Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 284
Гостей: 273
Пользователей: 11
Likseniya, Аееее, Mellissa7275, Alena199, adri, Dina4173, Flawless, Zosia8532, Madam5846, Masha0650, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Moving to 1600 Pennsylvania Avenue Глава 27. Окончание.

2025-12-5
16
0
0
- Ох, нет! Не надо извиняться! Я уже успела понять, что это у тебя хорошо получается! – прервала его я.
- Белла..прости меня… - абсолютно серьезно повторил Эдвард, и я пожала плечами.
- Его звали Джейкоб и мы были вместе – дай-ка подумать – три года. Три самых счастливых года в моей жизни. Мы планировали поступать вместе в колледж, и когда-нибудь завести детей, - на этом месте я прервалась. Переведя дыхание, я подняла взгляд на Эдварда. – Мы никогда не занимались сексом…немного странно, ты так не считаешь? У меня были к нему серьезные чувства, но я была не готова любить его ''таким образом''! – прошептала я.
- Белла… - попытался остановить меня Эдвард, но я покачала головой.
- Наверно, я всегда знала, что что-то здесь не так, но отказывала в это верить…понимаешь? – спросила я, получив в ответ кивок. – Итак, однажды, а точнее, в мой день Рождения, я ждала его, он должен был придти на мою вечеринку, но его все не было. Так что когда все мои друзья разошлись, я пошла к нему домой. Вообще-то, я должна была понять, что что-то не так, когда обнаружила, что его входная дверь открыта, и на мои призывы никто не отвечает. Но я ничего не поняла. Я никогда бы не подумала, что он…Я поднялась к его комнате, и тут услышала его голос…он звучал как-то странно…как-то хрипло, будто он только что проснулся…я открыла дверь, и увидела там…моего парня, с которым я встречалась три года, и девушку, которую я ненавидела всей душой, которые страстно занимались сексом в его кровати на мой день Рождения, - проговорила я, сама еще не веря в слова, которые только что произнесла.
- Белла, - снова позвал меня Эдвард, но я опять покачала головой, давая понять, что еще не закончила.
- А знаешь, что самое ужасное? – произнесла я, и попыталась улыбнуться. Эдвард, молча покачал головой.
- То, что он сказал мне. Он заметил, что я стою в дверях с открытым ртом, и начал говорить со мной, продолжая..продолжая…ну в общем ты понял, что он делал…он сказал : ”Эй, Белла! Вот это сюрприз! Раздевайся и присоединяйся к нам, обещаю, силенок у меня хватит!” - я снова покачала головой, и подняла взгляд на Эдварда. Он был просто в шоке.
- Он, правда сказал так? – пораженно спросил он, и я расхохоталась.
- Да. Правда, - продолжала смеяться я, спрятав лицо в своих руках.
- Так вот почему ты так расстроилась, увидев меня и… - Эдвард умолк на полуслове, и я, молча, кивнула.
- Да, наверно поэтому, - подтвердила я.
- Господи, как же ты меня напугала той ночью! Я так волновался.. и зачем ты только поехала на те скалы? – спросил он, и я потупила взгляд.
- Сама не знаю…у нас с тобой были такие странные отношения, помнишь? Каждый раз, как мы начинали нормально общаться, ты вдруг резко менялся, и либо делал мне больно, либо просто меня игнорировал. Когда я обнаружила, что…Эмили…пропала именно там, я просто понадеялась, что именно в этом месте смогу найти ответы на свои вопросы, - прошептала я.
- И ты нашла? - Спросил Эдвард, но я отрицательно покачала головой.
- Нет, мне кажется, что мозг совсем не работал той ночью. Наверно, я старалась заблокировать … некоторые… воспоминания, - последнее слово я произнесла еле слышно.
- Могу я спросить тебя? – поинтересовался вдруг Эдвард, и я кивнула, не поднимая на него взгляда.
- Почему я нашел тебя только…ну… в белье? – тихо спросил он.
Из моего горла вырвался еще один горький смешок.
- Я сняла с себя всю одежду, как только добралась до скал, и убедилась, что такси уже уехало. Я даже не задумывалась об этом. Я просто подошла к обрыву и разделась.
- А почему – снова задал вопрос Эдвард.
- Потому что…помнишь, ты ведь положил меня на свою кровать, так? И я чувствовала себя такой…грязной…в моем мозгу билась лишь одна мысль – чем вы с Таней занимались на этих простынях - и чем продолжали заниматься в моем воображении. И мне претила мысль, что моя одежда касалась чего-то…ну.. в общем, мне просто необходимо было ее снять, - прошептала я, но Эдвард ничего мне не ответил.
В этой тишине мы сидели еще довольно долго, и я все не могла осмелиться посмотреть в глаза Эдварду, как вдруг услышала его вздох.
- Белла, - он так странно произнес мое имя, что я просто ДОЛЖНА была посмотреть на него. Его лицо было очень бледным, он с трудом сглотнул, и произнес одно предложение, которое я никак не ожидала от него услышать:
- Я убил человека.
____________________________________________

Буду рада увидеть ваши отзывы в комментариях и на ФОРУМЕ

Категория: Наши переводы | Добавил: Lady_Luck (05.02.2010)
Просмотров: 3425 | Комментарии: 34


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34 ZaID   (02.02.2016 22:00) [Материал]
Вот тебе и откровение от Беллы, об этом да отьявленном негодяе ох, похотливом ублюдке Дж...............................................
Эдвард сейчас, осознал каково было ей оу, увидев с Т и надо же, ее объяснения о обнажении.............................................
Умопомрочительное и поразительно хм, признание и за что, кого Эдвард лишил жизни..............................................

1
33 ღSensibleღ   (16.11.2014 19:09) [Материал]
неждан в конце... конкретный...

0
32 Мартик)   (08.01.2013 16:04) [Материал]
О_О
О-Ф-И-Г-Е-Т-Ь!!!

0
31 EDDYforBeLLY   (21.11.2011 01:18) [Материал]
ого какой накал страстей!

0
30 LoveHurts   (29.06.2011 17:36) [Материал]
оригинальности нет предела wacko

0
29 Аееее   (07.06.2011 13:01) [Материал]
ЧТО? Эдвард убил человека? ЭМИЛИ ЧТО ЛИ??? СКАЖИТЕ мне что МОИ ГЛАЗА МНЕ ИЗМЕНЯЮТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
28 очки   (28.05.2011 12:41) [Материал]
rfr

0
27 SelenaPantera   (19.05.2011 22:14) [Материал]
ЧТО??? ЧТО??? Скажите что мои глаза мне изменяют! cry surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised

0
26 rastishk0   (26.04.2011 12:25) [Материал]
surprised surprised surprised surprised surprised

0
25 Лапулька   (26.04.2011 00:15) [Материал]
surprised surprised surprised surprised

1-10 11-20 21-30 31-34


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]