Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Начни сначала (смогут ли они все забыть и начать сначала)
Начни сначала
DeruddyДата: Понедельник, 12.11.2012, 17:13 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"







За обалденное оформление спасибо дорогой to_hell


Название: Начни сначала
Ссылка на оригинал: Fall to Ruin One Day
Автор: sleepyvalentina
Разрешение на перевод: с разрешение администрации
Переводчик: Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz и Виточка
Бета (редактор): Tanger (до 22 главы), а с 23 главы - Lega, -Saya-
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - завершен
Пейринг: Белла/Эдвард
Размещение: Спросите Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy
Саммари: Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Голубка♥Котёнок♥

Баннер для рекламы



Cпасибо Вике-Виточка за чудесное видео!



Пролог
Глава 1. Виски и диетическая кола
Глава 2. Коктейль «Сауэр» с «Амаретто»
Глава 3. Аравийский кофе (Арабика)
Глава 4. Сыворотка правды
Глава 5. Шпатлезе, белое сухое немецкое вино
Глава 6. Vin de Garde
Глава 7. Закон зрелости Коутса
Глава 8. Крю
Глава 9. Божоле нуво
Глава 10. Макаллан восемнадцатилетней выдержки
Глава 11. Вдова Клико
Глава 12. Горизонтальная дегустация вина
Глава 13. Время сбора винограда
Глава 14. Монополия
Глава 15. Отстой
Глава 16. Клыкастый Гоголь-Моголь
Глава 17. Дегустационная чаша
Глава 18. Сбор винограда
Глава 19. Винная этикетка
Глава 20. Божеле
Глава 21. Семейная ценность
Глава 22. Аперитив
Глава 23. Изменение бутылки
Глава 24. Арманьяк
Глава 25. Джек Дэниэлс, чистый, неразбавленный
Глава 26. Шато Лафит-Ротшильд урожая 1995
Глава 27. Коньяк
Глава 28. Джек Дэниэлс II
Глава 29. Сэм Адамс Черри Вейт
Глава 30. Отрыжка после «Perrier»
Глава 31. Гранд крю
Глава 32. «Грязный Мартини»
Глава 33. Бочковая крепость
Глава 34. Дом Периньон
Глава 35. Выдержка в подвале
Глава 36. Разлитый кофе
Глава 37. Подслащенный электролит
Глава 38. Ратценбергер Штеегер Св. Йоста
Глава 39. Сухое особое
Глава 40. Ширли Темпл
Глава 41. Глюкоза и физраствор
Глава 42. Хонкерс
Глава 43. Прозрачные жидкости
Глава 44. Джеймсон, неразбавленный
Глава 45. Вино резерва
Глава 46. Дижести́в
Эпилог


Драбблы и ауттейки, которые никогда не увидели бы свет,
если бы не дни рождения читателей
Ауттейк 1. Что бы ни происходило в самолете
Ауттейк 2. Большой латте, обезжиренный, тройной
Ауттейк 3. Циркуляция горячей жидкости
Ауттейк 4. Половая охота
Ауттейк 5. Прозрачные жидкости. Расширенная версия
<a class="link" href="https://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/nachni_snachala_auttejk_6/16-1-0-94050" rel="nofollow" target="_blank">Ауттейк 6. Starbucks комнатной температуры
</a>


Сообщение отредактировал Deruddy - Воскресенье, 11.03.2018, 22:53
 
ЛисбетДата: Суббота, 13.04.2013, 09:43 | Сообщение # 126
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Ksushenka, привет дорогая happy

Цитата (Ksushenka)
: каждая новая глава мне нравится больше, чем предыдущая.


Это самое главное)) Мне очень приятно это слышать, читать))

Цитата (Ksushenka)
но я прекрасно помню, что в прошлом скоро у них будет разлад, поэтому наслаждаюсь тем, что у них пока все есть, что все бурно развивается. happy


Да, прошлое у нас движется к распаду, в отличии от настоящего wink

Цитата (Ksushenka)
ловлю себя на мысли, что и Эдвард любит ее.


