Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 20
  • 21
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
Lady_LuckДата: Среда, 06.01.2010, 00:02 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:







Автор: FirstWarmSummerBreeze
Ссылка на оригинал: Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
Разрешение на перевод:

"Hey!
Yes of course you can translate it. I am honered you want to! =) I hope
you're having fun and enjoying life!
Love ya =)"

Переводчик: Lady_Luck
Бета: Rob♥Sten
Дисклеймер: Все герои Сумеречной Саги принаддежат Стефани Майер, остальные - автору произведения.
Рейтинг: PG - 13
Жанр: Romance, Drama, Angst
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Размещение: только с разрешения переводчика.
Статус: закончен!
Саммари: Белла Свон - обычная немецкая девушка, приезжающая в Штаты учиться по обмену.6 месяцев она будет жить в самом знаменитом доме Америки. Неожиданно для себя, она оказывается вовлечена в круг богатых и знаменитых, и начинает всем сердцем ненавидеть своего приемного брата - красавчика Эдварда. Какую страшную тайну он скрывает?


За обложку огромнеейшее спасибо Clark 黒人MIRANDA俳& Kent


А эту красоту для нас сделала Мао_ри. Спасибо тебе, дорогая!

Содержание:


Глава 1. Вне себя
Глава 2. Такое странное чувство...
Глава 3. Клаустрофобия
Глава 4. Слишком гордый
Глава 5. Отвисший зад и ярко-розовые ногти
Глава 6. Невосприимчива?
Глава 7. Доброе утро, Соня!
Глава 8. Апельсины и похмелье
Глава 9. Эмили и три мушкетера
Глава 10. Среда
Глава 11. Четверг
Глава 12. Пятница
Глава 13. Давай останемся просто друзьями
Глава 14. Come Clean
Глава 15. Поспешное решение
Глава 16. Неправдоподобно
Глава 17. Самый ужасный человек в мире
Глава 18.Холодный, как лед
Глава 19. Чад
Глава 20. С небес на землю
Глава 21. Наталья
Глава 22. Как семья
Глава 23. С чем ты не можешь бороться
Глава 24. Родственники
Глава 25. ЖАРкая вечеринка
Глава 26. Убегаю
Глава 27. Поездка
Глава 27. Окончание
Глава 28. А он знает?
Глава 29. Выбор
Глава 30. Сдайся
Глава 31. Хрупкая
Глава 32. Первая рана
Глава 33. Излишки соленой влаги
Глава 34. Моя мертвая невеста
Глава 35. Легна
Глава 36. Комната 107
Глава 37. Моргни
Глава 38. К Саймону
Глава 39. Я изменяла своему жениху?
Глава 40.Ich Liebe Dich
Глава 41. Новый конь принцессы
Глава 42.Произнеси мое имя
Глава 43. Что со мной сделала любовь
Глава 44. Последнее прощание
Глава 45. Отрываю тебя от земли




Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Lady_Luck - Среда, 18.08.2010, 20:45
 
Rob♥StenДата: Среда, 06.01.2010, 00:04 | Сообщение # 2
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




оо..Поль, ты добралась все же сюда)) я к вашим услугам))
 
anyaivДата: Среда, 06.01.2010, 00:20 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


саммари очень интригуещее...Кем только не был наш Эдвард...Но вот сыном президента еще никогда...Интересно,а кто его отец-Карлайл?
С огромным интересом ждем первой главки
 
Lady_LuckДата: Среда, 06.01.2010, 00:22 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




anyaiv,
спасибо большое)
первая главка появится совсем скоро)
Подпись пользователя

 
konfettiДата: Среда, 06.01.2010, 00:37 | Сообщение # 5
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Quote (Lady_Luck)
Эдвард Мейсен - сын президента США и по совместительству просто ужасный человек

Ого-го!!!!Вот это поворот!Эдвард - сын президента США!!!Интересненько! cool biggrin
А Белла - немецкая девочка))хм...хм... happy ....оочччень интересненько!Я в ПЧ! wink

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
Lady_LuckДата: Среда, 06.01.2010, 01:15 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




добавила новую первую главку)) наслаждайтесь))
ждемс, когда проснуться наши любимые модеры))
Подпись пользователя

 
Chocolate_BabyДата: Среда, 06.01.2010, 01:49 | Сообщение # 7
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




ура!!!!наконец то этот перевод и тут появился)))))я этот фан просто обожаю!!!))))просто ОГРОМНОЕ спасибки переводчику ну и бете)))))
 
Rob♥StenДата: Среда, 06.01.2010, 01:51 | Сообщение # 8
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Лапочка))), рада, что ты и тут)) ты прям мой заурядлый читатель)))ахаха..
 
Lady_LuckДата: Среда, 06.01.2010, 01:52 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




ооо)
девушки, а как я рада, что наконец-то сюда добралась)
завтра начнем главки выкладывать)
читайте)
Подпись пользователя

 
love_UДата: Среда, 06.01.2010, 01:53 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Йахуууууууу!!!! Классный фик! Рада,что он здесь появился!

