось, и мы дождались ХЭ! Спасибо! Буду ждать Ваших новых работ! Удачи!!!
 
MiMaДата: Вторник, 06.01.2015, 04:09 | Сообщение # 840
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю, очень хорошо что они все выяснили и теперь счастливы.

 
zvezda5191Дата: Вторник, 06.01.2015, 10:06 | Сообщение # 841
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо!!! Рада, что все пришло в "норму"!!! Любовь сильнее всего на свете!!! Огромное спасибо за перевод! ))
Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 
БелренесмиДата: Вторник, 06.01.2015, 10:24 | Сообщение # 842
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я рада за Беллу с Эдвардом что они помирились и теперь счастливы вместе!!!!!!!!!!!!!
 
Белая_птицаДата: Вторник, 06.01.2015, 12:09 | Сообщение # 843
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




АААААА спасибо!!! Еще не прочитала, но уже рада.
Все мои ожидания подтвердились. Так и хочется сказать я так и знала!!
Долгожданный хепиэнд!
 
Ol13Дата: Вторник, 06.01.2015, 19:27 | Сообщение # 844
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




И это все???
Конец истории?
Больше не будет продолжения?
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 06.01.2015, 19:58 | Сообщение # 845
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата ButterCup ()
Дэбил. И она не лучше. Идеальная пара!
Они и не скрывают))) Согласна, пара что надо получилась)

Цитата Heleno4ka ()
но вот помнится мне, что вроде между 27 и 28 главой обещали добавить недостающий кусок очень интересного события
Об этом я написала чуть выше.

Цитата natik359 ()
Спасибо , получила удовольствие от прочтения истории!
Мы рады это слышать)) Спасибо, что были с нами)

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Слаженная команда, отличный перевод! Спасибо за доставленное удовольствие от Вашей работы!
Спасибо за добрые слова, очень приятно)
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Белле с Эдвардом, раньше бы поговорить и выяснить отношения, тогда не было бы столько переживаний! Хотя и сюжета такого бы, тоже не получилось!
Вот точно) чего бы мы тогда ждали, как не выяснения их отношений?)
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Буду ждать Ваших новых работ!
А приходите вот сюда, здесь тоже дружная команда собралась)

Цитата MiMa ()
Спасибо за историю, очень хорошо что они все выяснили и теперь счастливы.
Вам спасибо, что читали и комментировали)

Цитата zvezda5191 ()
Огромное спасибо за перевод! ))
Пожалуйста smile

Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер я рада за Беллу с Эдвардом что они помирились и теперь счастливы вместе
И мы за них тоже рады)) Наконец-то все хорошо у этих двоих)

Цитата Белая_птица ()
Долгожданный хепиэнд!
Верно, долгожданный)

Цитата Ol13 ()
Больше не будет продолжения?
Нет, это был окончательный и бесповоротный конец.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
len4ikchiДата: Вторник, 06.01.2015, 20:15 | Сообщение # 846
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Crazy_ChipmunK, спасибо за перевод!
Наконец-то они признались друг другу! Белла в порядке и ребёночек тоже, здорово!
Хорошая концовка хорошей истории.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
3LitraДата: Среда, 07.01.2015, 14:35 | Сообщение # 847
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Crazy_Chipmunk спасибо за перевод последней главы, ну наконец-то ХеппиЭнд. biggrin wink
NHScott23, Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega еще раз большое Вам спасибо за перевод и с Новым годом !
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 07.01.2015, 23:11 | Сообщение # 848
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




len4ikchi, пожалуйста))
Да, получился самый настоящий хэппи-энд.

3Litra, пожалуйста)
Цитата 3Litra ()
ну наконец-то ХеппиЭнд.
Наконец-то - это точно сказано) Дождались)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
malvina_knopkaДата: Понедельник, 12.01.2015, 01:09 | Сообщение # 849
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Спасибо за перевод!
 
ButterCupДата: Понедельник, 12.01.2015, 01:32 | Сообщение # 850
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




malvina_knopka, пожалуйста wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92