| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
 Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
 До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
 Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
 Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
 Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
 Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
 What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
|
|
| Lady_Luck | Дата: Среда, 06.01.2010, 00:02 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 197
Статус: 
|
Автор: FirstWarmSummerBreeze
Ссылка на оригинал: Moving to 1600 Pennsylvania Avenue
Разрешение на перевод:
"Hey!
Yes of course you can translate it. I am honered you want to! =) I hope
you're having fun and enjoying life!
Love ya =)"
Переводчик: Lady_Luck
Бета: Rob♥Sten
Дисклеймер: Все герои Сумеречной Саги принаддежат Стефани Майер, остальные - автору произведения.
Рейтинг: PG - 13
Жанр: Romance, Drama, Angst
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Размещение: только с разрешения переводчика.
Статус: закончен!
Саммари: Белла Свон - обычная немецкая девушка, приезжающая в Штаты учиться по обмену.6 месяцев она будет жить в самом знаменитом доме Америки. Неожиданно для себя, она оказывается вовлечена в круг богатых и знаменитых, и начинает всем сердцем ненавидеть своего приемного брата - красавчика Эдварда. Какую страшную тайну он скрывает?
За обложку огромнеейшее спасибо Clark 黒人MIRANDA俳& Kent
А эту красоту для нас сделала Мао_ри. Спасибо тебе, дорогая!
Содержание:
Сообщение отредактировал Lady_Luck - Среда, 18.08.2010, 20:45 |
| |
|
|
| Котя9876 | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 11:10 | Сообщение # 501 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус:
|
Божее!!! 
Такая волшебная история) Автор просто гениальна!
Спасибо большое, девченки, за перевод и публикацию фф на этом сайте!
Безумно понравилось
Ладно, пойду читать сиквел! Ещее там отпишусь!
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Четверг, 25.08.2011, 16:51 | Сообщение # 502 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус:
|
Господи это просто классный самый романтический фанф который я читала
Автор просто гений!!
Lady_Luck,Rob♥Sten спасибо за чудесный перевод и редактуру))
Сообщение отредактировал Kamille - Четверг, 25.08.2011, 16:53 |
| |
|
|
| Que_Quowle | Дата: Среда, 21.09.2011, 02:56 | Сообщение # 503 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус:
Клубы: 
|
Ах, ну почему, ПОЧЕМУ я всегда откладываю ТАКИЕ шикарные истории?? Ведь этот фанф тысячу раз попадался на глаза, и я всегда его игнорировала!!! Да что ж со мной не так-то?! В итоге ведь получается, что самое "сладкое" - на потом... Ну да ладно. Как я уже говорила - фанф просто невероятный! 1) Мне очень нравится ИДЕЯ. Студентка по обмену? Хм, круто. Но студентка, приехавшая в семью Призидента, вашу мать, Америки?! Читатьчитатьчитать - я просто не могла оторваться!! 2) Позабавила ситуация с Россией. Именно позабавила. Многие писали, что им обидно, что это не честно... Но, я последовала одному умному комментарию - представила что тот человек Призидент какой нибудь мааааленькой маленькой и Неизвестной страны. Стало легче, правда. Что касается отношений папа-дочка... Тут уж просто слов нет. С одной стороны призрение, а с другой... слишком там драмматично получилось. Не реально. Хотя не спорю - накал эмоций. 3) Развитие отношений Беллы и Эдварда. Мне очень понравились их перепалки. А еще их упрямость и нежелание признаться в чувствах. Это так... Завораживает. 4) Эдвард. Ооо, этот парень такой необычный. Для Тальи(Ужасно странное сокращение) как настоящий отец. И его вечная смена настроения!! Как же она объемно создает его образ! 5) Беда с Б и чудо с Э. Опять же главы, описывающие действия во Флориде почти фантастически. Сначала эти 45 минут и такое неожиданное воскрешение. Потом Легна. Ох, и еще амнезия... Ладно, признаюсь, плакала много. И конечно же меня волновал вопрос: как Эд доберется до Беллы? Потому что я понимала, что просто так фанф закончится не может! Верила, верила! Так, похоже я слишком критикую. Для меня, наверное, эта история стала одной из лучший, а я тут так... Короче! Огромнейшее спасибо автору, переводчику и всем тем, кто хоть как-то помогал ожить этой сказке! Что бы мы делали без прим. переводчика?)) я понимаю, какой труд перевести такой объемный текст! Поэтому я надеюсь, что для вас это было так же приятно, как и мне читать ваше творение  еще раз спасибо!!! Ваш критик*
|
| |
|
|
| EDDYforBeLLY | Дата: Четверг, 24.11.2011, 01:01 | Сообщение # 504 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус:
|
Вау, она все вспомнила! Если честно, то я сначчала думала, что это сон. Странно, но меня что-то смущает...
|
| |
|
|
| AnnaSwon | Дата: Вторник, 29.11.2011, 12:08 | Сообщение # 505 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
Клубы:
|
Один из моих любимых переводов!
