| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
 Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
 Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика
 Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
 Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
 Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
 Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
 В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13526
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Противоположности притягиваются
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:02 | Сообщение # 1 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Название: Противоположности притягиваются
Оригинал: Opposites Attract: Freshman Year
Автор: Dobrodey
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: до главы 29, ч.1 Kittee7, с главы 29, ч.2 Заяц_90
Дисклеймер: оригинальные герои принадлежат Стефани Майер, некоторые - самой Dobrodey.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/angst
Пейринг: Э/Б, Д/Э, Э/Р, К/Э (все люди)
Саммари: Милая и невинная девушка Белла начинает первый год обучения в колледже, когда неожиданно влюбляется в старшего брата своей новой подруги Элис, который красив как бог и к тому же жуткий бабник. Удастся ли Белле приручить этого красавца?
Статус: оригинал - закончен, перевод основных глав - закончен, перевод альтернативы - приостановлен.
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: Прошу новых читателей, которые, уверена, еще к нам придут, не оставлять комментариев под "старыми" главами, а именно выложенными неделю назад и более, если есть, что сказать, сделайте это на форуме. Просто нет времени и сил пересматривать все, что уже было переведено и обсуждено сразу после появления.
Предупреждение: на вопросы о времени появления продолжения и высказывания типа "хочу проду, пожалуйста, не затягивай с ней!" не отвечаю.
Глава 3. Никто меня не понимает
Глава 4. Обед
Глава 5. Вечеринка
Главы 6-7
Глава 8. Рождество
Глава 9. Смерть в семье. Часть 1
Глава 10. Смерть в семье. Часть 2
Глава 11. Завтрак
Глава 12. Одурение
Глава 13. Снежный день. Часть 1
Глава 14. Снежный день. Часть 2
Глава 15. Что дальше?
Глава 16. Дружба
Глава 17. Снежная битва
Глава 18. Возвращение родственников
Глава 19. Лимон
Глава 20. Возвращение домой
Глава 21. Похороны
Главы 22-24. Чтение завещания
Глава 25. Обратно в школу
Глава 26. Две недели спустя
Глава 27. День Святого Валентина
Глава 28. Обещаю
Глава 29. Вечеринка и её последствия. Часть 1
Глава 29. Вечеринка и её последствия. Часть 2
Глава 30. Душ
Глава 31. Воскресное угощение
Глава 32. Планы на лето
Глава 33. Наручники
Глава 34. Лето. Часть 1
Глава 34. Лето. Части 2-3
Глава 34. Лето. Часть 4
Глава 35. Желанное свидание
Глава 36. Четвертое июля. Часть 1
Глава 36. Четвертое июля. Часть 2
Глава 37. Финал
На этом история завершается, но автор приготовил нам в подарок несколько альтернативных глав, за перевод которых я возьмусь позже.
Маленький спойлер от автора об альтернативе: Таня и Эдвард вместе. Появляется Джеймс. У Джаспера и Элис проблемы. Всплывают наркотики. Но не волнуйтесь, Аннабелла в безопасности с Эсме и Карлайлом.
 За эту шикарную обложку огромное спасибо Yulia_small_vampire. 
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект! 
Сообщение отредактировал Заяц_90 - Четверг, 12.07.2012, 09:57 |
| |
|
|
| Vikke | Дата: Вторник, 13.12.2011, 22:00 | Сообщение # 426 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Заяц_90
Quote (Заяц_90) Vikke, Вика, хотелось бы в первую очередь отметить постоянное присутствие на форуме после каждого появления продолжения, приятно и дорогого стоит.
Мне только в радость. В конце концов, это единственный способ сказать "спасибо" за такой огромный труд. 
Quote (Заяц_90) Как по мне, так она и не была наивной простушкой в самом простом понимании этого слова, но сейчас это стало более заметно.
Нет, конечно, не была. Просто все приходит со временем, а Белла в достаточно короткий срок преобразилась, повзрослела.
Quote (Заяц_90) Доверие - великая вещь, как бы не спугнуть, мне как-то даже не по себе после всех прошлых непоняток.
Ну да, когда все хорошо, то и дело ожидаешь подвоха. И, мне кажется, даже при такой идиллии его не избежать. Не это, так другие проблемы найдутся. Как бы не хотелось.