Абсолютно верная мысль wink

Цитата (Ksushenka)
Ему я верю,


Все!!! Я люблю тебя...

Цитата (Ksushenka)
Надеюсь, что ошибок прошлого никто из них не повторит.


Я вместе с тобой держу кулачки))

Спасибо огромное за комментарий)) Мне очень приятно))

Добавлено (08.04.2013, 13:20)
---------------------------------------------
Vikke, привет красавица happy

Цитата (Vikke)
Прекрасные, легкие и счастливые. Такое не забывается.


Ой, а что нас еще ждет впереди tongue

Цитата (Vikke)
Неудивительно, что спустя долгие года она не исчезла. Невозможно просто убрать или отказаться от чувств, какую бы боль они порой не приносили.


Согласна с тобой, от такой любви невозможно уйти, тем более они были вмсете четыре года, четыре...а потом такое быстрое расставания...не было диалога...

Цитата (Vikke)
Последняя фраза так ярко отражает всю ситуацию. Двояко и крайне четко. Все, как у наших героев.


Не все главные герои согласны с этой фразой smile

Викуля, спасибо большое за комментарий wink

Добавлено (08.04.2013, 13:44)
---------------------------------------------
ЕЛЕНА123, привет)))

Цитата (ЕЛЕНА123)
Хорошо, что признались друг другу, может теперь станут вместе!


Я тоже очень на это надеюсь)

Спасибо большое за комментарий)

Добавлено (08.04.2013, 13:50)
---------------------------------------------
_Nyuta_, приветик))

Цитата (_Nyuta_)
С другой стороны их разлука, расставила все по местам, она помогла чего-то добиться, что-то понять, осознать, что их чувства никогда не пройдут, повзрослеть.


Ты знаешь, я всегда считаю, что все не зря! Да ты только представ каким сейчас был бы Эдвард не потеряв он Беллу....ужас....самомнение небось превышало бы небо

Цитата (_Nyuta_)
Теперь им остается понять, что же делать дальше и как быть с их жизнями, которые они выстроили находясь в разлуке.


Согласна, для них сейчас это необходимо.

Спасибо за комментарий)

Добавлено (08.04.2013, 13:51)
---------------------------------------------
Шанхай, привет wink

Цитата (Шанхай)
чень нравится читать про их первое познание друг дуга happy


Тут всем это безумно нравится, самое интересное впереди happy

Цитата (Шанхай)
Белла тоже призналась, что все еще любит, так мило и трогательно.


Молодец, что не стала скрывать.

Спасибо большое за комментарий

Добавлено (13.04.2013, 09:43)
---------------------------------------------

Сегодня мы открываем шампанское, оно слегка ударяет в голову и мы соглашаемся на то, на что лучше отказаться, а что именно узнаем в новой главе


 
vsthemДата: Суббота, 13.04.2013, 12:03 | Сообщение # 127
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Приветик, Танюш happy
Благодарю за такое продолжение!!!!!
Да-да, они-таки сделали это, и я даже не заметила особого смущения Беллы, да, оно было в процессе покупки сорочки wink но потом, когда они стали обсуждать детали, я ничего такого не заметила. Как-то официально все было, как мне показалось, как будто рабочие дела обсуждают, а не такое событие, конечно, для Эдварда это в порядке вещей, но Белла такой уверенной мне казалось, что я немного удивлена этому и тому, как она держалась. Она и не паниковала и почти не боялась. В общем, она умничка, не струсила, и это случилось, ура!!!!! happy Я счастлива и рада за них!
И в настоящем тоже кровать happy Красота просто, посмотрим, станут ли они близки еще и в 2009 году... Было бы замечательно, но в то же время не стоит торопить события, если кто-то не уверен. Эдвард, кажется, только за, и это вполне объяснимо, раз уж он первым признался в чувствах, другого ждать от него было бы странно, но вот Белла кажется мне сомневающейся, по сравнению с 1995 годом, возможно, и не сможет пойти до конца, если что.
Еще раз благодарю, я прям в таком восторге, они такие замечательные, я прям таю, суждено им быть вместе, это видно, рано или поздно будут, но я все же надеюсь, что раньше, и ничего такого не случится, что вновь разлучит их. Хватит с них уже испытаний.