Спасибо вам огромное)
|
| |
|
|
| MegaFoxy | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 09:21 | Сообщение # 506 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
классный фанфик!
|
| |
|
|
| Helen_Vamp | Дата: Суббота, 14.01.2012, 17:16 | Сообщение # 507 |
*I love banane*
Группа: Проверенные
Сообщений: 991
Статус:
|
Фик шикарен! принимай меня в читатели! автору удачи и вдохновения!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Четверг, 24.05.2012, 17:26 | Сообщение # 508 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Пусёныш | Дата: Суббота, 26.05.2012, 20:02 | Сообщение # 509 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
замечательно, мне очень нравится.
|
| |
|
|
| Marine-Bella | Дата: Суббота, 07.07.2012, 22:28 | Сообщение # 510 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 773
Статус:
|
я в пч ))
|
| |
|
|
| Saffronka | Дата: Среда, 29.08.2012, 00:16 | Сообщение # 511 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Оденься, ждем тебя в Овальном кабинете через 10 минут.
ооооаааааууууу что? сын президента не должен так себя вести!!! вы разрушили мои зеленые детские мечты!!!( не люблю розовый)) а вообще начало шикарное
Смерть — часть того, кто мы, она ведёт нас. Она формирует нас. Она приводит нас к безумию. Ты не можешь быть человеком, если у тебя нет никакого смертного конца.
|
| |
|
|
| girl-pretty | Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 10:28 | Сообщение # 512 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень интересная работа !!!
|
| |
|
|
| Maroderka | Дата: Пятница, 11.01.2013, 11:10 | Сообщение # 513 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус:
|
Неплохая история)
Хотя начало мне не очень понравилось (наверное, потому что мне кажется неправдоподобным, что простая студентка по обмену будет жить в доме президента, хотя я могу ошибаться на этот счет), но потом я втянулась. В принципе, мне понравилось. Эдвард молодец, что в конце приехал к Белле в Германию.
Спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| Dilensi | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 19:44 | Сообщение # 514 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за прекрасный фанфик!
|
| |
|
|
| Goldamsel | Дата: Суббота, 12.10.2013, 06:43 | Сообщение # 515 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Статус:
|
фанф классный,очень эмоциональный,но весьма неправдоподобный.
конечно,очень странно, что президент берет в свою семью студента про обмену.
автор любитель драматизировать,на наших героев несчастья наваливались одно за другим,прямо полоса невезения какая то.
ситуация с аварией где Белла пострадала,очень удивила.мало того, что создавалось впечатление,что автор мало знаком с врачебным делом,но и еще и не потрудился изучить эту тему,прежде чем писать. ну реанимацию в течении 45 минут уже обсудили. и эти странные доклады врача по ходу операции,что на тот или иной орган надеждв нет,а потом раз и чудо,смогли восстановить. и восстановление Беллы после таких многочисленных травам,ведь в коме она побывала 1,5 мес. а потом у Беллы и Эдварда осталось 2мес. совместного житья в Вашингтоне. и где же месяцы реабилитации? я так предполагаю,что люди после таких травам восстанавливаются минимум год,а Белла просто киборг какой то,раз и за несколько недель вся зажила. про колени там автор насочинял,что и ходить не сможет,а потом раз и чудо восстановления – никаких болей,тростей,корсетов,периода восстановления.
а эта Наталья,ребенок с такой психологической травмой,но никакого лечения.ну то что президент России оказался психически нездоровым,да и еще так просто сам раскаялся , отдал своего ребенка на усыновление в другую страну. ну просто чудеса!
и настроения Карлайла,то он против их отношений,а потом начинает раскаиваться и извиняться что он так поступил. еще не поняла,за что Элис постоянно извинялась?
весьма нереальный и сказочный фанф.
переводчик молодец,очень
хорошая работа!
всем спасибо!
|
| |
|
|
| Валерия64 | Дата: Воскресенье, 01.06.2014, 18:44 | Сообщение # 516 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 133
Статус:
|
Что с главами 11 и 12? Так задумано, что пустые?
|
| |
|
|
| pola_gre | Дата: Воскресенье, 10.04.2016, 00:52 | Сообщение # 517 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 243
Статус:
|
Спасибо за законченный перевод!
Несколько неправдоподобно многое, но все равно приятно читать про зарождение чувств и отношений
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 00:52 | Сообщение # 518 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения:
|
|
| |
|
|
| sovayulya | Дата: Пятница, 16.02.2018, 22:54 | Сообщение # 519 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
Классный фф)
Обязательно прочитаю еще раз:)
|
| |
|
|
 И напевал асфальт судьбу
|