Quote (Заяц_90) И напрягает их связь с Таней, подозрительно как-то, слишком много совпадений.
Ой, да он ушлый тип. От него, я уже поняла, можно ожидать много чего "интересного". 
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Среда, 14.12.2011, 11:31 | Сообщение # 427 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Заяц_90, спасибочки за новую главу...
Белла держись....
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Среда, 14.12.2011, 20:14 | Сообщение # 428 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
FinePride, большое спасибо за терпение и неугасаемый интерес к этой истории.
Quote (FinePride) Наш мальчик за лето вырос (вытирает слезки), стал такие хорошим, открытым, откровенным, добрым! Я горда за парнишку!
Мне, честно говоря, не верится. Не знаю, конечно, как все завернет автор (поскольку мне несвойственно читать больше главы вперед), но я жду подвоха. На мой взгляд, перемена какая-то ну слишком разительная для парня, едва перевалившего двадцатилетний возрастной рубеж.
Quote (FinePride) Кстати, образ добродушного Джейка (а я в принципе персонажа Джейка нигде не люблю) получился у автора довольно таки и боле менее приятным для меня, а уже наличие потенциальной девушки Клэр, только увеличила эту симпатию...
Да, будут дружить парами  хотела бы я знать, что думает Клэр по поводу проживания Джейка и Беллы в одной комнате. Удивляюсь, чем они думали, абсолютно невинные дети.
Quote (FinePride) И еще... Таня... Джейм... это ж паразиты, нет? Их не будут в истории выводить на конфликты?
Мы как правило ждем от них гадостей, на этот раз все может быть, хотя я лично думаю, что лучше было бы автору ввести своих персонажей, нежели "обзывать" их такими запятнанными именами.
Quote (FinePride) по-моему, оба наших героев за лето подросли...
Дело не в этом, я лично считаю, что отношения - это всегда выбор: либо ты человеку доверяешь и придерживаешься этого убеждения, либо нет.
slyly,
Quote (slyly) мало майку досталось, я бы еще врезала
что же мы такие кровожадные-то, а?) Конечно, Майк ведет себя по-хамски, но ведь и его можно понять, кулаки проблему не решат  Добавлено (14.12.2011, 20:14)
---------------------------------------------
Quote (Vikke) Ой, да он ушлый тип. От него, я уже поняла, можно ожидать много чего "интересного".
Вообще удивляюсь, как исказился в фанфикшене образ Майка, созданный Майер, чего только ему не приписывали уже, прямо страшно становится.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Четверг, 15.12.2011, 00:09 | Сообщение # 429 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Quote (Заяц_90) FinePride, большое спасибо за терпение и неугасаемый интерес к этой истории.
а хренушки от меня отделаешься...
а вообще, спасибо тебе, тебе и еще раз тебе, ведь ты подобрала брошенку!
Quote (Заяц_90) Мне, честно говоря, не верится. Не знаю, конечно, как все завернет автор (поскольку мне несвойственно читать больше главы вперед), но я жду подвоха. На мой взгляд, перемена какая-то ну слишком разительная для парня, едва перевалившего двадцатилетний возрастной рубеж.
Надоели эти подвохи... Да-да... Но и... так сладко не может быть внезапно... Эх... Ты прям протерла мои розовые очечки
Quote (Заяц_90) Мы как правило ждем от них гадостей, на этот раз все может быть, хотя я лично думаю, что лучше было бы автору ввести своих персонажей, нежели "обзывать" их такими запятнанными именами.
Угу... Эти персы, вызывают положительные эмоции, когда в рассказах раскрывается личность их, а когда вот такие "вокруг да около", типа перс есть и проскальзывает в какие-то обычные моменты, чем у меня вызывают скепсис. Хм...
Quote (Заяц_90) Дело не в этом, я лично считаю, что отношения - это всегда выбор: либо ты человеку доверяешь и придерживаешься этого убеждения, либо нет.
Доверие - это тоже ступень взросления. Разве нет? По-моему ребята как раз таки и учатся доверять себе и друг другу, хотя еще даже не в статусе пары, а как друзья... По-моему, это взросление...