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 13.04.2013, 12:23 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за перевод! Эдвард, с самого начала, был очень ответственен! Жаль потерянные годы! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
VikkeДата: Суббота, 13.04.2013, 12:45 | Сообщение # 129
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Очень светлая и теплая вышла глава!
Впервые за все главы можно провести некую параллель между прошлым и настоящим героев. Они стоят на пороге выбора. Хотя в прошлом Белла явно желает быть с Эдвардом без сомнения. Она влюблена и готова на все, что он готов ей предложить. В настоящем – сомнения. Но так ли это плохо? Не уверена. Белла когда-то приняла самое важное решение в своей жизни и нельзя сказать, что оно неверное. Ведь если посмотреть на их ситуацию с другой стороны, разлука явно дала Эдварду почву для размышления. Он осознал, что нуждается в Белле, как когда она нуждалась в нём. Ему стоит приложить максимум усилий, чтобы она вновь смогла доверять ему. Это непросто, но ему повезло, что любовь Беллы оказалась «раз и навсегда»!
Лисбет, спасибо большое, Танюша, за шикарный перевод! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
 
waxyДата: Суббота, 13.04.2013, 13:48 | Сообщение # 130
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Проведут они ночь вместе, а дальше что?Смогут ли преодолеть то, что их разлучило? Смогут ли быть вместе?
 
TUTIKДата: Суббота, 13.04.2013, 16:09 | Сообщение # 131
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Классный рассказ. Увлекает. С нетерпением жду продолжения. Спасибо.
 
_Nyuta_Дата: Суббота, 13.04.2013, 16:41 | Сообщение # 132

Группа: Удаленные






В их прошлом все было относительно просто до момента Х, когда Белла ушла. Теперь все сложнее, но в то же время Эдвард в настоящем знает, что если он допустит серьезную ошибку, то потеряет Беллу навсегда, у него не будет уже другого шанса.
Спасибо огромное за главу )))
 
ШанхайДата: Вторник, 16.04.2013, 22:50 | Сообщение # 133
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Лисбет, приветствую, спасибо за продолжение и перевод! Вот и свершилось, первый раз , да еще с любимым.. happy Жду теперь совместной ночи через десять лет.




Сообщение отредактировал Шанхай - Вторник, 16.04.2013, 22:54
 
ЛисбетДата: Понедельник, 22.04.2013, 20:00 | Сообщение # 134
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Ksushenka, привет дорогая))

Цитата (Ksushenka)
Да-да, они-таки сделали это, и я даже не заметила особого смущения Беллы, да, оно было в процессе покупки сорочки wink но потом, когда они стали обсуждать детали, я ничего такого не заметила.


а потом она уже просто отдалась эмоциям))

Цитата (Ksushenka)
Красота просто, посмотрим, станут ли они близки еще и в 2009 году...


Ой, осталось чуть больше месяца...не знаю...успеют ли?))

Цитата (Ksushenka)
Эдвард, кажется, только за, и это вполне объяснимо, раз уж он первым признался в чувствах, другого ждать от него было бы странно, но вот Белла кажется мне сомневающейся, по сравнению с 1995 годом, возможно, и не сможет пойти до конца, если что.


Эдвард готов прям сейчас это точно)))) Сейчас на карте мтоит гораздо больше, и прежде всего нужна уверенность...

Спасибо за комментарий wink

Добавлено (20.04.2013, 22:42)
---------------------------------------------
ЕЛЕНА123, привет wink

Ой, эдвард это да...ты увидишь еще потом, как он с самого детства готовится к важной роли...но ведь детство все равно нужно))

Спасибо за комментарий wink

Добавлено (21.04.2013, 21:41)
---------------------------------------------
Vikke, привет красавица)

Цитата (Vikke)
Впервые за все главы можно провести некую параллель между прошлым и настоящим героев. Они стоят на пороге выбора.