Спасибо всем, кто способствует в понимании, тобишь в переводе, всего этого!
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
Jane7437Дата: Среда, 06.01.2010, 08:09 | Сообщение # 11
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




vvau ya prochitala 1 glavu* VOstorg* prosto supe!!klassnay original'naya istoriy!!spasiboooo
 
anyaivДата: Среда, 06.01.2010, 13:26 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Luck как я и обещалась я записалась в ПЧ...
Ха, первая главка просто улет...И как же мне нравиться такой Эдик -поганец, бабник и волокита...Господи,он девчонок на одну ночь приводит в БЕЛЫЙ ДОМ...ОЧУМЕТЬ просто...
А как он отмочил на счет француженки surprised *умолчим о том,что он хотел с ней делать*...
И да меня как и Эсме очень интересует,что же такое произошло год назад,что Эд так изменился...
И я вся в предвкушении реакции Белки,когда она узнает где будет жить... surprised Все таки это БЕЛЫЙ ДОМ...
Уф, Карлайл- президент cool ...И я хочу себе такого президента... cry cry cry
Lady_Luck с нетерпением жду продолжения потому как пожар интереса ты разожгла не на шутку...
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 06.01.2010, 14:16 | Сообщение # 13
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Lady_Luck, что мы видим?))))

и на форуме появился ваш перевод)))
давно пора!)))
спасибо smile

 
Lady_LuckДата: Среда, 06.01.2010, 14:48 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




Да, я и сюда пришла)))) biggrin
теперь еще тут вам надоедать буду)))))

____________
готова новая глава))))))
читайте=)

Подпись пользователя



Сообщение отредактировал Lady_Luck - Среда, 06.01.2010, 14:53
 
anyaivДата: Среда, 06.01.2010, 15:47 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lady_Luck,Rob♥Sten девчонки меня все больше и бльше затягивает и интригует этот рассказ...Ха, Белка оказываеться не из робкого десятка и похоже даст достойный отпор нашему ловеласу...И у меня бы тоже челюсть упала,если б меня пригласили жить в БЕлый дом,о и самое главное...Мечта любой девчонки...Своя доверху забитая гардеробная...Эх, и почему не я там...
И самое главное....Что такое случилось в ту ночь, которая так круто изменила Эда...(может его девушка ему изменила,а он застукал)...Ох, девчонки спасибо за перевод и жду продолжения...Похоже оно обещает быть веселеньким...
 
Rob♥StenДата: Среда, 06.01.2010, 16:34 | Сообщение # 16
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (anyaiv)
Похоже оно обещает быть веселеньким...

о даа...и еще как)) wink
 
Lady_LuckДата: Среда, 06.01.2010, 20:00 | Сообщение # 17
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




Девушки, добавлена еще одна глава))))
наслаждайтесь)
жду ваши отзывы)
Подпись пользователя

 
FeikaaДата: Среда, 06.01.2010, 20:30 | Сообщение # 18
"Cogito, ergo sum"

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:




мне понравилась новая глава))
с интересом жду развития событий))) biggrin biggrin biggrin
Отдых это то, что вы принимаете, когда вы больше не можете принимать то, что вы принимали раньше Эрл Вилсон
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 06.01.2010, 22:54 | Сообщение # 19
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Rob♥Sten, я просто много фанов читаю)))))а этот уже давно)))))
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 07.01.2010, 21:23 | Сообщение # 20
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне понравился фик!!! И перевод отличный!!! Принимайте меня в ПЧ!!! Жду продолжения!!! wink
 
Lady_LuckДата: Пятница, 08.01.2010, 00:13 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




Feikaa, Angel_Witch,
прода будет завтра)))))
обещаю=)
спасибо за отзывы)
Подпись пользователя

 
UliankaДата: Пятница, 08.01.2010, 00:18 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающий фанфик!!Мне оч нравится!!Прочитала на одном дыхании!Спасибо!С нетерпением жду проды))
Подпись пользователя
Меня нельзя судить или дисквалифицировать. Только я сама себе судья
 
reddish_squirrelДата: Пятница, 08.01.2010, 15:57 | Сообщение # 23
El mal nunca duerme

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Класс!!Потряссный фик)))
Интересно чем же Эду так насолила та девушка из-за которой он стал себя так вести (я же правильно поняла,что это из-за девушки???)
Думаю,Белла тоже не подарочек и покажет ему "где раки зимуют" если он будет её обижать))))))
Почему-то у меня такое предчувствие,что эта парочка превратит Белый Дом в "поле боя"....покажут друг-другу свои характеры.... biggrin
Спасибо огромное всем,кто работает над этим фиком))))Думаю,я тоже ПЧ))))С нетерпением жду продолжения))) biggrin biggrin
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
 
LoVeLy_KsUДата: Пятница, 08.01.2010, 16:03 | Сообщение # 24
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я в читателях, мне понравилось, smile жду продолжения smile smile спасибо за перевод smile

Сообщение отредактировал LoVeLy_KsU - Пятница, 08.01.2010, 16:06
 
Lady_LuckДата: Пятница, 08.01.2010, 16:54 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 197


Статус:




Белла, reddish_squirrel, LoVeLy_KsU,
спасибо вам огромное за отзывы)
я рада что вам нравится перевод happy

___________________________________
читайте новую главу=)
жду вс здесь=)
поговорим)

Подпись пользователя

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 20
  • 21
  • »
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92