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Пятница, 16.12.2011, 22:01 | Сообщение # 430 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
FinePride, что могу добавить... нас еще ждут и сопли, и глупые разборки, от которых хочется на стенку лезть)
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Суббота, 17.12.2011, 01:07 | Сообщение # 431 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, чертос поберитос! значит мы похаим ребяток да? Ну, а что... готовлю платочки и РЕМЕНЬ!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Суббота, 17.12.2011, 13:35 | Сообщение # 432 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
главка потрясающая
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Вторник, 27.12.2011, 19:36 | Сообщение # 433 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Прошу прощения за задержку продолжения, у меня в последнее время просто нереальные проблемы со временем, объемом работы и даже с компьютером. Обещаю в новогодние праздники радовать вас чаще.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Среда, 28.12.2011, 00:58 | Сообщение # 434 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, спасибо что предупреждаешь, Наташ... Очень буду ждать!
Удачи тебе со временем и... с Наступающим Новым Годом!
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Пятница, 30.12.2011, 20:27 | Сообщение # 435 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
FinePride, буду стараться оправдать ожидания) а сейчас все уходим в праздники
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Суббота, 07.01.2012, 15:48 | Сообщение # 436 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Суббота, 07.01.2012, 16:52 | Сообщение # 437 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение. Отличная глава!
Ой, умеют же наши герои усложнять себе жизнь.
Мне близка позиция Эдварда и его стремление сделать все правильно, он желает, чтобы Белле было максимально комфортно с ним, хочется, чтобы они не торопились и потихоньку переживали все этапы построения серьезных отношений. Хотя и вовсе отказываться от близости, зачем? В смысле, если им приятно быть вместе, они уже признались в своих чувствах, то это кажется немного глупым. Можно ходить на свидании и не торопиться, но это же не только проявляется в физическом контакте, больше в их духовном созревании, когда как они оба не были в отношениях. Ладно, надеюсь, им это действительно поможет.
Заяц_90, Спасибо большое. С Рождеством Христовым!
|
| |
|
|
| ღChuckBassღLoveღ | Дата: Суббота, 07.01.2012, 23:56 | Сообщение # 438 |
..Давай останемся Никем..
Группа: Проверенные
Сообщений: 434
Статус:
|
спасибо огромное за перевод) потрясающая история
я в читателях)
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 00:17 | Сообщение # 439 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, УРА! Спасибо!!! Так неожиданно заметила главу
В общем, я опять была зла на Беллу, что за скоропостижные выводы! Не бережет себя и свои нервы и не доверяет Эдварду.
Еще... Я вообще не узнаю нашего Эдварда! Помните этого трахальщика в первых главах? А что теперь!? Чувства, первые свидание, секс отложен. Я что ли горжусь им? По-моему, да...
Так-с... Нарисовался молодняк со стояком, а... Влюблен он в Беллу! Ишь чего удумал. Так, либо он прекращает жмакать Беллу, либо я не ручаюсь за свои кулачки.
Вывод у меня пока один. Эдвард - наша гордость. За остальными глаз да глаз...
Наташ, спасибо тебе. Неустанно буду восхвалять твою работу! Перевод шикарный.
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 20:09 | Сообщение # 440 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Vikke,
Quote (Vikke) Ой, умеют же наши герои усложнять себе жизнь.
Вероятно, если бы они ничего не усложняли, нам бы просто нечего стало читать
Quote (Vikke) Мне близка позиция Эдварда и его стремление сделать все правильно
По-моему, это как в довольно известной присказке: какой смысл вешать замок на сарай, если все, что внутри, уже давно украли? Сделанного ведь не воротишь, зато можно с успехом двигаться вперед, осознав прежние ошибки, а то, что предлагает Эдвард, на мой взгляд, это шаг назад.
Quote (Vikke) больше в их духовном созревании, когда как они оба не были в отношениях.
Тяжело говорить об этом сейчас, время покажет, будет ли иметь место духовное развитие
Спасибо за комментирование!
ღChuckBassღLoveღ, добро пожаловать на форум!
FinePride,
Quote (FinePride) В общем, я опять была зла на Беллу, что за скоропостижные выводы!