Умничка) Спасибо, что заметила и отметила это))

Цитата (Vikke)
В настоящем – сомнения. Но так ли это плохо? Не уверена.


И опять я с тобой согласна! Сомнения всегда ведут к выбору...сомнения дают шанс.

Цитата (Vikke)
Ведь если посмотреть на их ситуацию с другой стороны, разлука явно дала Эдварду почву для размышления. Он осознал, что нуждается в Белле, как когда она нуждалась в нём.


Эта разлука сделала Эдварда человечные)) Она ему нужна была больше.

Vikke, спасибо огромное за комментарий) Мне очень приятно))

Добавлено (22.04.2013, 19:18)
---------------------------------------------
waxy, привет!

Меня тоже ордалевают эти вопросы. но я надеюсь ты получишь сегодня ответ.

Спасибо за комментарий)

Добавлено (22.04.2013, 19:18)
---------------------------------------------
TUTIK, привет! Заходи сегодня на огонек)))

Добавлено (22.04.2013, 19:20)
---------------------------------------------
_Nyuta_, привет красавица)

Цитата (_Nyuta_)
В их прошлом все было относительно просто до момента Х, когда Белла ушла.


Не совсем, в прошлом было много проблем! Уход Беллы был выходом из проблем.

Цитата (_Nyuta_)
Теперь все сложнее, но в то же время Эдвард в настоящем знает, что если он допустит серьезную ошибку, то потеряет Беллу навсегда, у него не будет уже другого шанса.


Знает и больше не допустит ошибок))

Спасибо за комментарий))

Добавлено (22.04.2013, 19:21)
---------------------------------------------
Шанхай, привет)) А сейчас будет продолжение)))

Спасибо, я рада, что тебе понравилась подпись)))

Добавлено (22.04.2013, 20:00)
---------------------------------------------

Ну что девчонки, готовы?! Сенатор...вино...постель...Все это ждет нас в новой главе. А я жду вас здесь


 
vsthemДата: Понедельник, 22.04.2013, 21:33 | Сообщение # 135
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Всегда готовы!
Привет, Танюш, еще раз!
Благодарю за продолжение! Большое спасибо за сенатора, вино и постель, хотя от последнего элемента в этом списке я ожидала большего конкретно в 2009 году. Хотя и понимаю, что не стоит им торопить события и лучше всего двигаться постепенно, так постепенно, как это Эдвард и Белла сочтут возможным. Все-таки, учитывая чувства, которые взаимны, хочется им большего, определенно, как я думаю. Но все же лучше не торопиться, не хотелось бы, чтобы кому-то снова было больно.. И да, после прочтения о том, что эйфория Эдварда после победы быстро прошла, мне стало еще больше жаль Беллу. Он променял ее на карьеру, а разочаровался в этом быстрее, чем можно было ожидать. Возникает вопрос, как я считаю, закономерный и логичный: а стоило ли карьера того, чтобы Белла ушла? Я не уверена, что стоило жертвовать любимой женщиной...
Спасибо огромное!


 
VikkeДата: Понедельник, 22.04.2013, 21:45 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за отличное продолжение!
Ох, и как же меня цепляют чувства наших героев. У них все так просто и тяжело одновременно. Между ними целые годы расставания, годы, когда они были одни, желая быть вместе. Невероятно. Сейчас все иначе, чем в прошлом. Оно и понятно: люди меняются, время летит так, что порой невозможно за ним поспеть, но так или иначе, кое-что все-таки оно разрушить не в силах. Любовь есть. Она жива.
Совершать ошибки – нормально. Эдвард уже сто раз пожалел, что гнался за карьерой так яро, что в итоге потерял Беллу. Зато теперь ценит её больше жизни. Вот так вот получается: нужно что-то потерять, чтобы обрести.
Лисбет, спасибо, Танюша! Перевод шикарен! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 23.04.2013, 00:41 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Карлайл и Белла, дружба с привилегиями, необычно! Наверняка и Эдвард тоже не был монахом, все эти десять лет! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
_Nyuta_Дата: Среда, 24.04.2013, 15:55 | Сообщение # 138

