Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Название:Начни сначала Ссылка на оригинал:Fall to Ruin One Day Автор:sleepyvalentina Разрешение на перевод:с разрешение администрации Переводчик:Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz и Виточка Бета (редактор):Tanger (до 22 главы), а с 23 главы - Lega, -Saya- Дисклеймер:герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:М Статус:Оригинальное произведение - закончен. Перевод - завершен Пейринг:Белла/Эдвард Размещение:Спросите Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy Саммари:Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет? Голубка — ♥Котёнок♥
Умопомрачительная обложка от талантливой — Lady_in_Dreams
Прекрасные, легкие и счастливые. Такое не забывается.
Ой, а что нас еще ждет впереди
Цитата (Vikke)
Неудивительно, что спустя долгие года она не исчезла. Невозможно просто убрать или отказаться от чувств, какую бы боль они порой не приносили.
Согласна с тобой, от такой любви невозможно уйти, тем более они были вмсете четыре года, четыре...а потом такое быстрое расставания...не было диалога...
Цитата (Vikke)
Последняя фраза так ярко отражает всю ситуацию. Двояко и крайне четко. Все, как у наших героев.
С другой стороны их разлука, расставила все по местам, она помогла чего-то добиться, что-то понять, осознать, что их чувства никогда не пройдут, повзрослеть.
Ты знаешь, я всегда считаю, что все не зря! Да ты только представ каким сейчас был бы Эдвард не потеряв он Беллу....ужас....самомнение небось превышало бы небо
Цитата (_Nyuta_)
Теперь им остается понять, что же делать дальше и как быть с их жизнями, которые они выстроили находясь в разлуке.
Дата: Суббота, 13.04.2013, 12:03 | Сообщение # 127
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Приветик, Танюш Благодарю за такое продолжение!!!!! Да-да, они-таки сделали это, и я даже не заметила особого смущения Беллы, да, оно было в процессе покупки сорочки но потом, когда они стали обсуждать детали, я ничего такого не заметила. Как-то официально все было, как мне показалось, как будто рабочие дела обсуждают, а не такое событие, конечно, для Эдварда это в порядке вещей, но Белла такой уверенной мне казалось, что я немного удивлена этому и тому, как она держалась. Она и не паниковала и почти не боялась. В общем, она умничка, не струсила, и это случилось, ура!!!!! Я счастлива и рада за них! И в настоящем тоже кровать Красота просто, посмотрим, станут ли они близки еще и в 2009 году... Было бы замечательно, но в то же время не стоит торопить события, если кто-то не уверен. Эдвард, кажется, только за, и это вполне объяснимо, раз уж он первым признался в чувствах, другого ждать от него было бы странно, но вот Белла кажется мне сомневающейся, по сравнению с 1995 годом, возможно, и не сможет пойти до конца, если что. Еще раз благодарю, я прям в таком восторге, они такие замечательные, я прям таю, суждено им быть вместе, это видно, рано или поздно будут, но я все же надеюсь, что раньше, и ничего такого не случится, что вновь разлучит их. Хватит с них уже испытаний.
Дата: Суббота, 13.04.2013, 12:45 | Сообщение # 129
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Очень светлая и теплая вышла глава! Впервые за все главы можно провести некую параллель между прошлым и настоящим героев. Они стоят на пороге выбора. Хотя в прошлом Белла явно желает быть с Эдвардом без сомнения. Она влюблена и готова на все, что он готов ей предложить. В настоящем – сомнения. Но так ли это плохо? Не уверена. Белла когда-то приняла самое важное решение в своей жизни и нельзя сказать, что оно неверное. Ведь если посмотреть на их ситуацию с другой стороны, разлука явно дала Эдварду почву для размышления. Он осознал, что нуждается в Белле, как когда она нуждалась в нём. Ему стоит приложить максимум усилий, чтобы она вновь смогла доверять ему. Это непросто, но ему повезло, что любовь Беллы оказалась «раз и навсегда»! Лисбет, спасибо большое, Танюша, за шикарный перевод! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
Дата: Суббота, 13.04.2013, 16:41 | Сообщение # 132
Группа: Удаленные
В их прошлом все было относительно просто до момента Х, когда Белла ушла. Теперь все сложнее, но в то же время Эдвард в настоящем знает, что если он допустит серьезную ошибку, то потеряет Беллу навсегда, у него не будет уже другого шанса. Спасибо огромное за главу )))
Дата: Понедельник, 22.04.2013, 20:00 | Сообщение # 134
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Ksushenka, привет дорогая))
Цитата (Ksushenka)
Да-да, они-таки сделали это, и я даже не заметила особого смущения Беллы, да, оно было в процессе покупки сорочки wink но потом, когда они стали обсуждать детали, я ничего такого не заметила.