Во всем виноваты страх и неопытность, нет-нет да и подкрадутся.
Quote (FinePride) Я вообще не узнаю нашего Эдварда! Помните этого трахальщика в первых главах?
Думаю, автор хочет показать, что он и в самом начале не был плохим, просто запутавшийся мальчик, который только начинает познавать жизнь и отношения, ну а его внешность играет с ним злую шутку.
Quote (FinePride) Так, либо он прекращает жмакать Беллу, либо я не ручаюсь за свои кулачки.
Да Джейк и сам прекрасно понимает, что шансов у него нет, он ни на что не претендует, просто хочет быть рядом.
Quote (FinePride) Вывод у меня пока один. Эдвард - наша гордость. За остальными глаз да глаз...
Очень правильный вывод, на доску почета его) не сглазить бы только)
Благодарю за комментирование!
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Понедельник, 09.01.2012, 15:32 | Сообщение # 441 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Quote (Заяц_90) Во всем виноваты страх и неопытность, нет-нет да и подкрадутся.
Я тоже была молодой и глупой. но не до таких истерик! В общем, почетную грамоты Белз ой не получит пока, ога ога...
Quote (Заяц_90) просто хочет быть рядом.
Я ему покажу чего он захочет, если он свои желания начнет еще показывать, определенно покажу.
Quote (Заяц_90) Очень правильный вывод, на доску почета его) не сглазить бы только)
Так сплюнем же дружно, девы! 
Ахаха
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 22:09 | Сообщение # 442 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Вот и снова вернулся блудный переводчик Стыдно за свое временное исчезновение, но разные посторонние дела прямо-таки не желают кончаться. Докладываю: перевод новой главы закончен, мне осталось его отредактировать и выложить, постараюсь сделать это завтра вечером, по приходу домой с работы. Еще немножечко терпения.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 23:06 | Сообщение # 443 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Quote (Заяц_90) Еще немножечко терпения.
лично у меня его полно=))))
и... с возвращением!!!
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Понедельник, 30.01.2012, 10:43 | Сообщение # 444 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (FinePride) лично у меня его полно=))))
и... с возвращением!!!
Радуют, что такие люди еще остались в принципе и, конечно же, на этом форуме) спасибо)
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Понедельник, 30.01.2012, 21:48 | Сообщение # 445 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, спасибо за старания! очень замечателен перевод, хах, как всегда, собственно!
На самом деле, я все боюсь, что ты, Наташ, просто оставишь перевод, так как (к сожалению) отзывов мало, мало кто комментирует... или я ошибаюсь?=)
Тонуса не пропадает?
О главе:
Знаешь, я считаю ее такой успокоенческой (знаю, такого слова нет), все так мило и нежно. Наконец!
А первые строки главы от Белз, где она признает свои косяки!? ООО! Я аплодировала! Ха-ха! Действительно, молодец - поняла свои промахи, ценю!
Эдвард устроил не свидание, а какой-то лучший день в их жизни! Такие шикарные свидания ни у меня, ни у моих знакомых подруг не было, ха-ха... Дык, о чем я? А, свидание! Я горжусь Эдвардом, знаю, уже говорила. Но не могу не повторить! Молодчинка! Чувства, воздержание, моногамия!
В общем, глава получилась такой уравновешенной и хорошей.
Спасибо, Наташ, спасибо!
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Вторник, 31.01.2012, 07:47 | Сообщение # 446 |
|
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Огромное спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Вторник, 31.01.2012, 10:19 | Сообщение # 447 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
FinePride,
Quote (FinePride) На самом деле, я все боюсь, что ты, Наташ, просто оставишь перевод, так как (к сожалению) отзывов мало, мало кто комментирует...
Конечно, грустно оттого, что отзывов мало, но здесь есть и моя вина - к сожалению, у меня нет сейчас возможности радовать продолжением часто, как раньше, - могу переводить только в выходные, да и не сидеть же целый день за текстом, отдохнуть тоже хочется. Но все равно, бросать историю, которую уже бросали, я не стану, потом, вероятно, "подберу" еще что-нибудь. Очень жалко мне брошенные истории.