Группа: Удаленные






Их разлука все-таки была долгой, и неудивительно, что в их жизни кто-то был. Карлайл не вызывает у меня никаких отрицательных эмоций. По рассказу Беллы понятно, что он неплохой парень, да и в их отношениях была только дружба, поэтому не было никаких драм, так как не было сильных чувств, просто им было удобно быть в месте, их это устраивало. А то, что Карлайл женился, на их дружбу никак не повлияло, да и их привилегии уже давно стали прошлым, ведь они друг друга не любили, а вот Эдварда Белла любит, поэтому ей не очень хочется знать о его бывших пассиях. Жалко Эдварда, все о чем он мечтал и к чему шел, не принесло ему особо счастья и потерял он из-за этого многое. Страшно подумать, чтобы было, если бы Белла и Эдвард не встретились.
Спасибо огромное за главу )))
 
ШанхайДата: Пятница, 26.04.2013, 10:17 | Сообщение # 139
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Лисбет, спасибо за новую главу и перевод! Ну что, дело движется, уже в горизонтальном положении побывали..Милые они! Жду продолжения!

 
ЛисбетДата: Воскресенье, 28.04.2013, 20:09 | Сообщение # 140
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Ksushenka, привет дорогая)) Рада видеть тебя на форуме)

Цитата (Ksushenka)
хотя от последнего элемента в этом списке я ожидала большего конкретно в 2009 году.


Потерпи)))

Цитата (Ksushenka)
о все же лучше не торопиться, не хотелось бы, чтобы кому-то снова было больно..


Согласна, им уже хватило боли...

Цитата (Ksushenka)
Он променял ее на карьеру, а разочаровался в этом быстрее, чем можно было ожидать


Нет, не менял он Беллу на карьеру...не менял....

Цитата (Ksushenka)
Я не уверена, что стоило жертвовать любимой женщиной...


Он не верил, что она уйдет....он дкумал, что она в его жизни величина постоянная.

Спасибо за комментарий)

Vikke, привет)) Рада видеть тебя))

Цитата (Vikke)
Оно и понятно: люди меняются, время летит так, что порой невозможно за ним поспеть, но так или иначе, кое-что все-таки оно разрушить не в силах. Любовь есть. Она жива.


Ты абсолютно права, любовь все заново построит, все мосты возведет))

Цитата (ЕЛЕНА123)
Совершать ошибки – нормально. Эдвард уже сто раз пожалел, что гнался за карьерой так яро, что в итоге потерял Беллу. Зато теперь ценит её больше жизни. Вот так вот получается: нужно что-то потерять, чтобы обрести.


Эдвард кончено понял, что потерял, но его карьера стала следствием, а не причиной.

Спасибо большое за комментарий)

ЕЛЕНА123, привет)) Рада видеть тебя))

Лй, Карлайл не просто друг....он еще и .....ну вообщем сами узнаете)) и Эдвард да, он не монах, но он долго ждал и долго верил))

Спасибо за комментарий)

_Nyuta_, привет) Рада видеть тебя на форуме))

Цитата (_Nyuta_)
Их разлука все-таки была долгой, и неудивительно, что в их жизни кто-то был.


Согласна с тобой) Не понимаю почему некоторые устраивают истерики)

Цитата (_Nyuta_)
По рассказу Беллы понятно, что он неплохой парень, да и в их отношениях была только дружба, поэтому не было никаких драм,


А еще он напомнил ей Эдварда))

Цитата (_Nyuta_)
Жалко Эдварда, все о чем он мечтал и к чему шел, не принесло ему особо счастья и потерял он из-за этого многое. Страшно подумать, чтобы было, если бы Белла и Эдвард не встретились.