а потом она уже просто отдалась эмоциям))
Цитата (Ksushenka)
Красота просто, посмотрим, станут ли они близки еще и в 2009 году...
Ой, осталось чуть больше месяца...не знаю...успеют ли?))
Цитата (Ksushenka)
Эдвард, кажется, только за, и это вполне объяснимо, раз уж он первым признался в чувствах, другого ждать от него было бы странно, но вот Белла кажется мне сомневающейся, по сравнению с 1995 годом, возможно, и не сможет пойти до конца, если что.
Эдвард готов прям сейчас это точно)))) Сейчас на карте мтоит гораздо больше, и прежде всего нужна уверенность...
Впервые за все главы можно провести некую параллель между прошлым и настоящим героев. Они стоят на пороге выбора.
Умничка) Спасибо, что заметила и отметила это))
Цитата (Vikke)
В настоящем – сомнения. Но так ли это плохо? Не уверена.
И опять я с тобой согласна! Сомнения всегда ведут к выбору...сомнения дают шанс.
Цитата (Vikke)
Ведь если посмотреть на их ситуацию с другой стороны, разлука явно дала Эдварду почву для размышления. Он осознал, что нуждается в Белле, как когда она нуждалась в нём.
Эта разлука сделала Эдварда человечные)) Она ему нужна была больше.
Vikke, спасибо огромное за комментарий) Мне очень приятно))
В их прошлом все было относительно просто до момента Х, когда Белла ушла.
Не совсем, в прошлом было много проблем! Уход Беллы был выходом из проблем.
Цитата (_Nyuta_)
Теперь все сложнее, но в то же время Эдвард в настоящем знает, что если он допустит серьезную ошибку, то потеряет Беллу навсегда, у него не будет уже другого шанса.
Знает и больше не допустит ошибок))
Спасибо за комментарий))
Добавлено (22.04.2013, 19:21) --------------------------------------------- Шанхай, привет)) А сейчас будет продолжение)))
Дата: Понедельник, 22.04.2013, 21:33 | Сообщение # 135
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Всегда готовы! Привет, Танюш, еще раз! Благодарю за продолжение! Большое спасибо за сенатора, вино и постель, хотя от последнего элемента в этом списке я ожидала большего конкретно в 2009 году. Хотя и понимаю, что не стоит им торопить события и лучше всего двигаться постепенно, так постепенно, как это Эдвард и Белла сочтут возможным. Все-таки, учитывая чувства, которые взаимны, хочется им большего, определенно, как я думаю. Но все же лучше не торопиться, не хотелось бы, чтобы кому-то снова было больно.. И да, после прочтения о том, что эйфория Эдварда после победы быстро прошла, мне стало еще больше жаль Беллу. Он променял ее на карьеру, а разочаровался в этом быстрее, чем можно было ожидать. Возникает вопрос, как я считаю, закономерный и логичный: а стоило ли карьера того, чтобы Белла ушла? Я не уверена, что стоило жертвовать любимой женщиной... Спасибо огромное!
Дата: Понедельник, 22.04.2013, 21:45 | Сообщение # 136
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо за отличное продолжение! Ох, и как же меня цепляют чувства наших героев. У них все так просто и тяжело одновременно. Между ними целые годы расставания, годы, когда они были одни, желая быть вместе. Невероятно. Сейчас все иначе, чем в прошлом. Оно и понятно: люди меняются, время летит так, что порой невозможно за ним поспеть, но так или иначе, кое-что все-таки оно разрушить не в силах. Любовь есть. Она жива. Совершать ошибки – нормально. Эдвард уже сто раз пожалел, что гнался за карьерой так яро, что в итоге потерял Беллу. Зато теперь ценит её больше жизни. Вот так вот получается: нужно что-то потерять, чтобы обрести. Лисбет, спасибо, Танюша! Перевод шикарен! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
Дата: Вторник, 23.04.2013, 00:41 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за отличный перевод! Карлайл и Белла, дружба с привилегиями, необычно! Наверняка и Эдвард тоже не был монахом, все эти десять лет! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Их разлука все-таки была долгой, и неудивительно, что в их жизни кто-то был. Карлайл не вызывает у меня никаких отрицательных эмоций. По рассказу Беллы понятно, что он неплохой парень, да и в их отношениях была только дружба, поэтому не было никаких драм, так как не было сильных чувств, просто им было удобно быть в месте, их это устраивало. А то, что Карлайл женился, на их дружбу никак не повлияло, да и их привилегии уже давно стали прошлым, ведь они друг друга не любили, а вот Эдварда Белла любит, поэтому ей не очень хочется знать о его бывших пассиях. Жалко Эдварда, все о чем он мечтал и к чему шел, не принесло ему особо счастья и потерял он из-за этого многое. Страшно подумать, чтобы было, если бы Белла и Эдвард не встретились. Спасибо огромное за главу )))
Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 20:09 | Сообщение # 140
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Ksushenka, привет дорогая)) Рада видеть тебя на форуме)
Цитата (Ksushenka)
хотя от последнего элемента в этом списке я ожидала большего конкретно в 2009 году.