Quote (FinePride) А первые строки главы от Белз, где она признает свои косяки!? ООО! Я аплодировала!
Я сама удивилась) кажется, повзрослел все-таки не только Эдвард
Quote (FinePride) Я горжусь Эдвардом, знаю, уже говорила. Но не могу не повторить! Молодчинка! Чувства, воздержание, моногамия!
А мне вот подумалось, что он какой-то... мягкотелый что ли... ну чересчур эмоциональный. И по дедушке он как плакал, и с Беллой, и что творил вообще. Даже все его бесконечные девушки были не от того, что он циничный человек или реальный бабник, а так, от какой-то потерянности в самом себе, мол, они же сами на меня бросаются. А с другой стороны, бросались-то они на его внешность, положение, финансовую состоятельность, а его внутренний мир будто и не интересовал никого. Автор через Беллу говорит нам о том, что чувство к человеку - это взаимосвязь физического влечения и дружеского расположения, принятия истинной сущности другого, так мне кажется.
Спасибо за комментирование!
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Вторник, 31.01.2012, 15:46 | Сообщение # 448 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Заяц_90, спасибо большое за главу.....
Так романтично.... Эти двое просто созданы друг для друга.
И думаю, что Белла не сможет долго стерпеть, а Эдвард сопротивляться чарам Беллы)))
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Вторник, 31.01.2012, 17:08 | Сообщение # 449 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава получилась!
Всегда приятно читать что-то настолько трепетное и нежное. Я как бы окунулась в эту сказочную атмосферу, которую Эдвард устроил для Беллы.
Это был, несомненно, шикарный для них вечером, когда они смогли сблизиться, больше открыться друг другу. В такие моменты откровения узнаешь человека с новой стороны. Эдвард же показал себя действительно преданным и заботящимся молодым человеком. Он показал Белле, каким он может быть рядом с ней, наверное, какой он и есть по своей сути.
До встречи с Беллой ему пришлось иметь дело с девушками, которые и вовсе не пытались заглянуть в его душу, ведясь лишь на привлекательную внешность. Хотя не скрою и его вина в этом, безусловно, была. Он подавал себя именно этаким бабником, которого интересовал только секс и ничего более. Но и на него нашлась девушка, которая смогла открыть его для нас, и сама увидела его настоящим.
Прекрасный вечер, прекрасная обстановка и признания!
Буду ждать продолжения!
Заяц_90, Большое спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Вторник, 31.01.2012, 21:23 | Сообщение # 450 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Quote (Заяц_90) Но все равно, бросать историю, которую уже бросали, я не стану, потом, вероятно, "подберу" еще что-нибудь. Очень жалко мне брошенные истории.
Наташ, это так замечательно с твоей стороны! Забросыши тоже требуют восстановления. Мне кажется, или продолжать сложнее, чем брать с самого начала? зы. сорри за оффтоп...
Quote (Заяц_90) Я сама удивилась) кажется, повзрослел все-таки не только Эдвард
тсссс, рано хвалить, одна глава еще только прошла! пусть утвердиться, хехе
Quote (Заяц_90) А мне вот подумалось, что он какой-то... мягкотелый что ли... ну чересчур эмоциональный. И по дедушке он как плакал, и с Беллой, и что творил вообще. Даже все его бесконечные девушки были не от того, что он циничный человек или реальный бабник, а так, от какой-то потерянности в самом себе, мол, они же сами на меня бросаются. А с другой стороны, бросались-то они на его внешность, положение, финансовую состоятельность, а его внутренний мир будто и не интересовал никого. Автор через Беллу говорит нам о том, что чувство к человеку - это взаимосвязь физического влечения и дружеского расположения, принятия истинной сущности другого, так мне кажется.
Наташ, мне кажется, если бы мы прочли историю от начала до конца в режиме нон-стопа (в разумных пределах, естественно), то мы бы просекли тонкую натуру Эдварда, которая скрывалась за столь жестокими масками. Либо мне надо перечитать, либо с первых глав нам преподнесли Эдварда как эдакого сильного парня, которому все до фени.
Еще раз спасибо, Наташ, приятно с тобой обмен мнением проводить
|
| |
|
|
 В кадре
|