Мне тожен страшно, но это и не наша история(

Спасибо за комментарий))

Шанхай, привет зай))) Ты мне так нравишься)))

Цитата (Шанхай)
Ну что, дело движется, уже в горизонтальном положении побывали..Милые они! Жду продолжения!


ну ввсе-таки мало побывали, надо бы продолжить)) Глава сегодня)))

Спасибо за комментарий)))

Добавлено (28.04.2013, 20:09)
---------------------------------------------

Леди, надеюсь вы соскучились по сенатору? Он по вам очень скучал и ждет вас на винограднике, а что окажется этим виноградником, узнаем из главы.


 
vsthemДата: Воскресенье, 28.04.2013, 21:51 | Сообщение # 141
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Привет, Танюш happy Я уже рада новой главе, прекрасное окончание дня smile Спасибо!

Цитата (Лисбет)
Нет, не менял он Беллу на карьеру...не менял....

Немного не так я выразилась, возможно, я лишь хотела сказать, что не смог он как-то совместить карьеру и любимую.
Цитата (Лисбет)
Он не верил, что она уйдет...

Весьма распространенная ошибка. Наверняка думал о том, что она же любит, значит, не уйдет ни за что, что бы не произошло, а на деле он, возможно, давал ей меньше, чем она, и она не смогла смириться с этим, даже если и старалась.
Цитата (Лисбет)
Леди, надеюсь вы соскучились по сенатору?

О, да, соскучились, я всегда по нему скучаю happy


 
CaramellaДата: Понедельник, 29.04.2013, 23:36 | Сообщение # 142

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Дорогие читатели, Глава 13 уже доступна для прочтения,всем приятного wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
VikkeДата: Вторник, 30.04.2013, 00:34 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за очередную великолепную главу!
Очень быстро закончилось время, которым Белла даже не успела насытиться. Трудно возвращаться в обыденность после таких выходных. Жизнь Беллы не изменилась, а вот она – да. Их маленький пузырь с Эдвардом лопнул, и она не была готова к переменам, которые не так приятны, как сладкое пробуждение в его руках.
Кажется, что Эдвард в свою очередь не разделяет всех переживаний Беллы. Дело в чувствах. Очевидно, что она влюблена до беспамятства. Многие вещи она хочет видеть иначе, но готов ли Эдвард к этому? Готов ли дать ей все? Пока нет.
В будущем все, конечно, иначе. Эдвард уже готов ко всему, лишь бы Белла позволила.
Лисбет, спасибо, Танюша, за шикарный перевод! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
 
vsthemДата: Вторник, 30.04.2013, 00:50 | Сообщение # 144
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Спасибо большое за великолепное продолжение, Танюш!
Что ж, Белла у нас, значит, большая девочка, раз взяла все в свои руки, а не стала просить. Так все хорошо у них было, но прошло отведенное им время, Белла покинула его квартиру, и все... Какое-то горькое у меня ощущение, и никак не избавиться от чувства, что Эдвард не так серьезно относится к Белле, как она к нему, даже не поцеловал на прощание, когда уходил. Вот это и расстроило меня, так что сомнения, переживания Беллы по поводу того, что все это значило для него, неудивительны. Видимо, сейчас мы будем радоваться настоящему больше, чем прошлому. Сейчас он точно знает свои чувства, ну а она всегда знала свои, всегда его хотела и хочет, так что весьма предсказуемо ее согласие. С ним на все она согласна, надеюсь, что не придется жалеть, и все будет хорошо!
Большое спасибо за перевод!