Потерпи)))
Цитата (Ksushenka)
о все же лучше не торопиться, не хотелось бы, чтобы кому-то снова было больно..
Согласна, им уже хватило боли...
Цитата (Ksushenka)
Он променял ее на карьеру, а разочаровался в этом быстрее, чем можно было ожидать
Нет, не менял он Беллу на карьеру...не менял....
Цитата (Ksushenka)
Я не уверена, что стоило жертвовать любимой женщиной...
Он не верил, что она уйдет....он дкумал, что она в его жизни величина постоянная.
Спасибо за комментарий)
Vikke, привет)) Рада видеть тебя))
Цитата (Vikke)
Оно и понятно: люди меняются, время летит так, что порой невозможно за ним поспеть, но так или иначе, кое-что все-таки оно разрушить не в силах. Любовь есть. Она жива.
Ты абсолютно права, любовь все заново построит, все мосты возведет))
Цитата (ЕЛЕНА123)
Совершать ошибки – нормально. Эдвард уже сто раз пожалел, что гнался за карьерой так яро, что в итоге потерял Беллу. Зато теперь ценит её больше жизни. Вот так вот получается: нужно что-то потерять, чтобы обрести.
Эдвард кончено понял, что потерял, но его карьера стала следствием, а не причиной.
Спасибо большое за комментарий)
ЕЛЕНА123, привет)) Рада видеть тебя))
Лй, Карлайл не просто друг....он еще и .....ну вообщем сами узнаете)) и Эдвард да, он не монах, но он долго ждал и долго верил))
Спасибо за комментарий)
_Nyuta_, привет) Рада видеть тебя на форуме))
Цитата (_Nyuta_)
Их разлука все-таки была долгой, и неудивительно, что в их жизни кто-то был.
Согласна с тобой) Не понимаю почему некоторые устраивают истерики)
Цитата (_Nyuta_)
По рассказу Беллы понятно, что он неплохой парень, да и в их отношениях была только дружба, поэтому не было никаких драм,
А еще он напомнил ей Эдварда))
Цитата (_Nyuta_)
Жалко Эдварда, все о чем он мечтал и к чему шел, не принесло ему особо счастья и потерял он из-за этого многое. Страшно подумать, чтобы было, если бы Белла и Эдвард не встретились.
Мне тожен страшно, но это и не наша история(
Спасибо за комментарий))
Шанхай, привет зай))) Ты мне так нравишься)))
Цитата (Шанхай)
Ну что, дело движется, уже в горизонтальном положении побывали..Милые они! Жду продолжения!
ну ввсе-таки мало побывали, надо бы продолжить)) Глава сегодня)))
Дата: Воскресенье, 28.04.2013, 21:51 | Сообщение # 141
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Привет, Танюш Я уже рада новой главе, прекрасное окончание дня Спасибо!
Цитата (Лисбет)
Нет, не менял он Беллу на карьеру...не менял....
Немного не так я выразилась, возможно, я лишь хотела сказать, что не смог он как-то совместить карьеру и любимую.
Цитата (Лисбет)
Он не верил, что она уйдет...
Весьма распространенная ошибка. Наверняка думал о том, что она же любит, значит, не уйдет ни за что, что бы не произошло, а на деле он, возможно, давал ей меньше, чем она, и она не смогла смириться с этим, даже если и старалась.