 
_Nyuta_Дата: Вторник, 30.04.2013, 11:09 | Сообщение # 145

Группа: Удаленные






Вряд ли Белла смогла бы отказать Эдварду, если только она его не любила больше или была бы под влиянием злости или ненависти, а так как этого нет, то она согласилась, да и почему бы не попробовать, а вдруг все получится, и ни Белла, ни Эдвард не будут больше одиноки и страдать. Все в руках Эдварда. Мне показалась, что Эдвард и Белла немного поменялись ролями, 10 лет назад Белла переживала об их отношениях, надеялась на лучшее теперь это место занял Эдвард, а 10 лет назад он все принимал как должное, отличие в том, что Белла никогда не будет воспринимать так их отношения, она дала возможность все исправить, но мысленно готова к тому, что это не произойдет, она боится повторения прошлого, и в этом ее можно понять.
Спасибо огромное за главу )))
 
ШанхайДата: Пятница, 03.05.2013, 23:17 | Сообщение # 146
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Лисбет, спасибо за новую главу и перевод! Как все же поменялись приоритеты за десять лет, сначала Эд диктовал условия, теперь Белла. Надеюсь у них все получится. Жду продолжения! smile

 
ЛисбетДата: Среда, 08.05.2013, 11:40 | Сообщение # 147
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Леди, простите меня...я обязательно исправлюсь. А пока приглашаю на прочтение новой главы, нас ждут новые откровения


 
vsthemДата: Среда, 08.05.2013, 21:15 | Сообщение # 148
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Привет, Танюш happy Благодарю тебя за главу и надеюсь, что ты замечательно отдохнула и набралась сил за период отпуска! smile
Не хочу тебя сильно разочаровать, но боже, опять что-то я оказалась в такой ситуации, когда даже не знаю, что и сказать, ни по поводу прошлого, ни поводу настоящего. Ну, в прошлом нет будущего сенатора перед лицом, только речь коснулась его в разговоре девочек, так что и подумать даже не о чем. Не подумайте, что я могу рассуждать только тогда, когда Эдвард и Белла физически сближаются, но вот как-то после этой главы, вернее, части главы о прошлом, я нахожусь в странном смятении. Наверное, это связано с тем, что сама Белла мучается от неведения по поводу открывшихся обстоятельств из жизни любимого. Не люблю недомолвки и тайны, тем более учитывая, что речь зашла о прошлых отношениях Эдварда, а Белла и так не уверена в себе, в нем, во всем, что происходит между ними, сейчас не дадут покоя разные мысли Белле. sad
В настоящем же герои сближаются, хотя не так просто это им дается, как хотелось бы, слишком много всего произошло, им предстоит еще найти дорогу к друг другу. Они изменились, им нужно заново узнавать друг друга, а процесс это не быстрый. Важно не торопиться... Хотя Эдвард и выглядит уверенным в своих желаниях и в том, что хочет от будущего, важно не подгонять Беллу, а то разлад будет неизбежен sad
Спасибо большое за главу! С нетерпением буду ждать продолжения, все же сенатора я люблю smile


 
VikkeДата: Среда, 08.05.2013, 22:28 | Сообщение # 149
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Отличная глава, такая спокойная и умиротворенная, но не очень-то информативная.
Прошлое героев не приносит огромной радости, потому что полно неопределенности. На данный момент вообще не понятно к чему ведут их отношения. Если Белла, мы знает, чего хочет, то мысли Эдвард – тайна. Остается только ждать.
Будущее. Эдвард абсолютно прекрасен, когда говорит о своих желаниях, о том, как Белла для него важна. В такие моменты искренне веришь, что у них есть будущее. А сейчас, когда они вновь встали на путь узнавания, буду наслаждаться их общением.
Лисбет, спасибо большое, Танюша, за отличный перевод! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
 
_Nyuta_Дата: Среда, 08.05.2013, 22:53 | Сообщение # 150

Группа: Удаленные






Все у наших героев нормально, но, возможно, мне показалось, что они застыли в одной точки их непростого пути, а время то идет, надо что-то решать, хотя сцена в душе это уже прогресс.
Спасибо огромное за главу )))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Начни сначала (смогут ли они все забыть и начать сначала)
Поиск:


Не было бы счастья