Дата: Вторник, 30.04.2013, 00:34 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за очередную великолепную главу! Очень быстро закончилось время, которым Белла даже не успела насытиться. Трудно возвращаться в обыденность после таких выходных. Жизнь Беллы не изменилась, а вот она – да. Их маленький пузырь с Эдвардом лопнул, и она не была готова к переменам, которые не так приятны, как сладкое пробуждение в его руках. Кажется, что Эдвард в свою очередь не разделяет всех переживаний Беллы. Дело в чувствах. Очевидно, что она влюблена до беспамятства. Многие вещи она хочет видеть иначе, но готов ли Эдвард к этому? Готов ли дать ей все? Пока нет. В будущем все, конечно, иначе. Эдвард уже готов ко всему, лишь бы Белла позволила. Лисбет, спасибо, Танюша, за шикарный перевод! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
Дата: Вторник, 30.04.2013, 00:50 | Сообщение # 144
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
Спасибо большое за великолепное продолжение, Танюш! Что ж, Белла у нас, значит, большая девочка, раз взяла все в свои руки, а не стала просить. Так все хорошо у них было, но прошло отведенное им время, Белла покинула его квартиру, и все... Какое-то горькое у меня ощущение, и никак не избавиться от чувства, что Эдвард не так серьезно относится к Белле, как она к нему, даже не поцеловал на прощание, когда уходил. Вот это и расстроило меня, так что сомнения, переживания Беллы по поводу того, что все это значило для него, неудивительны. Видимо, сейчас мы будем радоваться настоящему больше, чем прошлому. Сейчас он точно знает свои чувства, ну а она всегда знала свои, всегда его хотела и хочет, так что весьма предсказуемо ее согласие. С ним на все она согласна, надеюсь, что не придется жалеть, и все будет хорошо! Большое спасибо за перевод!
Дата: Вторник, 30.04.2013, 11:09 | Сообщение # 145
Группа: Удаленные
Вряд ли Белла смогла бы отказать Эдварду, если только она его не любила больше или была бы под влиянием злости или ненависти, а так как этого нет, то она согласилась, да и почему бы не попробовать, а вдруг все получится, и ни Белла, ни Эдвард не будут больше одиноки и страдать. Все в руках Эдварда. Мне показалась, что Эдвард и Белла немного поменялись ролями, 10 лет назад Белла переживала об их отношениях, надеялась на лучшее теперь это место занял Эдвард, а 10 лет назад он все принимал как должное, отличие в том, что Белла никогда не будет воспринимать так их отношения, она дала возможность все исправить, но мысленно готова к тому, что это не произойдет, она боится повторения прошлого, и в этом ее можно понять. Спасибо огромное за главу )))
Дата: Пятница, 03.05.2013, 23:17 | Сообщение # 146
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
Лисбет, спасибо за новую главу и перевод! Как все же поменялись приоритеты за десять лет, сначала Эд диктовал условия, теперь Белла. Надеюсь у них все получится. Жду продолжения!
Привет, Танюш Благодарю тебя за главу и надеюсь, что ты замечательно отдохнула и набралась сил за период отпуска! Не хочу тебя сильно разочаровать, но боже, опять что-то я оказалась в такой ситуации, когда даже не знаю, что и сказать, ни по поводу прошлого, ни поводу настоящего. Ну, в прошлом нет будущего сенатора перед лицом, только речь коснулась его в разговоре девочек, так что и подумать даже не о чем. Не подумайте, что я могу рассуждать только тогда, когда Эдвард и Белла физически сближаются, но вот как-то после этой главы, вернее, части главы о прошлом, я нахожусь в странном смятении. Наверное, это связано с тем, что сама Белла мучается от неведения по поводу открывшихся обстоятельств из жизни любимого. Не люблю недомолвки и тайны, тем более учитывая, что речь зашла о прошлых отношениях Эдварда, а Белла и так не уверена в себе, в нем, во всем, что происходит между ними, сейчас не дадут покоя разные мысли Белле. В настоящем же герои сближаются, хотя не так просто это им дается, как хотелось бы, слишком много всего произошло, им предстоит еще найти дорогу к друг другу. Они изменились, им нужно заново узнавать друг друга, а процесс это не быстрый. Важно не торопиться... Хотя Эдвард и выглядит уверенным в своих желаниях и в том, что хочет от будущего, важно не подгонять Беллу, а то разлад будет неизбежен Спасибо большое за главу! С нетерпением буду ждать продолжения, все же сенатора я люблю
Отличная глава, такая спокойная и умиротворенная, но не очень-то информативная. Прошлое героев не приносит огромной радости, потому что полно неопределенности. На данный момент вообще не понятно к чему ведут их отношения. Если Белла, мы знает, чего хочет, то мысли Эдвард – тайна. Остается только ждать. Будущее. Эдвард абсолютно прекрасен, когда говорит о своих желаниях, о том, как Белла для него важна. В такие моменты искренне веришь, что у них есть будущее. А сейчас, когда они вновь встали на путь узнавания, буду наслаждаться их общением. Лисбет, спасибо большое, Танюша, за отличный перевод! Bast, Tanger, спасибо за работу над главой!
Все у наших героев нормально, но, возможно, мне показалось, что они застыли в одной точки их непростого пути, а время то идет, надо что-то решать, хотя сцена в душе это уже прогресс. Спасибо огромное за главу )))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
